新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

板桥435艺文特区「435好秋日」市集音乐会热闹登场 YOYO家族、文创美食市集、亲子体验一次玩透透

发布者:

TL;DR · 这代表什么

新北市板桥435艺文特区将于10月17日、18日下午1点至6点举办「435好秋日」市集音乐会,以「秋日精灵」为主题,邀请大小朋友跟着园区7位秋日精灵伙伴,一起探索音乐、艺术、创作、健康与市集。今年活动集结精彩舞台演出、文创美食市集、小老板市集、亲子工作坊、感官体验及大地游戏闯关等丰富活动,打造适合全龄同游的秋日派对。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

新北市板桥435艺文特区将于10月17日、18日下午1点至6点举办「435好秋日」市集音乐会,以「秋日精灵」为主题,邀请大小朋友跟着园区7位秋日精灵伙伴,一起探索音乐、艺术、创作、健康与市集。 今年活动集结精彩舞台演出、文创美食市集、小老板市集、亲子工作坊、感官体验及大地游戏闯关等丰富活动,打造适合全龄同游的秋日派对。 10月17日由「Swing Dance摇摆舞体验」揭开序幕,并邀请「YOYO家族」活力登场,陪伴大小朋友摇摆唱跳;还有「陪你长大工作室剧团」、「气球师Alan」及「艸创心演击乐场」,带来戏剧、魔术、马戏与打击乐等演出。

10月18日由阿德魔术师、小芙尼家族、魔神乔治、踢踏电台舞团轮番上阵,从奇幻魔法、肢体杂耍到踢踏舞与泡泡派对,让周末午后充满欢笑与节奏。 喜欢逛市集的民众也别错过! 现场集结15摊文创美食市集,有「P714星球」绘本插画、「Kaya译日拼豆豆」、「轻疗愈 ”小森」微景观植栽及「金猪贝果」等新北市在地特色好物美食。 还有35摊「小老板市集」,欢迎孩子们带来二手玩具、童书及收藏品化身小老板,体验交换与买卖的乐趣。 活动两日推出亲子创作及感官体验,规划「专属热缩片吊饰」及「精灵森林盆栽」创意工作坊、故事瑜珈、涂鸦及音乐感官体验等,邀请亲子一起动手创作、放松身心。

还有「435秋日精灵闯关集章酷卡」,完成7个关卡就可兑换小礼;当日步行数达5,000步,还可兑换50元市集抵用券,每人每日限1次、每日限量500份,送完为止。 「435好秋日」市集音乐会集结精彩舞台演出、文创市集、亲子体验及闯关游戏等活动内容,邀请大小朋友相约板桥435艺文特区,跟着秋日精灵一起玩乐、创作,享受美好秋日时光! 详细活动及交通信息欢迎至板桥435艺文特区Facebook粉丝专页及板桥435艺文特区官方网站查找。 10月18日「435好秋日」市集音乐会,「草地节奏游乐园」踢踏电台舞团将带来精彩表演。 (图/新北市文化局)

引用级事实单元(F-Units)

新北市板桥435艺文特区将于10月17日、18日下午1点至6点举办「435好秋日」市集音乐会,以「秋日精灵」为主题,邀请大小朋友跟着园区7位秋日精灵伙伴,一起探索音乐、艺术、创作、健康与市集。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

10月17日由「Swing Dance摇摆舞体验」揭开序幕,并邀请「YOYO家族」活力登场,陪伴大小朋友摇摆唱跳;还有「陪你长大工作室剧团」、「气球师Alan」及「艸创心演击乐场」,带来戏剧、魔术、马戏与打击乐等演出。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

10月18日由阿德魔术师、小芙尼家族、魔神乔治、踢踏电台舞团轮番上阵,从奇幻魔法、肢体杂耍到踢踏舞与泡泡派对,让周末午后充满欢笑与节奏。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

现场集结15摊文创美食市集,有「P714星球」绘本插画、「Kaya译日拼豆豆」、「轻疗愈 ”小森」微景观植栽及「金猪贝果」等新北市在地特色好物美食。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

还有35摊「小老板市集」,欢迎孩子们带来二手玩具、童书及收藏品化身小老板,体验交换与买卖的乐趣。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

新北市板桥435艺文特区将于10月17日、18日下午1点至6点举办「435好秋日」市集音乐会,以「秋日精灵」为主题,邀请大小朋友跟着园区7位秋日精灵伙伴,一起探索音乐、艺术、创作、健康与市集。今年活动集结精彩舞台演出、文创美食市集、小老板市集、亲子工作坊、感官体验及大地游戏闯关等丰富活动,打造适合全龄同游的秋日派对。

原文提到哪些關鍵數字?

10月17日由「Swing Dance摇摆舞体验」揭开序幕,并邀请「YOYO家族」活力登场,陪伴大小朋友摇摆唱跳;还有「陪你长大工作室剧团」、「气球师Alan」及「艸创心演击乐场」,带来戏剧、魔术、马戏与打击乐等演出。 10月18日由阿德魔术师、小芙尼家族、魔神乔治、踢踏电台舞团轮番上阵,从奇幻魔法、肢体杂耍到踢踏舞与泡泡派对,让周末午后充满欢笑与节奏。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11172044)。原文發布時間:2026-10-13。