新闻笔记 · IDAEO AI News

#上市柜公司公告

【台塑化】公告本公司2026年9月合并营业额

发布者:

TL;DR · 这代表什么

出表日期: 1151013 发言日期: 1151012 发言时间: 133039

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

出表日期: 1151013 发言日期: 1151012 发言时间: 133039 公司代号: 6505 公司名称: 台塑化 主旨 : 公告本公司2026年9月合并营业额 符合条款: 第51款 事实发生日: 1151012 说明: 1.事实发生日:115/10/12 2.公司名称:台塑石化股份有限公司 3.与公司关系(请输入本公司或子公司):本公司 4.相互持股比例:不适用 5.发生缘由:公告本公司2026年9月合并营业额 6.因应措施:无 7.其他应叙明事项(若事件发生或决议之主体系属公开发行以上公司,本则重大消息同时 符合证券交易法施行细则第7条第9款所定对股东权益或证券价格有重大影响之事项): 一、2026年9月合并营业额与2026年8月比较: 2026年9月合并营业额869亿2,803万元,比上月819亿567万元,增加50亿2,236万元, 增幅6.1%。

其中:销售量差减少30.2亿元,销售价差增加80.4亿元。 (一)炼油事业营业额比上月增加5.7%。 售量方面: 2026年9月原油炼制量15,208千桶(507千桶/日,30天),比上月15,396千桶(497千桶/日 ,31天)减少188千桶,主要系9月天数较少;产品总销售量16,113千桶,比上月16,653 千桶减少540千桶。 售价方面: 9月杜拜原油均价113.7美元/桶,比上月增加25.0美元/桶,主要系美伊重启军事冲突, 加上沙特阿拉伯东西向原油管线遭袭,中东地缘局势紧张所致,但因配合政府油价 平稳机制,内销油品吸收金额比上月增加,致全产品平均售价仅比上月增加12.3美元/ 桶。

(二)烯烃事业营业额比上月增加47.4%。 售量方面: 2026年9月乙烯月产量13.9万吨(产能利用率53%,30天),比上月产量8.9万吨(产能利用 率33%,31天)增加5.0万吨,主要系烯烃三厂定检完成后于9月恢复运转;9月产品总销 售量30.2万吨,比上月24.0万吨增加6.2万吨。 售价方面: 2026年9月MOPJ轻油均价892美元/吨,比上月增加92美元/吨,受轻油价格上涨提振, 四大产品均价比上月增加114美元/吨(其中乙烯+134美元/吨、丙烯+83美元/吨、丁二烯 +152美元/吨、裂解汽油+140美元/吨)。 (三)公用事业营业额比上月减少1.4%,主要系售电量比上月减少所致。

二、2026年9月合并营业额与2025年9月比较: 2026年9月合并营业额869亿2,803万元,比去年同期524亿9,520万元,增加344亿3,283 万元,增幅65.6%。 其中:销售量差减少13.7亿元,销售价差增加358.0亿元。 (一)炼油事业营业额比去年同期增加83.6%。 售量方面: 2026年9月原油炼制量15,208千桶(507千桶/日),比去年同期13,076千桶(436千桶/日) 增加2,132千桶,主要系去年配合重油加氢脱硫(RDS#2)及重油媒裂(RCC#2)等单元定检 降量生产;产品总销售量16,113千桶,比去年同期14,332千桶增加1,781千桶。

售价方面: 2026年9月杜拜原油均价比去年同期增加43.7美元/桶,且外销油品对原油价差显著扩大 ,产品平均售价比去年同期增加58.3美元/桶。 (二)烯烃事业营业额比去年同期增加18.1%。 售量方面: 2026年9月乙烯月产量13.9万吨(产能利用率53%),比去年同期产量18.3万吨(产能利用 率69%)减少4.4万吨,产品总销售量30.2万吨,比去年同期减少11.0万吨。 售价方面: 2026年9月MOPJ轻油均价比去年同期增加292美元/吨,四大产品均价比去年同期增加 357美元/吨(其中乙烯+370美元/吨、丙烯+315美元/吨、丁二烯+409美元/吨、裂解汽油 +360美元/吨)。

(三)公用事业营业额比去年同期减少1.4%,主要系售电与售汽量均比去年同期减少所 致。

引用级事实单元(F-Units)

出表日期: 1151013

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

发言日期: 1151012

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

发言时间: 133039

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

主旨 : 公告本公司2026年9月合并营业额

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

事实发生日: 1151012

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

出表日期: 1151013 发言日期: 1151012 发言时间: 133039

原文提到哪些關鍵數字?

发言日期: 1151012 发言时间: 133039

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:Taiwan Stock Exchange (TWSE)(https://openapi.twse.com.tw/v1/opendata/t187ap04_L#6505-2026-10-13-967d5a8f)。原文發布時間:2026-10-12。