新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

レスポートサック 表参道フラッグシップストアがリニューアル1周年

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

ニューヨーク発ライフスタイルブランド「LeSportsac(レスポートサック)」は、旗艦店である表参道フラッグシップストアのリニューアルオープン1周年を記念し、2026年10月14日(水)から10月18日(日)まで、アニバーサリーイベントを開催いたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

ニューヨーク発ライフスタイルブランド「LeSportsac(レスポートサック)」は、旗艦店である表参道フラッグシップストアのリニューアルオープン1周年を記念し、2026年10月14日(水)から10月18日(日)まで、アニバーサリーイベントを開催いたします。

2025年10月、「New Flagship, New LeSportsac」をコンセプトに、バッグとウェアを展開する複合店舗として生まれ変わった表参道フラッグシップストア。ブランドの原点である軽さ・機能性・遊び心に、ウェルネスやアクティブ、ヘルシーといった要素を加え、新たなライフスタイル提案を発信してきました。

リニューアルから1年を迎える今回、LeSportsacのルーツであるニューヨークを感じる限定アイテムをはじめ、使わなくなったバッグを資源循環につなげる取り組みや、表参道店限定で楽しめるフォトスナップなど、1周年を記念した5日間を展開します。

①1周年限定アイテム

NYC:1974

1周年を記念した「NYC:1974」カプセルを限定販売。

グラフィックを手掛けたのは、Brooklynを拠点に活動するアーティスト、Noah Prebish(ノア・プレビッシュ)。レスポートサックが生まれたニューヨークの街とブランドのルーツを彼ならではのグラフィックで表現しています。

NYC:1974

左から

RECTANGULAR COSMETIC H9×W16×D5cm ¥4,730

GRAMERCY LG TOTE H28×W43×D15cm ¥15,400

LULU H13×W24×D7cm ¥7,920

LeSportsac Atelierの限定品やアパレルラインの限定カラーも登場

10月14日(水)より、レスポートサックN.Y.と東京が共同で企画開発するカプセルコレクション「LeSportsac Atelier」から、表参道フラッグシップストア限定モデルも登場します。

さらに、アパレルラインからは、人気の「タフタブルゾン」の限定チェック柄が登場します。

LG TOP HANDLE WIDE BAGLG TOP HANDLE WIDE BAG

LG TOP HANDLE WIDE BAG H14×W30×D9cm ¥30,800

メモリータフタブルゾンメモリータフタブルゾン

メモリータフタブルゾン チェック柄 ¥31,900

②バッグリサイクル × ARChemia

「バッグの、その先へ。」

今回の1周年イベントでは、使わなくなったレスポートサックのバッグ・ポーチをお持ちいただき、資源循環につなげる取り組みを期間限定で実施します。

お持ちいただいたバッグ・ポーチは、「ARChemia(アルケミア)プロジェクト」を通じて、新たな資源として活用されます。

ARChemiaは、これまでリサイクルが難しかった廃衣類の再資源化を実現し、「衣類リサイクルの、新しい出口」を目指すプロジェクトです。

レスポートサックは、バッグを使い終えた後にも目を向けファッションを楽しむことと資源の有効活用を結ぶ、新たな選択肢を提案します。

ARChemia(アルケミア)プロジェクト

< 取り組み概要 >

期間:2026年10月14日(水)~10月18日(日)

開催店舗:レスポートサック表参道フラッグシップストア

対象:レスポートサックのバッグ・ポーチ

お持ち込み点数:お一人様2点まで

ARChemia(アルケミア)プロジェクトについて

「ARChemiaプロジェクト」は、伊藤忠商事とレゾナックが取り組む、使用済みプラスチックや繊維などを資源として循環させる循環型プロジェクトです。

伊藤忠商事が持つ化学品・繊維分野のネットワークを活用し、使用済みプラスチックや使用済み衣料品の回収から、中間加工業者とのRPAF製造における協業を進めています。今後はRPAFの供給にとどまらず、レゾナックとの協業を通じた出口戦略も推進しています。

③オリジナルフォトスナップ

期間中、表参道フラッグシップストアに、1周年を記念したオリジナルフレームのフォトスナップブースが登場します。

ここでしか撮れない限定フレームで、とっておきのフォトスナップをお楽しみください!撮影した写真はお持ち帰りいただけます。

〈EVENT INFORMATION〉

表参道フラッグシップストア リニューアル1周年イベント

開催店舗:レスポートサック表参道フラッグシップストア

住所:東京都渋谷区神宮前6丁目29-1

電話番号:03-3407-4343

営業時間:11:00 - 20:00

開催期間:2026年10月14日(水)~10月18日(日)

イベント詳細ページ ( https://shop.lesportsac.co.jp/Page/News/Detail/20261009.aspx )

LeSportsac(レスポートサック)について

NY発のライフスタイルブランド。創業者のシフター夫妻はセーリングに美学を見出し、リップストップナイロン製のバッグが生まれました。以来「形は機能に従う」という哲学に基づき、軽さと機能性が融合したバッグやポーチは世界中で支持されています。

レスポートサック公式サイト

https://shop.lesportsac.co.jp/

レスポートサック公式Instagram

https://www.instagram.com/lesportsacjapan/

レスポートサック公式X

https://twitter.com/LeSportsacJp

引用级事实单元(F-Units)

ニューヨーク発ライフスタイルブランド「LeSportsac(レスポートサック)」は、旗艦店である表参道フラッグシップストアのリニューアルオープン1周年を記念し、2026年10月14日(水)から10月18日(日)まで、アニバーサリーイベントを開催いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2025年10月、「New Flagship, New LeSportsac」をコンセプトに、バッグとウェアを展開する複合店舗として生まれ変わった表参道フラッグシップストア。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

リニューアルから1年を迎える今回、LeSportsacのルーツであるニューヨークを感じる限定アイテムをはじめ、使わなくなったバッグを資源循環につなげる取り組みや、表参道店限定で楽しめるフォトスナップなど、1周年を記念した5日間を展開します。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1周年を記念した「NYC:1974」カプセルを限定販売。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

RECTANGULAR COSMETIC H9×W16×D5cm ¥4,730

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

ニューヨーク発ライフスタイルブランド「LeSportsac(レスポートサック)」は、旗艦店である表参道フラッグシップストアのリニューアルオープン1周年を記念し、2026年10月14日(水)から10月18日(日)まで、アニバーサリーイベントを開催いたします。

原文に出てくる主な数字は?

2025年10月、「New Flagship, New LeSportsac」をコンセプトに、バッグとウェアを展開する複合店舗として生まれ変わった表参道フラッグシップストア。 リニューアルから1年を迎える今回、LeSportsacのルーツであるニューヨークを感じる限定アイテムをはじめ、使わなくなったバッグを資源循環につなげる取り組みや、表参道店限定で楽しめるフォトスナップなど、1周年を記念した5日間を展開します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000018334.html)。原文の公開日時:2026-10-13。