新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

观点投书:沈伯洋假「自由」、「宪法」之名的伪善

发布者:

TL;DR · 这代表什么

「自由,自由,多少罪恶假汝之名以行!」「宪法,宪法,多少罪恶假汝之名以行!」法国大革命期间,吉伦特派领袖罗兰夫人在断头台前,望着自由女神像感叹:「Ô Liberté, que de crimes on commet en ton nom!(自由,自由,多少罪恶假汝之名以行!)

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

「自由,自由,多少罪恶假汝之名以行! 」 「宪法,宪法,多少罪恶假汝之名以行! 」 法国大革命期间,吉伦特派领袖罗兰夫人在断头台前,望着自由女神像感叹:「Ô Liberté, que de crimes on commet en ton nom! (自由,自由,多少罪恶假汝之名以行! )」这句梁启超翻译的名言,至今仍被用来讽刺那些打着「自由」旗号、却实际遂行压迫与私利的人。 今日台湾,我们是否也正面对类似的场景? 民进党台北市长参选人沈伯洋,在被问及为何支持大罢免、以及此举是否撕裂台湾社会时,轻描淡写地回应:自己并非罢免发起人,只是赞成大罢免,因为「当时国会有很多乱象」;并强调「罢免是宪法赋予的权力,不太可能说赋予权力就说是撕裂」。

这番话看似理直气壮,实则暴露了严重的逻辑谬误与责任回避。 宪法赋予一项权力,绝不代表这项权力可以「无度且免责」地行使。 正如法律虽保障公民正当防卫权,却绝不允许以「自卫」为名,进行远超必要程度的过当防卫甚至恶意攻击。 一旦防卫手段造成更大伤害,法律仍会追究其过当与滥用的责任。 罢免权本是宪法设计的最后监督机制。 然而,若将其作为发动全面政治对立、大规模洗牌国会席次的工具,就已是政治权力的「过当防卫」与「权力滥用」。 拿「宪法有给权力」来否定「行为造成撕裂」的事实,无异于拿「法律允许自卫」来为防卫过当的暴力辩护——这不仅是对宪法精神的去脉络化,更是典型假宪法之名的政治伪善。

沈伯洋一方面以「宪法赋予」为自己辩护,一方面又推托「自己并非发起人」,既不敢承担推动大罢免的政治责任,也缺乏应有的担当。 法国大革命时期,雅各宾派为了「保护革命自由」,通过革命法庭正式判决送上断头台者达16,594人;若加上监狱中死亡、未经审判或在各地集体处决者,总死亡人数估计高达3.5万至4.5万人。 这些在沈伯洋的逻辑里,恐怕也只是「宪法(或革命)赋予的权力」而已。 罢免韩国瑜一人,意味着一个人政治生命的结束;大罢免国民党立委数十人,在某些人眼中「只是个数字」。 未来若两岸发生冲突,数十万、甚至数百万人的生命丧失,沈伯洋会不会「同理心崩溃」,直接「去人性化」简约成「统计数字」呢?

难道只要披上「宪法赋予的权力」外衣,一件事就必然具有正当性吗? 如果答案是否定的,我们不禁要问:宪法究竟是权力的来源,还是权力的边界? 宪法赋予一项权力,与行使这项权力的政治目的、方式与后果,是三件截然不同的事。 选举是宪法保障的权利,言论自由是宪法保障的权利,集会、结社、政治参与同样受到宪法保障。 在野党立委同样拥有言论自由,更享有言论免责权。 然而,沈伯洋一句「宪法赋予」,却仿佛成了一张政治免责卡——即使行为被用来消灭政治对手、制造敌我对立、动员仇恨,仍可完全免于政治与道德上的批判。 这样的人,还有政治伦理意识吗?

最危险的政治,从来不是公然打出邪恶的旗号,而是披上最崇高的价值外衣——自由、民主、人民,甚至宪法——然后结束敌对党派立委的政治生命。 问题不在于他们犯了什么罪,而只是因为赖清德认定「在野独裁」。 这就像那出经典的「国王的新衣」——政治家们光着身子在台上高喊「宪法」、「民主」、「自由」时,台下的围观盲流明明知道只有赤裸裸的权利滥用与政治算计,仍然愿意集体降智鼓掌称赞:国王国王新衣多么华丽高贵。 而那些自许为法理大师的政客,还在洋洋得意地炫耀这件只有「聪明人」才看得见的宪法新衣。 仿佛只要身边的人都拉低智商,他看起来就像爱因斯坦。 *作者为国小退休教师。

引用级事实单元(F-Units)

「自由,自由,多少罪恶假汝之名以行!」

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

法国大革命时期,雅各宾派为了「保护革命自由」,通过革命法庭正式判决送上断头台者达16,594人;若加上监狱中死亡、未经审判或在各地集体处决者,总死亡人数估计高达3.5万至4.5万人。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

「自由,自由,多少罪恶假汝之名以行!」「宪法,宪法,多少罪恶假汝之名以行!」法国大革命期间,吉伦特派领袖罗兰夫人在断头台前,望着自由女神像感叹:「Ô Liberté, que de crimes on commet en ton nom!(自由,自由,多少罪恶假汝之名以行!)」这句梁启超翻译的名言,至今仍被用来讽刺那些打着「自由」旗号、却实际遂行压迫与私利的人。

原文提到哪些關鍵數字?

法国大革命时期,雅各宾派为了「保护革命自由」,通过革命法庭正式判决送上断头台者达16,594人;若加上监狱中死亡、未经审判或在各地集体处决者,总死亡人数估计高达3.5万至4.5万人。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11170930)。原文發布時間:2026-10-12。