ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

宜縣府斥資上億活化公園設施 推夜間旅遊盼促進冬山河觀光

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

宜蘭冬山河親水公園停車場沒有辦理童玩節,幾乎沒有車輛、遊客數不多,怎麼活化成了課題。宜蘭縣民楊先生認為,「遊客數差很多,童玩有活動,平常這裡沒有活動 。」宜蘭縣民黃先生表示,「連續假日過後比較沒有人,因為本來這邊就是這個樣子。」

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

宜蘭冬山河親水公園停車場沒有辦理童玩節,幾乎沒有車輛、遊客數不多,怎麼活化成了課題。 宜蘭縣民楊先生認為,「遊客數差很多,童玩有活動,平常這裡沒有活動 。 」宜蘭縣民黃先生表示,「連續假日過後比較沒有人,因為本來這邊就是這個樣子。 」附近民宿業者就表示,冬山河非童玩節期間,淡季的遊客人數僅剩旺季的10%,對生意影響很大,旅宿業者叫苦。 冬山河休閒農業區理事長林耀華指出,「一年10個月多都沒有什麼客人,這樣落差太多了啦。 」冬山河兩岸綠草如茵,可以看到烏魚不時跳躍,縣政府也開放水域遊憩活動。 但業者指出,公園旅遊條件雖具有優勢,但設施老舊,童玩節期間的設施都臨時性,活動結束就拆,淪為煙火式活動,都是公園淡季沒有遊客的原因。

公園工區開始整地,為解決問題,縣政府近年投入2億5000多萬元經費,在公園建設遊戲場、溫泉設施及童玩節常設展館,盼活化公園、推動夜間旅遊。 宜蘭縣代理縣長林茂盛12日則前往工地視察。 宜蘭縣工商旅遊處遊憩規劃科長吳仲民說明,「那延長整個遊客的一個停留時間,帶動整個夜間的效益,希望可以把整個親水公園的部分整個全年觀光效益做一個提升。 」活化工程預計明(2027)年童玩節前就可以全數完成;當地旅遊業者,也組成冬山河觀光大聯盟,希望在新設施完成後於公園周邊推動夜間遊程,讓更多遊客認識冬山河之美,為宜蘭國旅市場注入強心針。

引用可能な事実単位(F-Units)

宜蘭冬山河親水公園停車場沒有辦理童玩節,幾乎沒有車輛、遊客數不多,怎麼活化成了課題。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

附近民宿業者就表示,冬山河非童玩節期間,淡季的遊客人數僅剩旺季的10%,對生意影響很大,旅宿業者叫苦。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

冬山河休閒農業區理事長林耀華指出,「一年10個月多都沒有什麼客人,這樣落差太多了啦。」

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

公園工區開始整地,為解決問題,縣政府近年投入2億5000多萬元經費,在公園建設遊戲場、溫泉設施及童玩節常設展館,盼活化公園、推動夜間旅遊。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

宜蘭縣代理縣長林茂盛12日則前往工地視察。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

宜蘭冬山河親水公園停車場沒有辦理童玩節,幾乎沒有車輛、遊客數不多,怎麼活化成了課題。宜蘭縣民楊先生認為,「遊客數差很多,童玩有活動,平常這裡沒有活動 。」宜蘭縣民黃先生表示,「連續假日過後比較沒有人,因為本來這邊就是這個樣子。」附近民宿業者就表示,冬山河非童玩節期間,淡季的遊客人數僅剩旺季的10%,對生意影響很大,旅宿業者叫苦。

原文提到哪些關鍵數字?

附近民宿業者就表示,冬山河非童玩節期間,淡季的遊客人數僅剩旺季的10%,對生意影響很大,旅宿業者叫苦。 冬山河休閒農業區理事長林耀華指出,「一年10個月多都沒有什麼客人,這樣落差太多了啦。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/830920)。原文發布時間:2026-10-12。