News Note · IDAEO AI News

#News media

聯合國全球貧窮指數2010年來首升 受影響人口增至12億人

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社華盛頓12日綜合外電報導)聯合國開發計畫署(UNDP)今天表示,聯合國全球貧窮指數自2010年創設以來首度上升,受影響人口增至12億人。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社華盛頓12日綜合外電報導)聯合國開發計畫署(UNDP)今天表示,聯合國全球貧窮指數自2010年創設以來首度上升,受影響人口增至12億人。

法新社報導,聯合國開發計畫署與牛津貧窮與人類發展倡議(Oxford Poverty and Human Development Initiative, OPHI)在2026年年度報告中指出,與前一年相比,陷入「極端」貧窮的人口增加5150萬人。

聯合國開發計畫署署長德克魯(Alexander De Croo)表示,貧窮人口增加應該成為「喚醒全世界的警鐘」。

他在新聞稿中表示:「這些數字背後,是正面臨多重困境相互交織的12億人:飢餓、輟學,以及缺乏乾淨飲用水或電力。這是不可接受的。」

陷入極端貧窮的人口中,超過半數是兒童。然而,聯合國開發計畫署表示,人口成長是貧窮人口數據上升的主要原因之一,且報告涵蓋的108個開發中國家中,僅有13個國家提供最新數據。

儘管貧困總人口數有所增加,但這份報告呈現的情況喜憂參半。過去15年來,約有33個國家將依據該指數所定義的貧困人口比例減半。

聯合國開發計畫署表示,這些國家包括6個撒哈拉以南非洲國家,減貧進展最快的國家則包含中國與越南等亞洲國家。

與前一年相同,報告發現,全球最貧困人口大多居住在撒哈拉以南非洲及南亞,特別是全球人口密度最高的印度次大陸地區。

新聞稿指出:「在埃及、尼泊爾與塔吉克,貧困率以及陷入多面向貧窮的人數均顯著下降。」

安哥拉和尚比亞的貧窮率也有所下降,但人口成長抵銷有餘,最終導致貧窮總人口數不降反升。

這份報告採用的貧窮指數涵蓋多項指標,包括缺乏適當住房、衛生設施、電力、烹飪燃料、食物及教育。(編譯: 陳昱婷 )1151012

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社華盛頓12日綜合外電報導)聯合國開發計畫署(UNDP)今天表示,聯合國全球貧窮指數自2010年創設以來首度上升,受影響人口增至12億人。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

法新社報導,聯合國開發計畫署與牛津貧窮與人類發展倡議(Oxford Poverty and Human Development Initiative, OPHI)在2026年年度報告中指出,與前一年相比,陷入「極端」貧窮的人口增加5150萬人。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

他在新聞稿中表示:「這些數字背後,是正面臨多重困境相互交織的12億人:飢餓、輟學,以及缺乏乾淨飲用水或電力。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

然而,聯合國開發計畫署表示,人口成長是貧窮人口數據上升的主要原因之一,且報告涵蓋的108個開發中國家中,僅有13個國家提供最新數據。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

過去15年來,約有33個國家將依據該指數所定義的貧困人口比例減半。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社華盛頓12日綜合外電報導)聯合國開發計畫署(UNDP)今天表示,聯合國全球貧窮指數自2010年創設以來首度上升,受影響人口增至12億人。

原文提到哪些關鍵數字?

法新社報導,聯合國開發計畫署與牛津貧窮與人類發展倡議(Oxford Poverty and Human Development Initiative, OPHI)在2026年年度報告中指出,與前一年相比,陷入「極端」貧窮的人口增加5150萬人。 他在新聞稿中表示:「這些數字背後,是正面臨多重困境相互交織的12億人:飢餓、輟學,以及缺乏乾淨飲用水或電力。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610120115.aspx)。原文發布時間:2026-10-12。