中央訊息

（中央社佛州聖彼得堡12日綜合外電報導）美國職棒美國聯盟冠軍賽今天開打，克里夫蘭守護者靠著戴勞特與貝里開轟追平，加上洛威8局敲出2分超前安打，終場以7比3擊敗坦帕灣光芒，在7戰4勝制系列賽拔得頭籌。

這場比賽光芒第1局先由狄亞士（Yandy Diaz）的二壘安打進占得點圈，卡米內羅（Junior Caminero）再以安打為全隊首開紀錄；梅薩（Victor Mesa Jr.）與德魯卡（Jonny DeLuca）接連2支安打為光芒拿下第2分。

守護者先發葛里芬（Foster Griffin）仍留在場上，他力撐4局送出5支安打，不過也僅丟了開局的這2分。

光芒今天以王牌投手拉斯穆森（Drew Rasmussen）應戰，他帶著2比0領先進入第6局，結果守護者的戴勞特（Chase DeLauter）擊出中左外野反方向全壘打追回1分，貝里（Patrick Bailey）第7局的中外野長射砲扳平比數。

拉斯穆森今天力撐6局失2分退場，他曾在對紐約洋基的分區系列賽第1戰，力撐至8局並保持無安打。

守護者8局上發動攻勢，拉米雷斯（Jose Ramirez）擊出內野安打後，戴勞特擊出右外野二壘打形成二、三壘有人。亞戴爾（Jo Adell）滾地球出局後，救援的西摩（Ian Seymour）遭洛威（Nathaniel Lowe）轟出2分打點安打，守護者4比2領先。

光芒在8局下追分，穆林斯（Cedric Mullins）陽春全壘打將比數拉近至3比4，不過接下來3名打者都未能建功。

9局上守護者打線爆發，馬蒂內茲（Angel Martinez）安打後，全隊在2出局情況下，靠著2支安打與1次保送連拿3分，光芒大勢已去，全隊3比7落後。

守護者史密斯（Cade Smith）在對白襪5場比賽全都出戰，他今天以完美的三上三下守住勝利，總計全隊5名救援投手在5局中只被敲2支安打、失1分。

這是光芒隊史29個球季中第3度打進美聯冠軍賽，主場3萬5361名球迷狂舞黃色毛巾為地主加油。光芒在對洋基3戰中只被敲出12支安打，但守護者今天在首戰就打出14支，其中拉米雷斯與戴勞特各3支。

守護者先前在10日晚間擊敗芝加哥白襪，成為史上第11支在5戰3勝制系列賽，先輸2場後逆轉晉級的隊伍。全隊明天將以左投梅西克（Parker Messick）先發，光芒則由右投裴拉塔（Freddy Peralta）在主場應戰。（編譯： 屈享平 ）1151013

選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。