新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

中国制裁台友邦政要 陈明祺:跨境镇压又一案例

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 林敬殷 台北13日电)中国对台湾友邦巴拉圭、伯利兹政要发布反制措施。外交部次长陈明祺今天表示,这是中国运用各种胁迫方式,甚至从事跨境镇压的再一次案例,现在延伸到台湾友邦。台湾国际能见度越来越高,中国难道要制裁全世界吗。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 林敬殷 台北13日电)中国对台湾友邦巴拉圭、伯利兹政要发布反制措施。外交部次长陈明祺今天表示,这是中国运用各种胁迫方式,甚至从事跨境镇压的再一次案例,现在延伸到台湾友邦。台湾国际能见度越来越高,中国难道要制裁全世界吗。

行政院长卓荣泰上午率领行政院各部会首长赴立法院施政报告并备质询,陈明祺会前受访作上述表示。

中国外交部昨天发出两份外交部令,对巴拉圭资通信科技部长比亚德(Gustavo Emigdio Villate Samaniego)和伯利兹外交暨外贸部长冯赛卡(Francis Fonseca)实施「反制措施」,包括冻结两人在中国境内的动产、不动产和其他各类财产;禁止中国境内的组织、个人与两人进行交易、合作等活动;不予签发签证、不准入境(包括香港、澳门)。

陈明祺表示,这是再一次的案例,中国用各种胁迫的方式,甚至从事跨境镇压,现在延伸到台湾友邦,外交部对此保持高度关切,并协助友邦应对、提供必要的协助。巴拉圭外交部已发表声明表示,不会影响台湾跟巴拉圭的邦交。

陈明祺说,中华民国台湾跟中华人民共和国互不隶属的事实,国际公认。中华民国台湾基于主权国家的原则从事国际交往,是再自然不过的事情,中国却一直打压。

陈明祺指出,这对于中国所谓中美建设性战略稳定关系,一点帮助都没有。其次,台湾在国际上的能见度越来越高,中国只会更加疲于奔命,难道中国要制裁全世界吗。(编辑:万淑彰)1151013

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 林敬殷 台北13日电)中国对台湾友邦巴拉圭、伯利兹政要发布反制措施。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 林敬殷 台北13日电)中国对台湾友邦巴拉圭、伯利兹政要发布反制措施。外交部次长陈明祺今天表示,这是中国运用各种胁迫方式,甚至从事跨境镇压的再一次案例,现在延伸到台湾友邦。台湾国际能见度越来越高,中国难道要制裁全世界吗。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130053.aspx)。原文發布時間:2026-10-13。