新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

黄金最坏时刻已过?瑞银:美债殖利率回落将让黄金复苏

发布者:

TL;DR · 这代表什么

黄金近期受到美国联准会(Fed)鹰派政策预期升温冲击,价格自9月初以来累计下跌约5%。不过,瑞银(UBS)在周一(12日)发布的研究报告指出,市场对进一步升息的预期已大部分反映在金价中,随着美国劳动市场逐步降温、债券殖利率可能自高档回落,最坏的时刻或许已经过去。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

黄金近期受到美国联准会(Fed)鹰派政策预期升温冲击,价格自9月初以来累计下跌约5%。不过,瑞银(UBS)在周一(12日)发布的研究报告指出,市场对进一步升息的预期已大部分反映在金价中,随着美国劳动市场逐步降温、债券殖利率可能自高档回落,最坏的时刻或许已经过去。

瑞银指出,近期美国经济数据优于预期,加上通膨压力持续,重新推升市场对联准会进一步升息的预期。

同期,美国10年期公债殖利率从约4.8%升至5.3%以上,美元指数也从约100升至102以上,金价则从每盎司逾4,400美元回落至约4,140美元。

这波走势与8月底联准会主席华许(Kevin Warsh)在杰克森霍尔年会发表鹰派谈话后,市场重新评估货币政策前景的情况相似。

不过,瑞银认为,近期市场对联准会政策的鹰派重新定价已大致反映在金价之中。若美国劳动市场持续降温,带动公债殖利率自高档回落,黄金有机会迎来较大幅度反弹。

瑞银:利空逐步消化 黄金布局时机浮现

瑞银表示,更具建设性的黄金入场时机正在形成。

该行指出,金价经历近期修正后,目前在每盎司4,140至4,200美元区间逐渐企稳。另一方面,近期公布的劳动市场数据转弱,市场对联准会10月升息的预期也有所降温,显示压抑金价的部分因素正在减弱。

不过,瑞银也提醒,目前仍不足以确认金价已形成持久底部,但市场风险已不再像先前那样明显偏空。

从历史经验来看,美国公债殖利率自高点回落后,黄金曾出现不同程度的反弹。瑞银整理过去三次类似情况发现,金价分别上涨约5.9%、11.4%及14.4%。

其中,2023年10月公债殖利率见顶回落后,黄金在69个日历日内上涨约5.9%;2024年4月高点过后,金价在144个日历日内上涨约11.4%;2025年1月殖利率自高点回落后,黄金则在81个日历日内反弹约14.4%。

这三次行情的背景各不相同,分别涉及经济数据转弱、劳动市场降温、降息预期升温,以及经济成长前景与政策不确定性变化,但共同点都是市场重新评估货币政策的紧缩程度,带动公债殖利率回落,进而为金价反弹创造条件。

瑞银认为,若美国劳动市场持续降温、油价趋于稳定,联准会进一步升息的理由将逐渐减弱。未来升息预期与公债殖利率若持续缓和,将进一步确认黄金布局机会。

技术面方面,瑞银将每盎司3,990至4,030美元视为黄金近期的重要支撑区。

若金价有效跌破4,000美元,代表市场可能面临更深度的修正;反之,若金价能持续站稳4,280至4,320美元以上,则显示技术动能明显改善,也有助确认近期回档可能只是较大上升趋势中的整理。

瑞银指出,目前金价仍低于短期均线,短线动能尚未完全转强,但部分买进信号已开始浮现。

引用级事实单元(F-Units)

黄金近期受到美国联准会(Fed)鹰派政策预期升温冲击,价格自9月初以来累计下跌约5%。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

不过,瑞银(UBS)在周一(12日)发布的研究报告指出,市场对进一步升息的预期已大部分反映在金价中,随着美国劳动市场逐步降温、债券殖利率可能自高档回落,最坏的时刻或许已经过去。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

同期,美国10年期公债殖利率从约4.8%升至5.3%以上,美元指数也从约100升至102以上,金价则从每盎司逾4,400美元回落至约4,140美元。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

这波走势与8月底联准会主席华许(Kevin Warsh)在杰克森霍尔年会发表鹰派谈话后,市场重新评估货币政策前景的情况相似。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

该行指出,金价经历近期修正后,目前在每盎司4,140至4,200美元区间逐渐企稳。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

黄金近期受到美国联准会(Fed)鹰派政策预期升温冲击,价格自9月初以来累计下跌约5%。不过,瑞银(UBS)在周一(12日)发布的研究报告指出,市场对进一步升息的预期已大部分反映在金价中,随着美国劳动市场逐步降温、债券殖利率可能自高档回落,最坏的时刻或许已经过去。

原文提到哪些關鍵數字?

不过,瑞银(UBS)在周一(12日)发布的研究报告指出,市场对进一步升息的预期已大部分反映在金价中,随着美国劳动市场逐步降温、债券殖利率可能自高档回落,最坏的时刻或许已经过去。 同期,美国10年期公债殖利率从约4.8%升至5.3%以上,美元指数也从约100升至102以上,金价则从每盎司逾4,400美元回落至约4,140美元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6627880)。原文發布時間:2026-10-13。