新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【ベネズエラ地震のどうぶつ救援募金】 皆さまからのご支援 約385万円を寄付

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

アニコム ホールディングス株式会社(東京都新宿区、代表取締役 小森 伸昭、以下 当社)は、「ベネズエラ地震のどうぶつ救援募金」(2026年7月10日~7月31日)を通じて皆さまからお寄せいただいた寄付金、当社グループ社員からの寄付金、および当社グループからの200万円をあわせた総額3,848,439円を、2026年9月…

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

アニコム ホールディングス株式会社(東京都新宿区、代表取締役 小森 伸昭、以下 当社)は、「ベネズエラ地震のどうぶつ救援募金」(2026年7月10日~7月31日)を通じて皆さまからお寄せいただいた寄付金、当社グループ社員からの寄付金、および当社グループからの200万円をあわせた総額3,848,439円を、2026年9月2日にIFAW(国際動物福祉基金)へ寄付いたしました。

▲IFAWからの受領証明書

■募金の経緯

2026年6月25日(日本時間)、ベネズエラ北部で大規模な地震が発生しました。この災害により、6,000人以上の方が亡くなったと報告されています。 地震により亡くなられた方々に謹んで哀悼の意を表するとともに、ご遺族の皆さま、被災された皆さまに心よりお見舞い申し上げます。

当社では、これまでも国内外で発生した災害に際し、被災したどうぶつと飼い主の皆さまへの支援を行ってまいりました。 ▶過去の災害支援の記録

今回の災害においても、被災したどうぶつたちとその飼い主の皆さまを、国境を越えて支援するため、募金を実施いたしました。

皆さまからお寄せいただいた寄付金等、総額3,848,439円は全額IFAWへ寄付し、被災したどうぶつたちやその飼い主の皆さまへの支援に役立てていただくようお伝えしております。本募金にご協力いただいたすべての皆さまに、心より御礼申し上げます。 なお、寄付金の使途については、IFAWから報告を受け次第、改めてお知らせいたします。

当社では、今後もすべてのどうぶつとその飼い主の皆さまが安心して笑顔で暮らせる社会の実現に貢献すべく、取り組んでまいります。

■関連リンク 『ベネズエラ地震のどうぶつ救援募金』実施のお知らせ https://www.anicom.co.jp/news-release/2026/20260710/

引用级事实单元(F-Units)

アニコム ホールディングス株式会社(東京都新宿区、代表取締役 小森 伸昭、以下 当社)は、「ベネズエラ地震のどうぶつ救援募金」(2026年7月10日~7月31日)を通じて皆さまからお寄せいただいた寄付金、当社グループ社員からの寄付金、および当社グループからの200万円をあわせた総額3,848,439円を、2026年9月2日にIFAW(国際動物福祉基金)へ寄付いたしました。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年6月25日(日本時間)、ベネズエラ北部で大規模な地震が発生しました。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

この災害により、6,000人以上の方が亡くなったと報告されています。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

皆さまからお寄せいただいた寄付金等、総額3,848,439円は全額IFAWへ寄付し、被災したどうぶつたちやその飼い主の皆さまへの支援に役立てていただくようお伝えしております。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

アニコム ホールディングス株式会社(東京都新宿区、代表取締役 小森 伸昭、以下 当社)は、「ベネズエラ地震のどうぶつ救援募金」(2026年7月10日~7月31日)を通じて皆さまからお寄せいただいた寄付金、当社グループ社員からの寄付金、および当社グループからの200万円をあわせた総額3,848,439円を、2026年9月2日にIFAW(国際動物福祉基金)へ寄付いたしました。

原文に出てくる主な数字は?

2026年6月25日(日本時間)、ベネズエラ北部で大規模な地震が発生しました。 この災害により、6,000人以上の方が亡くなったと報告されています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000028421.html)。原文の公開日時:2026-10-13。