新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【新発売!】さくらももこ×エロール・ル・カイン オリジナルコラボグッズ

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

豊かな色彩と緻密なイラストから「イメージの魔術師」とよばれる英国の絵本作家、エロール・ル・カイン。絵本の家ではル・カインのオリジナル・グッズを発売し、大変な好評をいただいています。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

豊かな色彩と緻密なイラストから「イメージの魔術師」とよばれる英国の絵本作家、エロール・ル・カイン。絵本の家ではル・カインのオリジナル・グッズを発売し、大変な好評をいただいています。

そんな折、特別なご縁があり、<夢の共演>となるオリジナルグッズを制作することになりました!

そのお相手は……

なんとさくらももこさん!

さくらさんは、高校生のときにエロール・ル・カインの絵本に出会い、一目で恋に落ちて、のちにル・カインの暮らした英国を訪れるほどの大ファンになったことで知られています。その体験は、エッセー 『憧れのまほうつかい』(新潮社)として、書き下ろしオリジナルイラストとともに発売されました。

このとき生まれた「まほうつかい」を中心とする特別なイラストと、エロール・ル・カインが描いた多彩なキャラクターたちが夢のコラボレーションを果たします。

第一弾には多彩なグッズが登場します。(※画像はイメージです。実寸は詳細にてご確認ください)

■販売開始⽇: 2026年10⽉13日(火)より順次発売(絵本の家直営店オンラインショップ)

■販売場所:絵本の家オンラインショップ、各書店様

※各書店様より受注分は、入荷次第順次発送予定となります。

■公式サイト商品詳細ページ:https://www.ehon-house.co.jp/5284/ ■オンラインショップ:https://ehon-house.com/view/category/sakuramomokolecain

【各グッズ紹介】

■プチタオル

定番人気のプチタオル。さくらももこさんの「まほうつかい」と、ル・カインの絵本『Thorn Rose(いばらひめ)』の華やかな装飾が見事にマッチしたシックで可愛らしいデザインです。

シックな華やかさとかわいさがマッチしたプチタオル。©さくらプロダクション / © 2026 Errol Le Cain

©さくらプロダクション / © 2026 Errol Le Cain

商品名:さくらももこ×ルカイン プチタオル

価 格:¥700(税別)

仕 様:約25×25cm / 素材:綿100%

■プレミアムポストカード4種

今回のコラボグッズはスペシャルなものにしたく、いくつかのアイテムにはちょっぴり高級感を付け加えています。こちらのポストカードには箔やニス加工をオン。 光が当たると煌きとっても華やか。 フレームにいれて飾るのもよし。ちょっとしたメッセージカードとしても◎

絵本“Thorn Rose”に使われている美しい装飾が箔加工され、まほうつかいを彩ります。©さくらプロダクション / © 2026 Errol Le Cain

まほうつかいとル・カインの絵本から飛び出してきたキャラクターや装飾が互いを引き立てます。©さくらプロダクション / © 2026 Errol Le Cain

©さくらプロダクション / © 2026 Errol Le Cain

商品名:さくらももこ×ルカイン プレミアムポストカード(全4種)

価 格:各¥260(税別)

仕 様:14. 8×10cm(デジタル箔加工)、 14.8×10.5cm(ニス加工)

■レーザー加工しおり

創業120年の吉田次作商店様とのコラボによるレースのように繊細なレーザーカットしおりも登場。 飾っても楽しめる美しい仕上がりです。

特殊な紙のブックマークには繊細なレーザー加工が施されています。©さくらプロダクション / © 2026 Errol Le Cain

©さくらプロダクション / © 2026 Errol Le Cain

商品名:さくらももこ×ルカイン レーザー加工しおり

価 格:¥1,000(税込)

仕 様:12×7.5cm

穴あきヘッダー付 PP入り(9×18.2cm)

PHO 紙 / リボン付き

■オリジナルてぬぐい

てぬぐいの老舗、かまわぬ様とのコラボ商品。明治時代から続く日本独自の染色技法「注染」を用いており、経年での色の変化や手へのなじみを楽しむことができます。

まほうつかいの周りに舞う花びらは、ル・カインの絵本『Cupid and Psyche ~キューピッドとプシケー~』の名場面のもの。©さくらプロダクション / © 2026 Errol Le Cain

ぼかし部分のアップ

差し分けぼかしという手法により、ルカインの描いたお花が発光しているかのように表現されています。

「上総理」という、より肌触りと吸水性がよい生地が使われています。

使い込むにつれ更に柔らかくなるとのことで、“育てる楽しみ”もありそうです。

商品名:さくらももこ×ルカイン てぬぐい

価 格:¥2,600(税別)

仕 様:約33×90cm(綿100%)

■PVCポーチ

グッズとして常に人気のポーチ、クリアファイルもございます! ふたりの世界観と独特の色使いを最大限に活かした自信作です。中身が見えて便利なPVCポーチには「空飛ぶまほうつかい」のワンポイントチャーム付き。

PVC素材がかわいいオリジナルポーチ。前部分は一部が透けていて中身が見えるのが便利! ©さくらプロダクション / © 2026 Errol Le Cain

さくらももこさんが描いた空飛ぶまほうつかいのイラストが、ワンポイントのかわいいチャームに!©さくらプロダクション

商品名:さくらももこ×ルカイン PVCポーチ

価 格:¥1,700(税別)

仕 様:18.5×14cm 素材 PVC /

付属 チャーム(プラスチック)

■ポケットクリアファイル(チケットフォルダ)2種

さくらももこさんの描いたまほうつかいと、ル・カインの絵本の主人公、魔術師キャッツが登場します。魔法と魔術がまじわるマジカルな一品です!

今回初めてお目見えの柄はル・カインの絵本の中扉に使われていたもの(※サンプル品)。

商品名:さくらももこ×ルカイン ポケットクリアファイル(全2種)

価 格:各 ¥420(税別)

仕 様:約21.5×13.3cm

■メモパッド

さくらももこさんが一目ぼれしたル・カインの絵本『The Twelve Dancing Princesses(おどる12人のおひめさま)』のイラストが登場! 美しく着飾ったおひめさまたちの絢爛豪華な舞踏会にまほうつかいがお呼ばれ。

12人のお姫様たちが華やか!(※サンプル品)。©さくらプロダクション / © 2026 Errol Le Cain

商品名:さくらももこ×ルカイン メモパッド

価 格:¥550(税別)

仕 様:10×10cm 100枚(4柄×各25枚)

■ピンバッジ

まほうつかいとル・カインの描いた黒猫が初めて出会いました。ゴールドの縁がきらめいて夜空を彩るピンバッジです。

まほうつかいにじゃれているような黒猫がかわいい!(※サンプル品)。©さくらプロダクション / © 2026 Errol Le Cain

商品名:さくらももこ×ルカイン ピンバッジ

価 格:¥1,600(税別)

仕 様:高さ約3.5cm

その他、第二弾としてルートート様とのコラボトートバッグも発売予定です。

一部アイテムを除き、10月13日(火)より順次、入荷次第発売開始となります。どうぞご期待ください。

For all the products: ©さくらプロダクション/©2026 Errol Le Cain

■会社概要

名称:株式会社岩崎書店 絵本の家事業部

所在地:東京都文京区関口2-3-3 目白坂STビル7階

代表者:代表取締役社⻑ ⼩松崎敬⼦

事業内容:輸⼊・卸販売∕絵本関連オリジナルグッズ制作∕百貨店、美術館向け絵本関連展⽰会の企画∕輸⼊書籍の翻訳出版、絵本ガイドなどの書籍出版

【本件に関する報道関係者からのお問合せ先】

株式会社 岩崎書店 絵本の家事業部 担当:絵本の家事業部 雑貨担当

電話:03-6626-5087 メールアドレス: ehon-info@ehon-house.co.jp

FAX:03-3985-4127

引用级事实单元(F-Units)

豊かな色彩と緻密なイラストから「イメージの魔術師」とよばれる英国の絵本作家、エロール・ル・カイン。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

価 格:¥700(税別)

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 18 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

仕 様:約25×25cm / 素材:綿100%

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 19 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

プレミアムポストカード(全4種)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 25 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

価 格:各¥260(税別)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 26 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

豊かな色彩と緻密なイラストから「イメージの魔術師」とよばれる英国の絵本作家、エロール・ル・カイン。絵本の家ではル・カインのオリジナル・グッズを発売し、大変な好評をいただいています。

原文に出てくる主な数字は?

価 格:¥700(税別) 仕 様:約25×25cm / 素材:綿100%

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000482.000035751.html)。原文の公開日時:2026-10-13。