新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

共军海域军事行动 绿:无助区域和平将受国际谴责

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 林敬殷 台北12日电)共军今天起在渤海、黄海、东海、南海密集展开军事行动并实弹射击。民进党立法院党团表示,中国此举无助于区域和平,只会升高区域紧张,一定会受到国际社会的谴责。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 林敬殷 台北12日电)共军今天起在渤海、黄海、东海、南海密集展开军事行动并实弹射击。民进党立法院党团表示,中国此举无助于区域和平,只会升高区域紧张,一定会受到国际社会的谴责。

与此同时,日本自卫队与美军预计于19日至29日举行「利剑」演习,传出美国陆战队正准备将两套先进反舰与防空飞弹系统部署至与那国岛。

民进党团书记长范云上午在党团舆情回应记者会表示,守护台湾是台湾自己的责任,也是全民共识,台海的和平稳定,现在已经不只是台湾关心的事,包含美日在内的全球民主国家,都认为台湾海峡的和平稳定也是共同的利益。

范云说,美日在离台湾非常接近的与那国岛上的合作,有助于台海区域稳定的努力,党团正面看待。

至于日本「新闻通信调查会」公布最新民调显示,有高达8成的日本民众反对在「台湾有事」时,自卫队出兵参战。

范云说,各种意见都尊重,民调中也显示中国是世界和平最大威胁,凸显中国的军事威胁才是亚太区域最大的不安因素,台湾唯有持续强化国防,才是确保和平经济繁荣之道。

民进党团干事长庄瑞雄说,中国对印太地区造成的威胁,让周边的国家都非常紧张,必须要加强部署跟因应,台湾更要有保护自己的能力,也要做好准备,这个是任何一个主权独立国家保护自己国家安全的责任。

庄瑞雄表示,总统赖清德10月10日发表国庆演说前,中国在10月8日就先公告要在10日之后实弹射击,明显就是针对台湾,企图事先造成威吓效果,破坏印太地区的和平,升高整个区域的紧张,一定会受到国际社会的谴责。(编辑:谢佳珍)1151012

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 林敬殷 台北12日电)共军今天起在渤海、黄海、东海、南海密集展开军事行动并实弹射击。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

与此同时,日本自卫队与美军预计于19日至29日举行「利剑」演习,传出美国陆战队正准备将两套先进反舰与防空飞弹系统部署至与那国岛。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

至于日本「新闻通信调查会」公布最新民调显示,有高达8成的日本民众反对在「台湾有事」时,自卫队出兵参战。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

庄瑞雄表示,总统赖清德10月10日发表国庆演说前,中国在10月8日就先公告要在10日之后实弹射击,明显就是针对台湾,企图事先造成威吓效果,破坏印太地区的和平,升高整个区域的紧张,一定会受到国际社会的谴责。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 林敬殷 台北12日电)共军今天起在渤海、黄海、东海、南海密集展开军事行动并实弹射击。民进党立法院党团表示,中国此举无助于区域和平,只会升高区域紧张,一定会受到国际社会的谴责。

原文提到哪些關鍵數字?

与此同时,日本自卫队与美军预计于19日至29日举行「利剑」演习,传出美国陆战队正准备将两套先进反舰与防空飞弹系统部署至与那国岛。 至于日本「新闻通信调查会」公布最新民调显示,有高达8成的日本民众反对在「台湾有事」时,自卫队出兵参战。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610120089.aspx)。原文發布時間:2026-10-12。