新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

花莲高寮大桥震灾复建竣工谢土 民众见证交通里程碑

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 李先凤 花莲县13日电)花莲玉里高寮大桥历经0918震灾后重建,花莲县政府今天举办竣工谢土典礼,与地方民众共同见证大桥浴火重生,也为地方交通安全与发展再添重要里程碑。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 李先凤 花莲县13日电)花莲玉里高寮大桥历经0918震灾后重建,花莲县政府今天举办竣工谢土典礼,与地方民众共同见证大桥浴火重生,也为地方交通安全与发展再添重要里程碑。

花莲县政府办理「花68乡道高寮大桥0918震灾复建工程」,历经震灾后重建及桥梁、引道整体改善,工程已顺利完成,今天举办竣工谢土典礼,通过传统仪式祈求国泰民安、交通顺畅,为花莲中南区重要交通建设献上祝福。

玉里镇连接台9线与193县道的高寮大桥跨秀姑峦溪,民国111年9月18日震灾毁损,之后展开复建工程,今年2月16日阶段性开放通车,日前整体工程竣工。

县长徐榛蔚致词表示,高寮大桥虽已于2月先行开放通车以便利乡亲出行,特别举办谢土典礼,并声明正式完工;未来县府将持续加速推动明里大桥、仑天大桥等后续桥梁工程与各项地方建设,为县民打造安全安心的交通与生活环境。

此项工程在施工安全及工程品质管理上的努力,也获得专业评选肯定。去年参加劳动部「推动职业安全卫生优良工程金安奖选拔」,荣获公共工程类优等;同时参加公共工程金质奖评选,工程团队在施工品质、安全管理及整体工程运行等面向获得评审肯定,展现震灾复建工程兼顾安全与品质的成果。

花莲县政府说明,目前高寮大桥、玉长大桥以及长富大桥皆已完成通车;仑天大桥、明里大桥也将陆续完工并开放通行。县府团队将持续盘点全县重要交通节点及桥梁道路,积极争取中央经费,逐步提升公共建设耐灾能力。

玉里镇长龚文俊表示,高寮大桥是链接地方的重要交通设施,桥梁复建不仅攸关居民日常通行,也与农产运输、地方生活及区域发展息息相关。从震灾后的复建到阶段性通车,再到工程竣工,背后仰赖各级政府、工程团队及地方各界共同努力,让重要交通建设逐步恢复正常运作。(编辑:李亨山)1151013

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 李先凤 花莲县13日电)花莲玉里高寮大桥历经0918震灾后重建,花莲县政府今天举办竣工谢土典礼,与地方民众共同见证大桥浴火重生,也为地方交通安全与发展再添重要里程碑。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

花莲县政府办理「花68乡道高寮大桥0918震灾复建工程」,历经震灾后重建及桥梁、引道整体改善,工程已顺利完成,今天举办竣工谢土典礼,通过传统仪式祈求国泰民安、交通顺畅,为花莲中南区重要交通建设献上祝福。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

玉里镇连接台9线与193县道的高寮大桥跨秀姑峦溪,民国111年9月18日震灾毁损,之后展开复建工程,今年2月16日阶段性开放通车,日前整体工程竣工。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

县长徐榛蔚致词表示,高寮大桥虽已于2月先行开放通车以便利乡亲出行,特别举办谢土典礼,并声明正式完工;未来县府将持续加速推动明里大桥、仑天大桥等后续桥梁工程与各项地方建设,为县民打造安全安心的交通与生活环境。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 李先凤 花莲县13日电)花莲玉里高寮大桥历经0918震灾后重建,花莲县政府今天举办竣工谢土典礼,与地方民众共同见证大桥浴火重生,也为地方交通安全与发展再添重要里程碑。

原文提到哪些關鍵數字?

花莲县政府办理「花68乡道高寮大桥0918震灾复建工程」,历经震灾后重建及桥梁、引道整体改善,工程已顺利完成,今天举办竣工谢土典礼,通过传统仪式祈求国泰民安、交通顺畅,为花莲中南区重要交通建设献上祝福。 玉里镇连接台9线与193县道的高寮大桥跨秀姑峦溪,民国111年9月18日震灾毁损,之后展开复建工程,今年2月16日阶段性开放通车,日前整体工程竣工。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610130234.aspx)。原文發布時間:2026-10-13。