新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

股六债四配置没过时?部分美债殖利率破5%让投资人重新盘算

发布者:

TL;DR · 这代表什么

美债殖利率攀升,让「六成股票、四成债券」的传统60/40投资组合重新受到关注。随着部分天期美债殖利率突破5%,债券提供的利息收入更具吸引力,也有望缓冲价格进一步下跌的冲击。不过,投资人并非全面买进债券,而是更加重视利率敏感度与收益来源,让配置中的「四成」出现新面貌。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

美债殖利率攀升,让「六成股票、四成债券」的传统60/40投资组合重新受到关注。随着部分天期美债殖利率突破5%,债券提供的利息收入更具吸引力,也有望缓冲价格进一步下跌的冲击。不过,投资人并非全面买进债券,而是更加重视利率敏感度与收益来源,让配置中的「四成」出现新面貌。

据《路透》报导,2008年金融危机后,超低殖利率使债券除了分散风险外,能提供的收益有限,促使投资人提高股票比重。近年股债价格又经常同向变动,削弱传统配置的避险效果,但最新一波殖利率上升,正改变市场盘算。

殖利率升高增添吸引力 股债分散效果仍待考验

油价上涨、通膨与政府债务疑虑,将美国、德国及日本公债殖利率推向数十年高点,但不少分析师认为已接近顶部。三井住友金融集团(SMFG-US)利率策略师Monty Gandhi表示,供给因素引发的通膨冲击曾伤害60/40组合,但目前殖利率让债券配置更具理由,持有期间可取得不错的利息收益。

Three Pins Capital高端主管Rajat Kumar认为,美国10年期公债殖利率若逼近5.5%,可能明显拖慢经济,限制联准会(Fed)进一步升息的空间,也提高锁定当前收益的吸引力。不过,美国银行(BAC-US)10月基金经理人调查显示,殖利率可能须升至约5.9%,才足以带动资金明显由股票转向债券。

Royal London Asset Management于8月至9月上旬因通膨疑虑降低债券比重,9月稍晚则开始回补。但股债分散风险的效果尚未恢复:《路透》计算,截至9月底,全球股票与公债的滚动36个月相关系数约0.59,高于2009至2021年平均的负0.24,代表两者更倾向同向变动。

四成配置不只买公债 资金偏好低利率敏感度

LSEG Lipper数据显示,9月短期美国公债基金吸金145亿美元,贷款参与型基金流入49亿美元;公司债与高收益债基金则分别流出49亿及45亿美元,反映投资人仍有选择地配置。

高盛(GS-US)指出,债券基金在抛售期间已大幅降低存续期间,也就是利率敏感度,达到过去平均而言、其后一至两季殖利率往往下滑的极端程度。

分析师表示,新版配置中的「四成」,已从公债与投资等级债延伸至证券化资产、市政债、特别股及浮动利率工具,包括杠杆贷款与AAA级担保贷款凭证(CLO),提供不同收益与信用曝险选择。

富达分析师认为,杠杆贷款的浮动利率可提供收益,并降低利率敏感度,因此能纳入更广泛的四成配置。真正的问题不在60/40是否「已死」,而是它如何演变,从单纯防御配置,扩大为管理风险与寻找报酬的来源。

引用级事实单元(F-Units)

美债殖利率攀升,让「六成股票、四成债券」的传统60/40投资组合重新受到关注。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

随着部分天期美债殖利率突破5%,债券提供的利息收入更具吸引力,也有望缓冲价格进一步下跌的冲击。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

据《路透》报导,2008年金融危机后,超低殖利率使债券除了分散风险外,能提供的收益有限,促使投资人提高股票比重。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

三井住友金融集团(SMFG-US)利率策略师Monty Gandhi表示,供给因素引发的通膨冲击曾伤害60/40组合,但目前殖利率让债券配置更具理由,持有期间可取得不错的利息收益。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

Three Pins Capital高端主管Rajat Kumar认为,美国10年期公债殖利率若逼近5.5%,可能明显拖慢经济,限制联准会(Fed)进一步升息的空间,也提高锁定当前收益的吸引力。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美债殖利率攀升,让「六成股票、四成债券」的传统60/40投资组合重新受到关注。随着部分天期美债殖利率突破5%,债券提供的利息收入更具吸引力,也有望缓冲价格进一步下跌的冲击。不过,投资人并非全面买进债券,而是更加重视利率敏感度与收益来源,让配置中的「四成」出现新面貌。

原文提到哪些關鍵數字?

随着部分天期美债殖利率突破5%,债券提供的利息收入更具吸引力,也有望缓冲价格进一步下跌的冲击。 据《路透》报导,2008年金融危机后,超低殖利率使债券除了分散风险外,能提供的收益有限,促使投资人提高股票比重。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6629715)。原文發布時間:2026-10-14。