新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

快讯/新垣结衣、星野源当爸妈了!无预警宣布孩子平安出生:感谢大家守护

发布者:

TL;DR · 这代表什么

日本演艺圈传出喜讯,38岁「国民女神」新垣结衣与歌手星野源今(13)日共同发表声明,宣布两人的第一个孩子已经平安出生,正式迎来一家三口的新生活。夫妻俩自2021年结婚以来,始终对家庭生活保持低调,过去也未曾对外公开怀孕消息,因此这次直接宣布孩子诞生,格外令人惊喜。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

日本演艺圈传出喜讯,38岁「国民女神」新垣结衣与歌手星野源今(13)日共同发表声明,宣布两人的第一个孩子已经平安出生,正式迎来一家三口的新生活。 夫妻俩自2021年结婚以来,始终对家庭生活保持低调,过去也未曾对外公开怀孕消息,因此这次直接宣布孩子诞生,格外令人惊喜。 两人在声明中亲自向粉丝报告好消息,也感谢外界一路以来的陪伴与祝福。 日本女星新垣结衣与歌手星野源10月13日宣布第一个孩子平安出生,结婚5年的两人正式升格新手爸妈。

(图/翻摄自X) 夫妻亲笔署名发声 感谢所有人的支持与照顾 星野源与新垣结衣在联合声明中表示,能够平安迎接第一个孩子来到世界,离不开身边许多人的协助与支持,因此特别向工作伙伴、相关人士以及长期关心两人的粉丝表达谢意。 夫妻俩也坦言,随着家庭迎来新成员,未来将更加珍惜眼前的生活,希望在守护孩子成长的同时,也能维持平静且充实的日常,这份声明最后由两人共同署名,展现迎接新生命的喜悦。 值得注意的是,新垣结衣这次并未提前公布怀孕消息,而是等到孩子平安出生后,才与丈夫一同对外分享喜讯。 声明内容也没有提及宝宝性别、确切出生日期或其他个人信息,显示夫妻俩希望为孩子保留私人空间。 新垣结衣近年虽然减少部分萤光幕演出,但并未公开说明是否与怀孕有关。

如今正式升格母亲,外界也相当关注她未来的演艺工作安排。 《月薪娇妻》假戏成真 2021年结婚震撼日本 回顾两人的爱情故事,新垣结衣与星野源因2016年日剧《月薪娇妻》结缘,剧中饰演夫妻的两人凭借自然交互受到观众喜爱,主题曲〈恋〉及「恋舞」更掀起模仿热潮。 没想到戏剧播出多年后,两人于2021年5月突然宣布结婚,让原本只存在於戏剧中的浪漫情节走进现实。 当年这段婚讯震撼日本娱乐圈,也让不少喜爱《月薪娇妻》的观众直呼不可思议。 从合作演出热门日剧、宣布结婚,到如今迎接第一个孩子,新垣结衣与星野源的家庭生活再次迎来重要里程碑。 夫妻俩在声明中特别提到,未来除了学习成为父母,也希望持续以个人的身分成长,携手照顾这个新生命。

他们同时盼望外界能以温暖的方式守护一家人,让孩子在平静的环境中长大。 至于新垣结衣何时恢复公开活动,两人目前尚未公布进一步安排。 新垣结衣、星野源共同声明全文 致各位: 这次,我们很高兴地向大家报告,我们的第一个孩子已经诞生了。 在许多人的支持与帮助下,我们才能平安、顺利地迎接今天的到来。 对于一路以来给予我们许多协助、始终守护着我们的所有相关人士,以及一直支持着我们的各位,致上最诚挚的感谢。 为了能够好好守护这个新生命,让我们一家人度过平静而充实的每一天,今后我们也希望无论是身为父母,还是身为一个人,都能够一起持续成长。 未来也希望大家能继续以温暖的心情守护着我们,我们将感到非常幸福。 2026年10月13日 星野源、新垣结衣

引用级事实单元(F-Units)

日本演艺圈传出喜讯,38岁「国民女神」新垣结衣与歌手星野源今(13)日共同发表声明,宣布两人的第一个孩子已经平安出生,正式迎来一家三口的新生活。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

夫妻俩自2021年结婚以来,始终对家庭生活保持低调,过去也未曾对外公开怀孕消息,因此这次直接宣布孩子诞生,格外令人惊喜。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

日本女星新垣结衣与歌手星野源10月13日宣布第一个孩子平安出生,结婚5年的两人正式升格新手爸妈。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

《月薪娇妻》假戏成真 2021年结婚震撼日本 回顾两人的爱情故事,新垣结衣与星野源因2016年日剧《月薪娇妻》结缘,剧中饰演夫妻的两人凭借自然交互受到观众喜爱,主题曲〈恋〉及「恋舞」更掀起模仿热潮。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

没想到戏剧播出多年后,两人于2021年5月突然宣布结婚,让原本只存在於戏剧中的浪漫情节走进现实。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

日本演艺圈传出喜讯,38岁「国民女神」新垣结衣与歌手星野源今(13)日共同发表声明,宣布两人的第一个孩子已经平安出生,正式迎来一家三口的新生活。夫妻俩自2021年结婚以来,始终对家庭生活保持低调,过去也未曾对外公开怀孕消息,因此这次直接宣布孩子诞生,格外令人惊喜。两人在声明中亲自向粉丝报告好消息,也感谢外界一路以来的陪伴与祝福。

原文提到哪些關鍵數字?

夫妻俩自2021年结婚以来,始终对家庭生活保持低调,过去也未曾对外公开怀孕消息,因此这次直接宣布孩子诞生,格外令人惊喜。 日本女星新垣结衣与歌手星野源10月13日宣布第一个孩子平安出生,结婚5年的两人正式升格新手爸妈。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11171913)。原文發布時間:2026-10-13。