新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

川普放宽俄罗斯燃料制裁违法?7名跨党派参议员要求撤回柴油协议

发布者:

TL;DR · 这代表什么

美国总统川普与俄罗斯达成柴油供应协议,引发美国国会跨党派反弹。7名共和、民主党参议员周日(11日)联合要求川普政府立即撤回决定,指出美国法律禁止俄罗斯在停止对乌克兰侵略行动前出口能源至美国,政府此举不仅可能违法,也形同为俄罗斯总统普丁提供战争资金。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

美国总统川普与俄罗斯达成柴油供应协议,引发美国国会跨党派反弹。7名共和、民主党参议员周日(11日)联合要求川普政府立即撤回决定,指出美国法律禁止俄罗斯在停止对乌克兰侵略行动前出口能源至美国,政府此举不仅可能违法,也形同为俄罗斯总统普丁提供战争资金。

根据《路透》报导,这份联合声明由4名共和党及3名民主党参议员共同发布。参议员指出,国会2022年明确禁止进口俄罗斯能源,目的就是避免美国资金流入俄罗斯,成为普丁对乌克兰发动战争的财政支柱。

议员也质疑,川普政府在做出相关决策前,既未与国会协商,也未依法律要求提交决策说明。

他们强调,在俄罗斯持续杀害乌克兰平民之际,美国不应向普丁提供财政援助,要求政府立即改变政策。

发布声明的共和党参议员包括缅因州的柯林斯(Susan Collins)、阿拉斯加州的穆考斯基(Lisa Murkowski)、北卡罗来纳州的提里斯(Thom Tillis),以及犹他州的柯蒂斯(John Curtis);民主党参议员则包括新罕布夏州的夏欣(Jeanne Shaheen)、康乃狄克州的布鲁门索(Richard Blumenthal),以及奥勒冈州的怀登(Ron Wyden)。

这是近期美国国会跨党派人士对川普这项协议提出的最新批评。距离11月3日美国期中选举仅剩数周,这也显示,共和党内对川普外交政策的支持不再如先前般一致。这场选举将决定共和党能否继续掌控国会。

柴油价格持续攀升,是川普政府推动这项协议的重要背景。柴油广泛用于农业、住宅供暖及货运运输,目前价格已接近历史高点,可能对共和党在下个月的国会选举造成不利影响。

即将于明年1月卸任的共和党参议员提里斯周日接受《NBC》访问时表示,这项柴油协议可能违法,甚至可能危及美国人的生命安全。他认为,外界确实有充分理由质疑总统是否遵守法律。

川普上周五表示,俄罗斯已同意向全球市场供应柴油。与此同时,美国政府暂时放宽对俄罗斯燃料的制裁,相关制裁原本旨在削弱莫斯科为对乌战争筹措资金的能力。

不过,分析人士认为,川普与莫斯科达成的协议,不太可能让燃料价格持续下降。

财政部长捍卫协议 称政府将依法推动

面对国会批评,美国财政部长贝森特(Scott Bessent)周日为川普政府辩护,强调政府将运用现有法律授权落实协议,并认为这项安排符合美国民众利益,有助于降低价格。

贝森特接受《福斯新闻》访问时表示,政府将在现有法律授权范围内推动协议。他也反驳国会人士对相关禁令的解读,认为无论是过去通过的法案,或目前由共和党参议员葛兰姆(Lindsey Graham)推动的法案,都不会阻止政府运行这项安排。

川普上月签署一项全面性的俄罗斯制裁法案,正式名称为《2026年林赛・葛兰姆制裁俄罗斯与伊朗法案》(Lindsey O. Graham Sanctioning Russia and Iran Act of 2026),以纪念这名共和党籍南卡罗来纳州参议员。葛兰姆长期对俄罗斯采取强硬立场,并于7月去世。

然而,共和党内部仍有反对声音。即将卸任的内布拉斯加州共和党众议员培根(Don Bacon)周五在社群平台X发文表示,为普丁的战争经济提供支撑,在道德上是错误的,因为俄罗斯会利用这笔资金轰炸城市。

川普的前副总统潘斯(Mike Pence)也将解除俄罗斯石油制裁的决定形容为对葛兰姆政治遗产的「背叛」,并呼吁川普撤销决策。

随着川普民调支持度大幅下滑,共和党国会议员也逐渐与总统保持距离,分歧议题不仅涉及俄罗斯政策,还包括伊朗冲突及与加拿大的贸易战。

不过,参议院共和党第二号人物、怀俄明州参议员巴拉索(John Barrasso)仍为协议辩护。他表示,川普正致力于降低民众生活成本,总统必须在多重考量之间做出艰难决定。

加拿大批评协议与欧洲和平目标背道而驰

加拿大也对美俄柴油协议表达反对立场。加拿大总理卡尼(Mark Carney)周日与乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelenskiy)通话时,明确指出,这项协议与乌克兰、加拿大及盟友推动欧洲和平与稳定的努力直接相悖。

另一方面,川普周日在社群媒体发文宣称,乌克兰与俄罗斯已同意立即实施他所称的「能源停火」,但未进一步说明协议内容。

泽伦斯基表示,乌克兰仍在等待这项协议的具体细节。他指出,乌克兰支持停火,俄罗斯也必须采取相同立场。

不过,莫斯科截至目前尚未对川普的相关宣布作出回应。这项宣布之前,美国已连续数日向乌克兰施压,要求基辅停止攻击俄罗斯炼油厂。

引用级事实单元(F-Units)

美国总统川普与俄罗斯达成柴油供应协议,引发美国国会跨党派反弹。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

7名共和、民主党参议员周日(11日)联合要求川普政府立即撤回决定,指出美国法律禁止俄罗斯在停止对乌克兰侵略行动前出口能源至美国,政府此举不仅可能违法,也形同为俄罗斯总统普丁提供战争资金。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

根据《路透》报导,这份联合声明由4名共和党及3名民主党参议员共同发布。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

参议员指出,国会2022年明确禁止进口俄罗斯能源,目的就是避免美国资金流入俄罗斯,成为普丁对乌克兰发动战争的财政支柱。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

距离11月3日美国期中选举仅剩数周,这也显示,共和党内对川普外交政策的支持不再如先前般一致。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美国总统川普与俄罗斯达成柴油供应协议,引发美国国会跨党派反弹。7名共和、民主党参议员周日(11日)联合要求川普政府立即撤回决定,指出美国法律禁止俄罗斯在停止对乌克兰侵略行动前出口能源至美国,政府此举不仅可能违法,也形同为俄罗斯总统普丁提供战争资金。

原文提到哪些關鍵數字?

7名共和、民主党参议员周日(11日)联合要求川普政府立即撤回决定,指出美国法律禁止俄罗斯在停止对乌克兰侵略行动前出口能源至美国,政府此举不仅可能违法,也形同为俄罗斯总统普丁提供战争资金。 根据《路透》报导,这份联合声明由4名共和党及3名民主党参议员共同发布。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6627678)。原文發布時間:2026-10-12。