新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

澳洲总理批美军处决直播「令人发指」 誓阻儿童家庭观看

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社雪梨13日综合外电报导)澳洲总理艾班尼斯(Anthony Albanese)今天表示,政府将尽一切所能,阻止美国1名囚犯遭枪决画面在境内通过网络直播,并形容美方此举「令人发指」。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社雪梨13日综合外电报导)澳洲总理艾班尼斯(Anthony Albanese)今天表示,政府将尽一切所能,阻止美国1名囚犯遭枪决画面在境内通过网络直播,并形容美方此举「令人发指」。

曾任美国陆军精神科医师的哈山(Nidal Hasan)预定12月3日在德州胡德堡(Fort Hood)遭到枪决。他2009年在当地开枪杀害13人,另造成32人受伤。这将是美军自1945年以来首度由行刑队枪决犯人。

美国五角大厦官员上周告诉法新社,这场枪决将通过网络直播。战争部长赫格塞斯(Pete Hegseth)先前曾表示,当局将确保民众能够观看,让行刑过程公开。

艾班尼斯接受澳洲广播公司(ABC)访问时表示,阻止这类画面播出是政府应尽的「社会责任」。

艾班尼斯指出,「我不明白为什么有人会想观看这种事情,更遑论允许儿童和家庭接触到这类内容。」

澳洲网络监管当局表示,该机构无权阻止这场枪决通过网络直播。

艾班尼斯强调,这件事「并不像关掉电灯开关那么简单」,但政府会向社群平台明确表达,这类内容「不应出现在我们的国家」。

澳洲环境部长瓦特(Murray Watt)也表示,他认为直播计划「令人作呕」。

美国计划直播哈山遭枪决的消息,已在国内及国际间引发强烈反感。

在澳洲,这项议题也让立场各异的政界人士罕见地形成共识。

极右派国会议员乔伊斯(Barnaby Joyce)形容,这种做法就像「罗马圆形竞技场的景象」;绿党参议员汉森杨格(Sarah Hanson-Young)则呼吁监管机构采取行动,阻止民众观看这场枪决直播。(编译: 施施 )1151013

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社雪梨13日综合外电报导)澳洲总理艾班尼斯(Anthony Albanese)今天表示,政府将尽一切所能,阻止美国1名囚犯遭枪决画面在境内通过网络直播,并形容美方此举「令人发指」。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

曾任美国陆军精神科医师的哈山(Nidal Hasan)预定12月3日在德州胡德堡(Fort Hood)遭到枪决。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

他2009年在当地开枪杀害13人,另造成32人受伤。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这将是美军自1945年以来首度由行刑队枪决犯人。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 施施 )1151013

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社雪梨13日综合外电报导)澳洲总理艾班尼斯(Anthony Albanese)今天表示,政府将尽一切所能,阻止美国1名囚犯遭枪决画面在境内通过网络直播,并形容美方此举「令人发指」。

原文提到哪些關鍵數字?

曾任美国陆军精神科医师的哈山(Nidal Hasan)预定12月3日在德州胡德堡(Fort Hood)遭到枪决。 他2009年在当地开枪杀害13人,另造成32人受伤。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130192.aspx)。原文發布時間:2026-10-13。