新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

日本外务省强化机密管理 砸30亿升级系统、标准比照五眼联盟

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 戴雅真 东京12日专电)日本政府持续强化情报安全管理,外务省计划最快自2027年度起,全面提升机密信息防护措施,包括限制接触机密文档的人员及场所,并斥资146亿日圆(约新台币30亿元)改造内部通信系统,导入与美英等「五眼联盟」国家相当的保密标准,以强化与盟国及理念相近国家之间的情报共享。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 戴雅真 东京12日专电)日本政府持续强化情报安全管理,外务省计划最快自2027年度起,全面提升机密信息防护措施,包括限制接触机密文档的人员及场所,并斥资146亿日圆(约新台币30亿元)改造内部通信系统,导入与美英等「五眼联盟」国家相当的保密标准,以强化与盟国及理念相近国家之间的情报共享。

日本经济新闻报导,日本外务省日常业务涉及大量来自驻外使馆及其他国家提供的机密信息,过去依照敏感程度,将相关文档分为涉及国家安全保障的「特定秘密」,及攸关国家安全与利益的「极秘」和「秘」等级。

报导指出,为了强化信息管理,外务省自2025年10月起,将原有的「极秘」与「秘」集成为新的「外务秘」等级,适用于一旦外泄恐损害国家安全或利益,以及不得向非相关人员透露的信息,包括部分涉及高度敏感内容的驻外使馆外交电报。

根据新制度,只有取得外务省内部资格认证的职员,才能接触「外务秘」信息;若涉及更高层级的「特定秘密」,则必须通过政府规定的适性评估。此外,相关机密信息也只能在具备电波屏蔽等防护措施的专用房间内处理,降低遭到窃听或外泄的风险。

外务省同时规划改造用于发送外交电报等信息的内部通信系统,并在2027年度预算概算要求中编列约146亿日圆经费,目标2027年底开始激活。

这项措施也是日本政府强化情报能力的一环。首相高市早苗政府已于今年7月成立「国家情报局」,作为统筹情报搜集与分析的指挥中枢,推动日本情报体制升级。

目前由美国、英国、加拿大、澳洲及新西兰组成的「五眼联盟」(Five Eyes)是全球重要的机密情报共享机制。5国不仅严格限制接触机密信息的人员与场所,也采取独立通信网络等防护措施。

以美国为例,机密信息依敏感程度分为「最高机密」(Top Secret)、「机密」(Secret)及「保密」(Confidential)3个等级,涉及高度敏感内容的情报,须在具备防窃听及防泄漏措施的专用空间内处理。

报导指出,随着日本与美国及其他理念相近国家的安全保障合作日益密切,跨国情报交换的重要性也持续提高。日本希望通过创建与五眼联盟相当的保密制度,提升盟友对日本情报管理能力的信任,进一步深化安全保障及情报合作。(编辑:张芷瑄)1151012

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 戴雅真 东京12日专电)日本政府持续强化情报安全管理,外务省计划最快自2027年度起,全面提升机密信息防护措施,包括限制接触机密文档的人员及场所,并斥资146亿日圆(约新台币30亿元)改造内部通信系统,导入与美英等「五眼联盟」国家相当的保密标准,以强化与盟国及理念相近国家之间的情报共享。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

报导指出,为了强化信息管理,外务省自2025年10月起,将原有的「极秘」与「秘」集成为新的「外务秘」等级,适用于一旦外泄恐损害国家安全或利益,以及不得向非相关人员透露的信息,包括部分涉及高度敏感内容的驻外使馆外交电报。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

外务省同时规划改造用于发送外交电报等信息的内部通信系统,并在2027年度预算概算要求中编列约146亿日圆经费,目标2027年底开始激活。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

首相高市早苗政府已于今年7月成立「国家情报局」,作为统筹情报搜集与分析的指挥中枢,推动日本情报体制升级。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

5国不仅严格限制接触机密信息的人员与场所,也采取独立通信网络等防护措施。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 戴雅真 东京12日专电)日本政府持续强化情报安全管理,外务省计划最快自2027年度起,全面提升机密信息防护措施,包括限制接触机密文档的人员及场所,并斥资146亿日圆(约新台币30亿元)改造内部通信系统,导入与美英等「五眼联盟」国家相当的保密标准,以强化与盟国及理念相近国家之间的情报共享。

原文提到哪些關鍵數字?

报导指出,为了强化信息管理,外务省自2025年10月起,将原有的「极秘」与「秘」集成为新的「外务秘」等级,适用于一旦外泄恐损害国家安全或利益,以及不得向非相关人员透露的信息,包括部分涉及高度敏感内容的驻外使馆外交电报。 外务省同时规划改造用于发送外交电报等信息的内部通信系统,并在2027年度预算概算要求中编列约146亿日圆经费,目标2027年底开始激活。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610120151.aspx)。原文發布時間:2026-10-12。