ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

中國制裁台友邦巴拉圭、貝里斯政要 外交部:干涉他國主權手段卑劣

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 楊堯茹 台北12日電)中國對台灣友邦巴拉圭、貝里斯政要發布反制措施。外交部今天嚴正譴責,中方公然干涉他國主權及外交政策,迫使他國屈從其政治企圖,心態可議、手段卑劣;兩岸互不隸屬是公認事實,中國對台灣外交關係無權置喙。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 楊堯茹 台北12日電)中國對台灣友邦巴拉圭、貝里斯政要發布反制措施。外交部今天嚴正譴責,中方公然干涉他國主權及外交政策,迫使他國屈從其政治企圖,心態可議、手段卑劣;兩岸互不隸屬是公認事實,中國對台灣外交關係無權置喙。

中國外交部今天發出兩份外交部令,對巴拉圭資通訊科技部長比亞德(Gustavo Emigdio Villate Samaniego)和貝里斯外交暨外貿部長馮賽卡(Francis Fonseca)實施「反制措施」,包括凍結兩人在中國境內的動產、不動產和其他各類財產;禁止中國境內的組織、個人與兩人進行交易、合作等活動;不予簽發簽證、不准入境(包括香港、澳門)。

外交部晚間回覆中央社提問表示,外交部嚴正譴責中國外交部對兩人的制裁,其新聞稿內容荒謬至極,公然干涉他國主權及外交政策,違反國際法原則,赤裸展現中國妄圖以政治恫嚇與跨國鎮壓手段,迫使他國屈從其政治企圖,並破壞台灣與貝里斯及巴拉圭長久以來篤實緊密邦誼,心態可議、手段卑劣。

外交部重申,中華民國台灣是主權獨立國家,與中華人民共和國互不隸屬,這是國際公認事實及台海客觀現狀,中國對於台灣的外交關係無權置喙。

外交部強調,台灣與貝里斯及巴拉圭等國家間互動交往,向來秉持平等互惠與尊重相互主權的原則,這是國際社會共識及基本準則。中國的脅迫打壓行徑只會凸顯其蠻橫無理,讓世界各國更加看清中國以霸權破壞國際秩序的意圖,也強化台灣友邦堅定支持台灣的信念。

外交部說,台灣與貝里斯及巴拉圭長久以來的邦誼,透過各項裨益民生福祉的計畫日臻堅實,充分展現在政府高層及官員間彼此互信及頻密的往來互動,外交部將持續在「總合外交」及「榮邦計畫」的合作架構下,為兩國的國家發展與人民福祉而努力,尋求互利互惠的共榮發展,共同抵禦威權勢力的擴張,捍衛自由、民主、人權,並維護區域的和平、安定與繁榮。(編輯:蘇龍麒)1151012

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 楊堯茹 台北12日電)中國對台灣友邦巴拉圭、貝里斯政要發布反制措施。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 楊堯茹 台北12日電)中國對台灣友邦巴拉圭、貝里斯政要發布反制措施。外交部今天嚴正譴責,中方公然干涉他國主權及外交政策,迫使他國屈從其政治企圖,心態可議、手段卑劣;兩岸互不隸屬是公認事實,中國對台灣外交關係無權置喙。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610120248.aspx)。原文發布時間:2026-10-12。