新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

沙乌地首都遭也门叛军袭击 能源企业高层缺席世界石油大会

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社杜拜12日综合外电报导)沙特阿拉伯首都利雅德近日遭也门叛军「青年运动」致命袭击,利雅德空域今天大致净空没有飞机。尽管如此,沙国当局仍坚持举办世界石油大会,多位能源巨擘高层缺席。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社杜拜12日综合外电报导)沙特阿拉伯首都利雅德近日遭也门叛军「青年运动」致命袭击,利雅德空域今天大致净空没有飞机。尽管如此,沙国当局仍坚持举办世界石油大会,多位能源巨擘高层缺席。

路透社报导,世界石油理事会能源大会(WPC Energy Congress,世界石油大会)昨天登场,埃克森美孚(ExxonMobil)、道达尔能源(TotalEnergies)、壳牌(Shell)、雪佛龙(Chevron)及英国石油(BP)等企业的首席执行官原本预计出席,但他们都已不在主办单位今晨公布的最新议程上。

沙乌地能源部长阿卜杜拉齐兹亲王(Prince Abdulaziz bin Salman)今天开场致词时表示:「感谢所有来到利雅德的与会者。」

「你们知道这个国家很安全,我们也全心全意致力于保障你们的安全…(但)我们在此相聚,并不代表风险已经消失。」

阿卜杜拉齐兹亲王说,最近几周发生的事件很严重,沙国必须同等严肃地回应。

沙乌地当局表示,利雅德的哈立德国王国际机场(King Khalid International Airport)昨天再度遭到袭击,造成1人丧生、11人受伤。而这座机场10日也遭到攻击,酿13死逾300伤,是沙国10多年来死伤最惨重的攻击事件。也门叛军青年运动(Houthi)已承认10日的攻击是他们所为。

在也门内战中,青年运动获伊朗撑腰,沙特阿拉伯则力挺也门政府。

利雅德上空今天大致净空没有飞机,根据航空数据分析公司睿思誉(Cirium)数据,预计约6成原定航班将取消。

哈立德国王国际机场是沙乌地第2繁忙的机场,仅次于吉达(Jeddah)。

这些攻击对沙乌地「愿景2030」(Vision 2030)构成冲击。该计划斥资数以十亿计美元,旨在推动经济多元化以摆脱对石油的依赖、推行社会现代化,并将沙国打造成投资及观光枢纽。(编译: 杨昭彦 )1151012

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社杜拜12日综合外电报导)沙特阿拉伯首都利雅德近日遭也门叛军「青年运动」致命袭击,利雅德空域今天大致净空没有飞机。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

沙乌地当局表示,利雅德的哈立德国王国际机场(King Khalid International Airport)昨天再度遭到袭击,造成1人丧生、11人受伤。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

而这座机场10日也遭到攻击,酿13死逾300伤,是沙国10多年来死伤最惨重的攻击事件。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

也门叛军青年运动(Houthi)已承认10日的攻击是他们所为。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

利雅德上空今天大致净空没有飞机,根据航空数据分析公司睿思誉(Cirium)数据,预计约6成原定航班将取消。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社杜拜12日综合外电报导)沙特阿拉伯首都利雅德近日遭也门叛军「青年运动」致命袭击,利雅德空域今天大致净空没有飞机。尽管如此,沙国当局仍坚持举办世界石油大会,多位能源巨擘高层缺席。

原文提到哪些關鍵數字?

沙乌地当局表示,利雅德的哈立德国王国际机场(King Khalid International Airport)昨天再度遭到袭击,造成1人丧生、11人受伤。 而这座机场10日也遭到攻击,酿13死逾300伤,是沙国10多年来死伤最惨重的攻击事件。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610120253.aspx)。原文發布時間:2026-10-12。