新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

ビアレッティ、ドルチェ&ガッバーナとのコラボレーションによる「レオパード」柄のモカを10月19日より日本で発売

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

Bialetti Japan株式会社は、イタリア本国で展開するBialetti(ビアレッティ)とDolce&Gabbana(ドルチェ&ガッバーナ)のコラボレーション「レオパード」から、モカエキスプレスとモカインダクションを2026年10月19日(月)より日本で発売します。ビアレッティ公式 楽天市場店およびYahoo!

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

Bialetti Japan株式会社は、イタリア本国で展開するBialetti(ビアレッティ)とDolce&Gabbana(ドルチェ&ガッバーナ)のコラボレーション「レオパード」から、モカエキスプレスとモカインダクションを2026年10月19日(月)より日本で発売します。ビアレッティ公式 楽天市場店およびYahoo!ショッピング店にて販売を開始します。

ドルチェ&ガッバーナを象徴するレオパード柄が、ビアレッティを代表するコーヒーメーカーを彩ります。コーヒーを淹れ、分かち合う。イタリアの日常に根ざしたひとときに、両ブランドの個性が重なります。

イタリアのコーヒー時間に、新たな彩りを

イタリアの家庭で長く親しまれてきた、モカでコーヒーを淹れる習慣。ビアレッティとドルチェ&ガッバーナのコラボレーションは、その日常のひとときに、ファッションの自由な感性を取り入れます。今回のレオパード柄のアイテムでは、ふたつのモカを通じて、両ブランドの個性を表現しました。

1933年から愛される「モカエキスプレス」

ビアレッティ ドルチェ&ガッバーナ モカエキスプレス レオパード

ビアレッティを代表するモカエキスプレスの八角形のフォルムに、ドルチェ&ガッバーナのレオパード柄をあしらいました。親しみあるデザインと大胆なプリントが調和し、コーヒーを淹れるひとときにも存在感を添えます。3カップと6カップの2サイズを展開します。

モカエキスプレス 3カップ/6カップ

IH調理器でも楽しめる「モカインダクション」

ビアレッティ ドルチェ&ガッバーナ モカインダクション レオパード

IH調理器に対応したモカインダクションにも、レオパード柄を採用しました。外側にスチール、内側にアルミニウムを用いた二層構造のボイラーを備えています。4カップと6カップの2サイズを展開します。

モカインダクション 4カップ/6カップ

コレクションを彩るコーヒーも、2027年に発売予定

ビアレッティ ドルチェ&ガッバーナ ペルフェットモカ アウダーチェ

ビアレッティの焙煎技術とドルチェ&ガッバーナの創造性から生まれた、モカ用のコーヒー「ペルフェットモカ アウダーチェ」も、2027年に日本で発売予定です。

アラビカ80%、ロブスタ20%をブレンド。アーモンドを思わせる温かくなめらかな風味と、力強く包み込むような味わいが特徴です。

レオパード柄をあしらったギフト缶入りと、アルミパックを展開します。

※ペルフェットモカ アウダーチェは、2026年10月19日の発売対象には含まれません。発売時期や販売先の詳細は、決まり次第ご案内します。

2026年10月19日発売 商品概要

商品名

種類

価格(税込)

ビアレッティ ドルチェ&ガッバーナ

モカエキスプレス レオパード

3カップ

18,000円

ビアレッティ ドルチェ&ガッバーナ

モカエキスプレス レオパード

6カップ

20,000円

ビアレッティ ドルチェ&ガッバーナ

モカインダクション レオパード

4カップ

24,000円

ビアレッティ ドルチェ&ガッバーナ

モカインダクション レオパード

6カップ

26,000円

発売日 : 2026年10月19日(月)

販売先 : ビアレッティ公式 楽天市場店、ビアレッティ公式 Yahoo!ショッピング店

ビアレッティについて

1919年イタリア創業のコーヒー・コーヒー器具メーカー。「モカエキスプレス」を代表とするビアレッティのコーヒーメーカーは、その歴史、伝統に裏打ちされたクオリティがあり、世界中の人々に愛されています。ビアレッティのロゴとなっている髭おじさんが描かれた「モカエキスプレス」はイタリア家庭ではかかせない調理器具として親しまれています。

会社名 Bialetti Japan株式会社

設立 2023年1月

所在地 東京都渋谷区代々木5-7-5 ポータルポイント代々木公園401

公式URL https://www.bialetti.com/jp_jp/

お問い合わせ先customer.japan@bialettigroup.com

引用级事实单元(F-Units)

Bialetti Japan株式会社は、イタリア本国で展開するBialetti(ビアレッティ)とDolce&Gabbana(ドルチェ&ガッバーナ)のコラボレーション「レオパード」から、モカエキスプレスとモカインダクションを2026年10月19日(月)より日本で発売します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1933年から愛される「モカエキスプレス」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

3カップと6カップの2サイズを展開します。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

モカエキスプレス 3カップ/6カップ

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

4カップと6カップの2サイズを展開します。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

Bialetti Japan株式会社は、イタリア本国で展開するBialetti(ビアレッティ)とDolce&Gabbana(ドルチェ&ガッバーナ)のコラボレーション「レオパード」から、モカエキスプレスとモカインダクションを2026年10月19日(月)より日本で発売します。ビアレッティ公式 楽天市場店およびYahoo! ショッピング店にて販売を開始します。

原文に出てくる主な数字は?

1933年から愛される「モカエキスプレス」 3カップと6カップの2サイズを展開します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000184126.html)。原文の公開日時:2026-10-13。