新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台湾2邦交国遭报复 中国制裁巴拉圭、伯利兹部长:冻结财产还禁入境

发布者:

TL;DR · 这代表什么

中国外交部12日公布第21号与第22号外交部令,对巴拉圭资通信部长比利亚特(Gustavo Emigdio Villate Samaniego)与伯利兹外交、外贸、教育、文化、科学和技术部长丰塞卡(Francis Fonseca)采取反制措施。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中国外交部12日公布第21号与第22号外交部令,对巴拉圭资通信部长比利亚特(Gustavo Emigdio Villate Samaniego)与伯利兹外交、外贸、教育、文化、科学和技术部长丰塞卡(Francis Fonseca)采取反制措施。 依《反外国制裁法》,两人在中国境内的动产、不动产与其他财产将被冻结,境内组织与个人不得与其交易、合作,中国也不予签发签证,并禁止入境,包括香港与澳门。 决定自公布当日起施行。 外交部在决定中指出,近年来巴拉圭与伯利兹的部分「反华政客」出于一己私利,「顽固支持」两国与台湾保持所谓「邦交」关系,在涉华问题上采取一系列「恶劣言行」,「损害中方内核利益」。

外交部说明,此举是为了捍卫国家主权、安全与发展利益,反对「台独」分裂行径。 彭博新闻指出,这是北京首次对台湾邦交国的官员采取此类措施。 过去同类制裁多针对与台湾往来的西方或日本政治人物。 不过,路透与彭博都认为,措施的实际影响有限。 两国部长通常不会前往中国,因此制裁多属象征性。 台湾目前有12个正式邦交国,其中7个在拉丁美洲与加勒比海地区,巴拉圭与伯利兹都在其中。 路透指出,中国近年持续向台湾剩余的邦交国施压,上一个与台湾断交的是2024年的瑙鲁。 两国与台湾的往来近期更加密切。 巴拉圭总统裴纳今年5月访问台北,双方签署网络安全、司法互助与AI运算投资等协议。 台湾外交部长林佳龙9月下旬访问伯利兹,率商务团探讨投资机会。

路透另指出,比利亚特6月曾与台湾副外长陈明祺会面,丰塞卡上月则在伯利兹与林佳龙会面。 受制裁的比利亚特在台湾国庆日于社群发文,以英文表示巴拉圭与台湾的关系创建在人民自决、人权与民主等共同价值上。 伯利兹驻台机构则在制裁宣布前,于脸书庆祝两国建交37周年。 路透报导时,巴拉圭与伯利兹政府及台湾外交部均未即时回应。

引用级事实单元(F-Units)

中国外交部12日公布第21号与第22号外交部令,对巴拉圭资通信部长比利亚特(Gustavo Emigdio Villate Samaniego)与伯利兹外交、外贸、教育、文化、科学和技术部长丰塞卡(Francis Fonseca)采取反制措施。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾目前有12个正式邦交国,其中7个在拉丁美洲与加勒比海地区,巴拉圭与伯利兹都在其中。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

路透指出,中国近年持续向台湾剩余的邦交国施压,上一个与台湾断交的是2024年的瑙鲁。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

巴拉圭总统裴纳今年5月访问台北,双方签署网络安全、司法互助与AI运算投资等协议。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾外交部长林佳龙9月下旬访问伯利兹,率商务团探讨投资机会。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

中国外交部12日公布第21号与第22号外交部令,对巴拉圭资通信部长比利亚特(Gustavo Emigdio Villate Samaniego)与伯利兹外交、外贸、教育、文化、科学和技术部长丰塞卡(Francis Fonseca)采取反制措施。依《反外国制裁法》,两人在中国境内的动产、不动产与其他财产将被冻结,境内组织与个人不得与其交易、合作,中国也不予签发签证,并禁止入境,包括香港与澳门。

原文提到哪些關鍵數字?

台湾目前有12个正式邦交国,其中7个在拉丁美洲与加勒比海地区,巴拉圭与伯利兹都在其中。 路透指出,中国近年持续向台湾剩余的邦交国施压,上一个与台湾断交的是2024年的瑙鲁。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11171660)。原文發布時間:2026-10-12。