新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台荷深化能源合作 聚焦复合海域能源及碳捕捉封存

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 曾筠庭 台北13日电)经济部能源署今天与荷兰在台办事处举办「第11届台荷能源与创新领域合作会议」,聚焦复合海域能源利用、碳捕捉与封存(CCS)技术,以及离岸风电与浮式光电合作成果。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 曾筠庭 台北13日电)经济部能源署今天与荷兰在台办事处举办「第11届台荷能源与创新领域合作会议」,聚焦复合海域能源利用、碳捕捉与封存(CCS)技术,以及离岸风电与浮式光电合作成果。

经济部政务次长何晋沧表示,台湾正积极布局多元绿能与前瞻技术,盼借重荷兰在海域空间规划及离岸能源的经验,提升空间利用效益。

能源署今天发布新闻稿,何晋沧致词表示,台荷双方自2015年签署合作备忘录以来,能源合作交流迈入第11年,已在再生能源政策、离岸风电技术及海事工程等领域奠定稳固基础。为落实2050净零目标与二次能源转型,台湾正积极推动多元绿能及前瞻技术布局,强化产业因应国际绿色供应链的竞争力。

他指出,荷兰在海域空间规划及离岸能源领域具有丰富经验,与台湾追求海域空间效益优化的目标高度契合,期盼通过双边合作,深化技术交流与产业协作。

荷兰在台办事处代表浦乐施(Bas Pulles)表示,台荷双方今年5月完成能源与创新合作备忘录展延,将持续深化伙伴关系。面对气候目标及净零减碳的共同挑战,此次会议聚焦复合海域能源的空间优化配置,以及运用碳捕捉与封存技术协助产业减碳,并分享离岸风电与浮式光电工作小组的合作成果。

浦乐施指出,配合即将登场的台湾智能能源周,荷兰也带领16家企业及机构参展,希望通过产官学各界交流,发掘台荷能源转型与合作的新契机。

经济部能源署长吴志伟表示,台荷双方在再生能源及前瞻能源推动上始终维持密切伙伴关系,此次会议不仅针对复合海域能源应用及碳捕捉与封存技术进行深度交流,离岸风电与浮式光电工作小组的成果,也显示双方已创建稳固的合作架构。

吴志伟期盼,未来能以现有合作基础,持续深化技术交流、产业协作与经验分享,为两国创造更多能源产业合作机会,共同迈向净零永续目标。(编辑:杨兰轩)1151013

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 曾筠庭 台北13日电)经济部能源署今天与荷兰在台办事处举办「第11届台荷能源与创新领域合作会议」,聚焦复合海域能源利用、碳捕捉与封存(CCS)技术,以及离岸风电与浮式光电合作成果。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

能源署今天发布新闻稿,何晋沧致词表示,台荷双方自2015年签署合作备忘录以来,能源合作交流迈入第11年,已在再生能源政策、离岸风电技术及海事工程等领域奠定稳固基础。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

为落实2050净零目标与二次能源转型,台湾正积极推动多元绿能及前瞻技术布局,强化产业因应国际绿色供应链的竞争力。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

荷兰在台办事处代表浦乐施(Bas Pulles)表示,台荷双方今年5月完成能源与创新合作备忘录展延,将持续深化伙伴关系。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

浦乐施指出,配合即将登场的台湾智能能源周,荷兰也带领16家企业及机构参展,希望通过产官学各界交流,发掘台荷能源转型与合作的新契机。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 曾筠庭 台北13日电)经济部能源署今天与荷兰在台办事处举办「第11届台荷能源与创新领域合作会议」,聚焦复合海域能源利用、碳捕捉与封存(CCS)技术,以及离岸风电与浮式光电合作成果。

原文提到哪些關鍵數字?

能源署今天发布新闻稿,何晋沧致词表示,台荷双方自2015年签署合作备忘录以来,能源合作交流迈入第11年,已在再生能源政策、离岸风电技术及海事工程等领域奠定稳固基础。 为落实2050净零目标与二次能源转型,台湾正积极推动多元绿能及前瞻技术布局,强化产业因应国际绿色供应链的竞争力。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130275.aspx)。原文發布時間:2026-10-13。