新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

PRGR「R35 wedge」「R50 wedge」新発売

译文标题(非原文语言)

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(株)プロギアは「やさしい、うれしい、たのしい」がコンセプトの「egg(エッグ)」ブランドから、アプローチショットをより“かんたん” に打てるランニングウェッジ「R(アール)」シリーズをフルモデルチェンジし、新たに「R35 wedge( アール・サンゴー・ウェッジ )」と「R50wedge( アール・ゴーマル・ウェッジ…

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

(株)プロギアは「やさしい、うれしい、たのしい」がコンセプトの「egg(エッグ)」ブランドから、アプローチショットをより“かんたん” に打てるランニングウェッジ「R(アール)」シリーズをフルモデルチェンジし、新たに「R35 wedge( アール・サンゴー・ウェッジ )」と「R50wedge( アール・ゴーマル・ウェッジ )」を11 月12 日から発売します。

2005 年の発売以来、多くのゴルファーのスコアメイクに贡献してきた「R35 wedge」を、パッティングストロークや「キャリー1:ラン3の割合」といった基本コンセプトはそのままに、ヘッド形状やグリップ、构えやすさを改良し、これまで以上に信頼できるランニングウェッジへと进化させました。さらに「R35 wedge」では対応が难しい下り倾斜のシチュエーションやバンカー越えのアプローチでも、ふわっと浮かせてピンに寄せられる「キャリー1:ラン1 の割合」の「R50 wedge」を新たにラインアップに加え、グリーン周りのさまざまな课题を解决するシリーズとして拡充しました。

ソールにはスライディングレールを采用し、地面との接触面积を従来品の半分に抑えてスムーズな抜けを可能にしたほか、リーディングエッジに丸みをつけることで地面に刺さりにくくし、安定した転がりを実现させました。また、グリップは従来品から外径を约5mm 太くし手首の余计な动きを抑えることで、すくい上げるようなストロークを防止しています。このほか、パターと同じライ角、长さで自然にアドレスできる设计やクラブ重量约550g のヘビーウェイトに设置することで打ち急ぎを防ぎ、一定のリズムで安定したストロークを可能にしています。デザイン面では、スコアライン最下部にホワイトの色入れを施し、従来品の特长でもあったトップブレードのホワイトラインとのダブルアライメント効果で、ターゲットに対してより正确にまっすぐ构えやすくなっています。

(株)プロギアは、主力ブランド「egg( エッグ)」のリブランディングを行い、「やさしい、うれしい、たのしい」をコンセプトに掲げ、新たなブランド展开を开始します。「egg」という名称には「enjoy golf gear」の意味を込め、斩新なアイデアとプロギア独自のテクノロジーを集结したギアによって、あらゆるゴルファーの课题を解决しスコアメイクを実现できる、新たなゴルフの楽しさを提案していきます。

d81148-90-1a574496a215cf37834a60b06ccff8fe.pdf

株式会社プロギア

株式会社プロギアは横浜ゴム株式会社のグループ会社で「FUN TO GOLF」を企业理念に1983年に创业。多くの人にゴルフの”楽しさ・嬉しさ”を体験、実现いただくために活动する総合ゴルフメーカーです。

ゴルフクラブ、ゴルフボール、グッズなどのゴルフ用品以外にも、ゴルファーのレベルアップをサポートするレッスンスクール、解析スタジオなどのソフト事业も展开しております。

URL:https://www.prgr-golf.com/

引用级事实单元(F-Units)

(株)プロギアは「やさしい、うれしい、たのしい」がコンセプトの「egg(エッグ)」ブランドから、アプローチショットをより“かんたん” に打てるランニングウェッジ「R(アール)」シリーズをフルモデルチェンジし、新たに「R35 wedge( アール・サンゴー・ウェッジ )」と「R50wedge( アール・ゴーマル・ウェッジ )」を11 月12 日から発売します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2005 年の発売以来、多くのゴルファーのスコアメイクに贡献してきた「R35 wedge」を、パッティングストロークや「キャリー1:ラン3の割合」といった基本コンセプトはそのままに、ヘッド形状やグリップ、构えやすさを改良し、これまで以上に信頼できるランニングウェッジへと进化させました。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

さらに「R35 wedge」では対応が难しい下り倾斜のシチュエーションやバンカー越えのアプローチでも、ふわっと浮かせてピンに寄せられる「キャリー1:ラン1 の割合」の「R50 wedge」を新たにラインアップに加え、グリーン周りのさまざまな课题を解决するシリーズとして拡充しました。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

また、グリップは従来品から外径を约5mm 太くし手首の余计な动きを抑えることで、すくい上げるようなストロークを防止しています。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

このほか、パターと同じライ角、长さで自然にアドレスできる设计やクラブ重量约550g のヘビーウェイトに设置することで打ち急ぎを防ぎ、一定のリズムで安定したストロークを可能にしています。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

(株)プロギアは「やさしい、うれしい、たのしい」がコンセプトの「egg(エッグ)」ブランドから、アプローチショットをより“かんたん” に打てるランニングウェッジ「R(アール)」シリーズをフルモデルチェンジし、新たに「R35 wedge( アール・サンゴー・ウェッジ )」と「R50wedge( アール・ゴーマル・ウェッジ )」を11 月12 日から発売します。

原文に出てくる主な数字は?

2005 年の発売以来、多くのゴルファーのスコアメイクに贡献してきた「R35 wedge」を、パッティングストロークや「キャリー1:ラン3の割合」といった基本コンセプトはそのままに、ヘッド形状やグリップ、构えやすさを改良し、これまで以上に信頼できるランニングウェッジへと进化させました。 さらに「R35 wedge」では対応が难しい下り倾斜のシチュエーションやバンカー越えのアプローチでも、ふわっと浮かせてピンに寄せられる「キャリー1:ラン1 の割合」の「R50 wedge」を新たにラインアップに加え、グリーン周りのさまざまな课题を解决するシリーズとして拡充しました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000081148.html)。原文の公開日時:2026-10-13。