新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

旅美棒球好手李灏宇返台 瞄准进入开季名单为目标

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吴睿骐 桃园机场12日电)效力于美国职棒大联盟底特律老虎队的台湾旅美棒球好手李灏宇今天搭机返台,李灏宇除感谢教练团的协助,也表示会加强守备练习,明年目标则是期望可以进入开季26人名单。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吴睿骐 桃园机场12日电)效力于美国职棒大联盟底特律老虎队的台湾旅美棒球好手李灏宇今天搭机返台,李灏宇除感谢教练团的协助,也表示会加强守备练习,明年目标则是期望可以进入开季26人名单。

李灏宇今天清晨搭乘星宇航空班机返抵台湾,星宇航空也特别安排地勤人员于登机门献花,更送上精心准备的小礼物欢迎他回家。他在入境大厅看见接机的亲友,更开心的相拥合照。

李灏宇接受媒体联访表示,今年的表现没有在预期之内,「没有想到会那么快升上大联盟」,今年不是单靠个人自己的努力,而是通过教练团协助才有好成绩。随着休赛季开始,为了替明年做好准备,他会注重在守备的移动上,因为就像大家看到的,今年守备表现不太好,所以会针对守备多下一点功夫。

至于明年的目标,李灏宇指出,因为还不确定明年开季时会不会在名单内,当然就是先以进入开季26人名单为目标。(编辑:张国政)1151012

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吴睿骐 桃园机场12日电)效力于美国职棒大联盟底特律老虎队的台湾旅美棒球好手李灏宇今天搭机返台,李灏宇除感谢教练团的协助,也表示会加强守备练习,明年目标则是期望可以进入开季26人名单。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

至于明年的目标,李灏宇指出,因为还不确定明年开季时会不会在名单内,当然就是先以进入开季26人名单为目标。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吴睿骐 桃园机场12日电)效力于美国职棒大联盟底特律老虎队的台湾旅美棒球好手李灏宇今天搭机返台,李灏宇除感谢教练团的协助,也表示会加强守备练习,明年目标则是期望可以进入开季26人名单。

原文提到哪些關鍵數字?

至于明年的目标,李灏宇指出,因为还不确定明年开季时会不会在名单内,当然就是先以进入开季26人名单为目标。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610120030.aspx)。原文發布時間:2026-10-12。