新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

金管会:叠券要确保客户风险承受 控管准则预计年底上路

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 苏思云 台北13日电)外界关注金融市场「叠券」产生的杠杆风险,金管会今天表示,少数银行可能杠杆操作上高一点,先前请银行公会研议「银行以金融资产办理担保授信的强化措施」,提出统一控管准则,让银行有通案性参考标准,预计相关措施最快在今年底上路,也会通过监理、金检了解银行财管、私人银行业务有无过度叠券。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 苏思云 台北13日电)外界关注金融市场「叠券」产生的杠杆风险,金管会今天表示,少数银行可能杠杆操作上高一点,先前请银行公会研议「银行以金融资产办理担保授信的强化措施」,提出统一控管准则,让银行有通案性参考标准,预计相关措施最快在今年底上路,也会通过监理、金检了解银行财管、私人银行业务有无过度叠券。

「叠券」是指投资人购买有价证券后,再反复质押借贷的财务杠杆操作方式,往往可以让现有投资部位放大数倍,但一旦市况反转,也可能导致风险控管出状况。近期美债殖利率攀升、债券价格下跌,也让市场投资人通过杠杆购买美债的叠券风险受到关注。

金管会银行局副局长王允中说明,叠券是一种杠杆型操作,多年来一直都有相关业务,不是因高雄专区才开始试行,也非特定金融资产组合融资(Lombard Lending)才有的业务。

王允中指出,金管会通过日常监理发现少数银行在杠杆操作上有高一点,为避免相关现象外溢,今年4月20日有邀银行公会研议「银行以金融资产办理担保授信的强化措施」,近期公会就会函报相关内容到金管会,若没问题,就会在今年底公布给银行施行。

王允中说,金管会也会在日常监理、通过金融检查了解银行办理财富管理、私人银行业务有没有过度叠券,强调一切以客户风险承受度为最大考量,避免银行产生内控缺失、风险扩大。

据了解,银行公会后续提报相关强化措施,包含禁止银行劝诱客户做叠券,另外也要评估最坏情况能否承担,以及针对客户做总额度管理。

王允中进一步解释,银行不是不能做杠杆操作,只是要避免客户杠杆操作方式超过其风险承受度,毕竟,万一市场、利率反转时,有可能导致客户受损。目前不同银行控管方式不同,后续希望银行公会提出统一的控管准则,让各银行有通案性标准可参考,确保客户不管在哪家银行做叠券,风险控管较为一致。

官员解释,现行如果客户做叠券,实务上多数资产会集中在一家银行,做叠券者较多属于高资产客群。至于专区开放金融资产组合融资是否加速市场叠券风潮,金管会则认为,两者并无因果关系。(编辑:杨兰轩)1151013

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 苏思云 台北13日电)外界关注金融市场「叠券」产生的杠杆风险,金管会今天表示,少数银行可能杠杆操作上高一点,先前请银行公会研议「银行以金融资产办理担保授信的强化措施」,提出统一控管准则,让银行有通案性参考标准,预计相关措施最快在今年底上路,也会通过监理、金检了解银行财管、私人银行业务有无过度叠券。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

王允中指出,金管会通过日常监理发现少数银行在杠杆操作上有高一点,为避免相关现象外溢,今年4月20日有邀银行公会研议「银行以金融资产办理担保授信的强化措施」,近期公会就会函报相关内容到金管会,若没问题,就会在今年底公布给银行施行。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 苏思云 台北13日电)外界关注金融市场「叠券」产生的杠杆风险,金管会今天表示,少数银行可能杠杆操作上高一点,先前请银行公会研议「银行以金融资产办理担保授信的强化措施」,提出统一控管准则,让银行有通案性参考标准,预计相关措施最快在今年底上路,也会通过监理、金检了解银行财管、私人银行业务有无过度叠券。

原文提到哪些關鍵數字?

王允中指出,金管会通过日常监理发现少数银行在杠杆操作上有高一点,为避免相关现象外溢,今年4月20日有邀银行公会研议「银行以金融资产办理担保授信的强化措施」,近期公会就会函报相关内容到金管会,若没问题,就会在今年底公布给银行施行。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130290.aspx)。原文發布時間:2026-10-13。