新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

香港新机会来了?新皇岗口岸正式开通 采「合作查验」实施24小时通关

发布者:

TL;DR · 这代表什么

历经7年升级重建,连接深圳与香港的新皇岗口岸周一(12日)上午6时30分正式开通激活,提供24小时旅客入出境通关服务,原旧口岸则同步关闭停止营运。该口岸建筑总面积约68.97万平方公尺,规划地下4层与地上5层,为目前全球规模最大的陆路口岸单体建筑。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

历经7年升级重建,连接深圳与香港的新皇岗口岸周一(12日)上午6时30分正式开通激活,提供24小时旅客入出境通关服务,原旧口岸则同步关闭停止营运。该口岸建筑总面积约68.97万平方公尺,规划地下4层与地上5层,为目前全球规模最大的陆路口岸单体建筑。

新口岸实施「一地两检」与「合作查验、一次放行」模式。双向共设置180套查验信道,旅客仅需排一次队并完成一次信息采集,即可同时完成两地边检手续。整体通关时间由过往约30分钟缩短至5分钟左右,若使用脸部辨识自动查验最快仅需20秒。

该口岸每日设计通关能力为20万人次,最高可达30万人次;开通首2小时内,已录得逾5,100人次与950车次出入境。

在交通接驳方面,营运近30年的穿梭巴士(皇巴)停驶走入历史,改由7条专营公车路线、6条专线小巴及5条24小时营运的短途跨界公车提供接驳。

针对新口岸开通表现,香港政务司司长陈国基表示,海关柜枱运作顺畅,新查验模式相当流畅且仅需数十秒即可完成。

首位前往深圳的香港民众胡先生受访时指出,新口岸场地宽敞且指示清晰;深圳民众廖先生则认为过关仅需一至两分钟,相当省时;另有民众陈先生提及,虽因证件补领改用传统人工柜枱,整体过程体验仍属顺畅。

陆媒评论称,新口岸提供了一个更便利的起点,关键在于两地能否将这项交通便利转化为实实在在的经济增量,进而打造香港未来的成长引擎。

报导称,香港在金融、贸易、航运与专业服务领域积累了深厚优势;然而在推动创科产业时,科研成果若要转化为实体产业,极度需要企业、资金、供应链与制造体系的配合。深圳恰好拥有强大的科技产业与制造供应链。通过新口岸链接,能将香港的科研、金融与国际资源,与深圳的制造与产业链更紧密结合,推动深港合作从单纯的人员往来走向「产业共进」。

引用级事实单元(F-Units)

历经7年升级重建,连接深圳与香港的新皇岗口岸周一(12日)上午6时30分正式开通激活,提供24小时旅客入出境通关服务,原旧口岸则同步关闭停止营运。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

该口岸建筑总面积约68.97万平方公尺,规划地下4层与地上5层,为目前全球规模最大的陆路口岸单体建筑。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

双向共设置180套查验信道,旅客仅需排一次队并完成一次信息采集,即可同时完成两地边检手续。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

整体通关时间由过往约30分钟缩短至5分钟左右,若使用脸部辨识自动查验最快仅需20秒。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

该口岸每日设计通关能力为20万人次,最高可达30万人次;开通首2小时内,已录得逾5,100人次与950车次出入境。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

历经7年升级重建,连接深圳与香港的新皇岗口岸周一(12日)上午6时30分正式开通激活,提供24小时旅客入出境通关服务,原旧口岸则同步关闭停止营运。该口岸建筑总面积约68.97万平方公尺,规划地下4层与地上5层,为目前全球规模最大的陆路口岸单体建筑。

原文提到哪些關鍵數字?

该口岸建筑总面积约68.97万平方公尺,规划地下4层与地上5层,为目前全球规模最大的陆路口岸单体建筑。 双向共设置180套查验信道,旅客仅需排一次队并完成一次信息采集,即可同时完成两地边检手续。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6628012)。原文發布時間:2026-10-12。