新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【LOVE BY e.m.】30周年を記念した輝くパヴェの新作コレクションが11月から。10月のイベントでは先行発売も。

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

ジュエリーブランド【e.m.】を運営するイー・エム・デザイン株式会社は、ブランド設立30周年を記念した【LOVE BY e.m.】の新作コレクションを11月1日(日)より全国のLOVE BY e.m.お取り扱い直営店舗にて発売します。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

ジュエリーブランド【e.m.】を運営するイー・エム・デザイン株式会社は、ブランド設立30周年を記念した【LOVE BY e.m.】の新作コレクションを11月1日(日)より全国のLOVE BY e.m.お取り扱い直営店舗にて発売します。

それに先立ち、10月21日(水)~10月25日(日)に東京・ラフォーレミュージアム原宿にて開催されるエキシビジョンイベント【ARE YOU EXCITED?】において、先行発売を行います。

LOVE BY e.m. 30YEARS COLLECTION

ピアス※シングル(真鍮、キュービックジルコニア)¥13,200、リング(真鍮、キュービックジルコニア)¥52,800 すべて税込

TROPHY,TO WEAR.

自分らしく進む その一歩に勲章を

飾るためではなく、誰かにみせるためでもない、自分自身へ贈る 身に纏うトロフィー。

エッジの効いた佇まいの中に、幸運を願う気持ちを自分だけのトロフィーとして表現しました。

トロフィーが称えるのは結果だけではない。そこに至るまでの努力や選択、積み重ねてきた時間。 身に着けるたびにその瞬間を思い出させてくれる証となるジュエリーです。

ゴールドカラーと、無数に輝くパヴェセッティングのキュービックジルコニアで仕立てた重厚感のある佇まいで、確かな自信を与えてくれます。

着用イメージ

着用イメージ

発売スケジュール

2026年11月1日(日)~

全国のLOVE BY e.m.お取り扱い直営店舗にて発売

e.m.青山店、e.m.横浜店、e.m.名古屋店(~11月30日)、e.m.なんば店、e.m.WEBSHOP、e.m.ZOZOTOWN

※10月21日(水)~10月25日(日)にラフォーレミュージアム原宿にて開催する e.m. 30YEARS EXHIBITION【ARE YOU EXCITED?】で先行発売いたします

引用级事实单元(F-Units)

ジュエリーブランド【e.m.】を運営するイー・エム・デザイン株式会社は、ブランド設立30周年を記念した【LOVE BY e.m.】の新作コレクションを11月1日(日)より全国のLOVE BY e.m.お取り扱い直営店舗にて発売します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

それに先立ち、10月21日(水)~10月25日(日)に東京・ラフォーレミュージアム原宿にて開催されるエキシビジョンイベント【ARE YOU EXCITED?

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

30YEARS COLLECTION

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

ピアス※シングル(真鍮、キュービックジルコニア)¥13,200、リング(真鍮、キュービックジルコニア)¥52,800 すべて税込

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年11月1日(日)~

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 14 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

ジュエリーブランド【e.m.】を運営するイー・エム・デザイン株式会社は、ブランド設立30周年を記念した【LOVE BY e.m.】の新作コレクションを11月1日(日)より全国のLOVE BY e.m.お取り扱い直営店舗にて発売します。

原文に出てくる主な数字は?

それに先立ち、10月21日(水)~10月25日(日)に東京・ラフォーレミュージアム原宿にて開催されるエキシビジョンイベント【ARE YOU EXCITED? 30YEARS COLLECTION

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000171858.html)。原文の公開日時:2026-10-13。