新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

川普称俄乌达成能源停火油价闻讯回落 亚股走势不一

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社香港12日综合外电报导)美国总统川普宣布俄罗斯与乌克兰达成「能源停火」后,国际油价今天回跌,抵销也门武装组织「青年运动」(Houthi)对沙特阿拉伯新一波攻击带来的影响,亚股今天走势不一。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社香港12日综合外电报导)美国总统川普宣布俄罗斯与乌克兰达成「能源停火」后,国际油价今天回跌,抵销也门武装组织「青年运动」(Houthi)对沙特阿拉伯新一波攻击带来的影响,亚股今天走势不一。

法新社报导,川普宣布俄乌能源停火后,国际两大基准原油期货一度回跌逾1%。然而,这项声明让乌克兰错愕,同时乌方还表示,俄军攻击境内多座发电厂。

川普美东时间11日清晨在自家社群平台「真实社群」(Truth Social)发文指出:「即刻起,俄乌战争实施『能源停火』。」他还说:「双方均已同意。切勿破坏这项停火!」

泽伦斯基对此宣布感到意外,表示正在了解更多细节,但他补充指出:「乌克兰支持这项停火,俄罗斯同样必须支持,这一点至关重要。」

俄罗斯截至目前尚未证实是否同意。

亚股今天早盘表现虽稳健,终场走势不一。

香港、雪梨、新加坡、威灵顿及马尼拉股市都收涨;首尔与台北股市受芯片大厂SK海力士(SK hynix)、三星(Samsung)及台积电(TSMC)股价下跌拖累。上海股市也收低。

东京股市今天则是适逢国定假日休市一天。

摩根大通(JPMorgan Chase)、高盛(Goldman Sachs)及美国银行(Bank of America)等大型银行预定本周公布财报,揭开财报季序幕。(编译: 刘淑琴 )1151012

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社香港12日综合外电报导)美国总统川普宣布俄罗斯与乌克兰达成「能源停火」后,国际油价今天回跌,抵销也门武装组织「青年运动」(Houthi)对沙特阿拉伯新一波攻击带来的影响,亚股今天走势不一。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

法新社报导,川普宣布俄乌能源停火后,国际两大基准原油期货一度回跌逾1%。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

川普美东时间11日清晨在自家社群平台「真实社群」(Truth Social)发文指出:「即刻起,俄乌战争实施『能源停火』。」

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 刘淑琴 )1151012

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社香港12日综合外电报导)美国总统川普宣布俄罗斯与乌克兰达成「能源停火」后,国际油价今天回跌,抵销也门武装组织「青年运动」(Houthi)对沙特阿拉伯新一波攻击带来的影响,亚股今天走势不一。

原文提到哪些關鍵數字?

法新社报导,川普宣布俄乌能源停火后,国际两大基准原油期货一度回跌逾1%。 川普美东时间11日清晨在自家社群平台「真实社群」(Truth Social)发文指出:「即刻起,俄乌战争实施『能源停火』。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610120214.aspx)。原文發布時間:2026-10-12。