新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

观点投书:国庆搞去中,忘了老祖宗─台湾何去何从?

发布者:

TL;DR · 这代表什么

民主转独裁、司法大倒退的「民主转型」 今年是台湾总统直选30周年,赖清德在演讲一开始就提到30年来,台湾走过民主转型,经历政党轮替。30年前台湾面对飞弹威胁,台湾人民依然勇敢走进投票所,试图以民粹语言强调台湾的民主成就。但如今的台湾,民主究竟是前进还是倒退?

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

民主转独裁、司法大倒退的「民主转型」 今年是台湾总统直选30周年,赖清德在演讲一开始就提到30年来,台湾走过民主转型,经历政党轮替。 30年前台湾面对飞弹威胁,台湾人民依然勇敢走进投票所,试图以民粹语言强调台湾的民主成就。 但如今的台湾,民主究竟是前进还是倒退? 赖清德心里有数。 2025年大罢免时期赖清德称:「不是表决多数赢就可以了! 」于是千万选票选出的立法委员举手表决所制定的法律,赖清德一个人就可以挡下,这恐怕连川普都羡慕不已。 在赖清德执政下,司法更被认为是拿来整肃异己的工具,也难怪台湾司法的评比大不如前。

根据瑞典国际智库「国际民主及选举协助研究所」最新报告《2026全球民主现况》显示,台湾司法独立由「高表现」大幅滑落至「中等表现」,与阿根廷、比利时、印度、尼日利亚等国同级。 面对少子化问题,赖清德强调「0到6岁国家一起养」,2019年当郭台铭最早提出这项政策时,还被当时的民进党政府质疑该政策「在财政上是不可承受的负荷」,虽然民进党持续执政后修正路线,但是过去7年来,新生儿依旧年年负成长,根据最新数据显示,2026年9月单月出生数为7704人(粗出生率4.04‰),而同月死亡数达1万6712人,死亡人数是出生人数的2.17倍,台湾人口已连续33个月呈现「负成长」与「生不如死」的状态,赖清德上台至今对于少子化现象完全束手无策。

上任后诈骗、毒驾倍数暴增难辞其咎 赖清德照本宣科的表示:面对诈骗,将行政院打击诈欺指挥中心列为常设性任务编组,集成内政、法务、数发与金融监理力量,串联检察、金融及平台业者,从广告、通信、帐户到金流,阻断犯罪链。 面对毒品与毒驾,政府持续推动「新世代反毒策略行动纲领」,强化缉毒,向上追查毒品来源,并运用唾液毒品快筛加强路检,即时阻止危险驾驶,政府会全力守护人民。 但是赖清德上任后,台湾的诈骗案件却突然大量暴增! 原本2023年的诈骗案件为3.7万件,但是2024年却暴增3倍来到12.28万件。 而2025年更是来到19.7万件的历史新高! 赖清德上任短短两年诈骗案件暴增5.3倍。

至于毒驾案更是离谱,短短5年暴增156倍,2024年赖清德上台后全台毒驾移送案件为 2,131件,2025年全台毒驾移送案件激增至 8,659件,而2026年单单1至5月,全台移送毒驾就高达 6,730件(较2025年同期增加2.8倍),2026年度全年毒驾移送件数预估将突破 16,000件。 更讽刺的是,民进党推出的台北市长候选人沈伯洋,竟被挖出过去发表的文章主张在社区中心发毒品给吸毒者。 偷换概念、带头违反宪法 川普以「笔尖」形容台湾,而赖清德则是以「盐」形容台湾的渺小,接着提到台湾的国土不大,但守护民主、自由,不让威权侵蚀珍贵的普世价值。

台湾并不是国名,领土更不是只有台湾,宣誓就职时信誓旦旦会遵守宪法的赖清德依旧偷换概念、带头违反宪法。 当年孙中山先生创建的中华民国,其疆域就是包含大陆及台湾(台澎金马),民进党即便执政,有何资格放弃整个大陆? 在宪法上,两岸人民共同拥有大陆及台湾的领土,大陆政权也绝对会很慷慨的认同这一点,只是因为内战的结果,台湾政权目前对大陆没有治权,但凭什么在民进党执政后,台湾地区的人民就只剩下台湾这个小岛? 台湾就是国家疆域的一个省,台湾也不可能是一个国家的名称,这不是矮化。 台独放弃大陆大好河山,认为台湾人就只有台湾这一块小岛,这才是真正的矮化自己。 2020年1月22日,赖清德说: 1911创立的中华民国已不存在。

如今谋得大位之后却又说台湾人守住了中华民国,如此反反复复,公信力何在? 说穿了,赖清德对中华民国根本毫无感情,但中华民国对赖清德却价值不凡,他利用中华民国来对抗大陆巩固深绿,又能当紧箍咒,想锁住深蓝的选票。 与其说是抗中保台不如说是抗中保票,保的是选票跟钞票。 关于这一点,国民党也不遑多让,韩国瑜院长在致词时:「有一部分台湾人,想把台湾变成中国第三十一个省。 」但是依照现行《中华民国宪法》规定,台湾本来就是中国的省份啊! 未经修宪(其实是不敢修宪),堂堂立法院长竟然也公然在国庆致词时违宪? 过去30年岛内因为统独问题而导致年轻人国家观念、民族意识日渐淡薄,这样的状态不知还会持续多久?

倒是交通部公路局发的国庆焰火交通管制图,志航空军基地的代表图标竟是中共解放军「歼-10」战机,引发热议。 随着国际局势的改变,或许台湾国族认同的乱象很快会结束也说不定。 *作者为自媒体。

引用级事实单元(F-Units)

民主转独裁、司法大倒退的「民主转型」 今年是台湾总统直选30周年,赖清德在演讲一开始就提到30年来,台湾走过民主转型,经历政党轮替。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

30年前台湾面对飞弹威胁,台湾人民依然勇敢走进投票所,试图以民粹语言强调台湾的民主成就。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

2025年大罢免时期赖清德称:「不是表决多数赢就可以了!」

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

根据瑞典国际智库「国际民主及选举协助研究所」最新报告《2026全球民主现况》显示,台湾司法独立由「高表现」大幅滑落至「中等表现」,与阿根廷、比利时、印度、尼日利亚等国同级。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

面对少子化问题,赖清德强调「0到6岁国家一起养」,2019年当郭台铭最早提出这项政策时,还被当时的民进党政府质疑该政策「在财政上是不可承受的负荷」,虽然民进党持续执政后修正路线,但是过去7年来,新生儿依旧年年负成长,根据最新数据显示,2026年9月单月出生数为7704人(粗出生率4.04‰),而同月死亡数达1万6712人,死亡人数是出生人数的2.17倍,台湾人口已连续33个月呈现「负成长」与「生不如死」的状态,赖清德上台至今对于少子化现象完全束手无策。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

民主转独裁、司法大倒退的「民主转型」 今年是台湾总统直选30周年,赖清德在演讲一开始就提到30年来,台湾走过民主转型,经历政党轮替。30年前台湾面对飞弹威胁,台湾人民依然勇敢走进投票所,试图以民粹语言强调台湾的民主成就。但如今的台湾,民主究竟是前进还是倒退?

原文提到哪些關鍵數字?

30年前台湾面对飞弹威胁,台湾人民依然勇敢走进投票所,试图以民粹语言强调台湾的民主成就。 2025年大罢免时期赖清德称:「不是表决多数赢就可以了!」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11171357)。原文發布時間:2026-10-12。