新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

シンガポールに続き、ASEANで2カ国目の展開を開始ヘッドビューティブランド「haru」、マレーシアで発売

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

kurokamiスカルプでおなじみの、ヘッドビューティブランド「haru」を展開する株式会社nijito(本社:東京都港区、EC事業部:福岡市中央区)は、マレーシアの「アインズ&トルペ」にてharu商品の取り扱いを開始いたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

kurokamiスカルプでおなじみの、ヘッドビューティブランド「haru」を展開する株式会社nijito(本社:東京都港区、EC事業部:福岡市中央区)は、マレーシアの「アインズ&トルペ」にてharu商品の取り扱いを開始いたします。

■ シンガポールに続き、マレーシアへ展開地域を拡大

haruは2026年7月、ASEAN市場への展開の第一歩として、シンガポールの「ハンズ シンガポール オーチャード店」にて商品の取り扱いを開始しました。今回、その展開をさらに広げ、新たにマレーシアの「アインズ&トルペ」にてharu商品の販売を開始します。

年間を通じて高温多湿な気候のマレーシアでは、汗や皮脂による地肌のベタつきなど、地肌や髪のコンディションが気になりやすい環境にあります。一方、仕事や家事などで忙しい毎日のなか、ヘアケアに多くの時間をかけることが難しい方も少なくありません。

haruの「kurokamiスカルプ」は、リンス・コンディショナー不要のオールインワンシャンプー。1本で地肌から髪までケアできるため、毎日のヘアケアをシンプルにしながら、本格的なケアを取り入れることができます。こうした「時短×本格ケア」というharuならではの価値を、マレーシアの生活者にも届けてまいります。

■ ASEAN市場でのさらなる展開を見据えて

今回のマレーシアでの販売開始を通じて、地肌から髪までをトータルにケアするharuならではのヘアケアを、より多くの方に体験いただくとともに、ASEAN市場におけるブランド認知の拡大を図ります。

今後もシンガポール、マレーシアを足掛かりに、ASEAN市場をはじめ、日本の美容・ヘアケアへの関心が高い国や地域へと展開を広げてまいります。「J-ビューティー」のヘアケアブランドとして、日本で培ってきた商品やヘアケアの価値とともに、髪や地肌を整える時間を通じて自分自身と向き合う「ヘッドビューティ」というharuの考え方を、世界へ届けてまいります。

■ 展開概要

今回、マレーシアではharuを代表する「kurokamiスカルプ」シリーズを中心に、全8商品を展開します。

定番の「kurokamiスカルプ オリジナル」に加え、ラベンダーやグリーンブレンドなど香りの異なるタイプや、持ち運びやトライアルにも適した10mLパウチを用意。また、メンズ向けの「メンズスカルプ・プロ」や、医薬部外品の「薬用スカルプエッセンス」も取り揃え、現地の生活者が自身の好みやヘアケアニーズに合わせて選べるラインナップを揃えました。

展開店舗 :マレーシア アインズ&トルペ全店舗

取扱開始日:2026年9月

【取扱商品例】

kurokamiスカルプオリジナル400mL

kurokamiスカルプラベンダーブレンド400mL

kurokamiスカルプグリーンブレンド400mL

kurokamiスカルプオリジナル10mLパウチ

kurokamiスカルプラベンダーブレンド10mLパウチ

kurokamiスカルプグリーンブレンド10mLパウチ

メンズスカルプ・プロ300mL

薬用スカルプエッセンス130mL

kurokamiスカルプ オリジナルkurokamiスカルプ(ラベンダーブレンド)kurokamiスカルプ(グリーンブレンド)薬用スカルプエッセンス

●haruについて

ヘッドビューティブランド「haru」は、シリーズ累計出荷本数800万本(*1)を突破したロングセラー「kurokamiスカルプ(haruシャンプー)」を展開し、現在はECサイトおよび全国約5,000店舗で商品をお届けしております。haruは、髪や地肌を整える時間を通じて自分自身と向き合う“ヘッドビューティ”という新しいセルフケア習慣を提案し、年齢を重ねることを前向きに捉え、“わたしらしく、美しく生きる”を支えるブランドとして、今後も多様な商品や体験を提供してまいります。

(*1)リニューアル前商品、限定シリーズ、kurokamiシリーズ3種類含む 2025年10月時点メーカー出荷実績(自社調べ)

haru公式オンラインショップ:https://www.haru-shop.jp/

haru公式Instagram:https://www.instagram.com/haru_tennen100/

haru公式LINE:https://page.line.me/460ekqvm?openQrModal=true

●nijitoについて

nijitoは、変わりゆく日々の中で、どんな時も「自分らしくありたい」という想いに寄り添う会社です。プロエイジング・カンパニーとして、“いまの自分”を、もっと好きになるために、少しでも前向きに、自分らしくいられる時間が、日々の中に増えていくことを願って──。

“Every day is a new day.”

一日一日が、より自分らしく、少しでも前向きなものになるように。そんな社会をつくっていくために、nijitoは挑戦を続けていきます。

●会社概要

株式会社nijito

本社:

東京都港区芝公園2丁目2-22 芝公園ビル8F

福岡:

福岡市中央区天神3丁目4-5ピエトロビル6F

TEL:092-713-5778

FAX:092-400-0848

URL:https://nijito.jp

※画像はすべてイメージです。

引用级事实单元(F-Units)

kurokamiスカルプでおなじみの、ヘッドビューティブランド「haru」を展開する株式会社nijito(本社:東京都港区、EC事業部:福岡市中央区)は、マレーシアの「アインズ&トルペ」にてharu商品の取り扱いを開始いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

haruは2026年7月、ASEAN市場への展開の第一歩として、シンガポールの「ハンズ シンガポール オーチャード店」にて商品の取り扱いを開始しました。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1本で地肌から髪までケアできるため、毎日のヘアケアをシンプルにしながら、本格的なケアを取り入れることができます。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

今回、マレーシアではharuを代表する「kurokamiスカルプ」シリーズを中心に、全8商品を展開します。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

定番の「kurokamiスカルプ オリジナル」に加え、ラベンダーやグリーンブレンドなど香りの異なるタイプや、持ち運びやトライアルにも適した10mLパウチを用意。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

kurokamiスカルプでおなじみの、ヘッドビューティブランド「haru」を展開する株式会社nijito(本社:東京都港区、EC事業部:福岡市中央区)は、マレーシアの「アインズ&トルペ」にてharu商品の取り扱いを開始いたします。

原文に出てくる主な数字は?

haruは2026年7月、ASEAN市場への展開の第一歩として、シンガポールの「ハンズ シンガポール オーチャード店」にて商品の取り扱いを開始しました。 1本で地肌から髪までケアできるため、毎日のヘアケアをシンプルにしながら、本格的なケアを取り入れることができます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000032924.html)。原文の公開日時:2026-10-13。