ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

蔡英文返台前夕走訪灣區台裔店家 為移民加油打氣

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 張欣瑜 舊金山10日專電)前總統蔡英文訪問舊金山,返台前夕走訪多家台灣移民經營的商店,為他們加油打氣。有民眾帶著家中貓咪來相見,蔡英文一看到便立刻露出被融化了的表情,也有小朋友穿上「台灣囝仔」的T恤加入追星行列。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 張欣瑜 舊金山10日專電)前總統蔡英文訪問舊金山,返台前夕走訪多家台灣移民經營的商店,為他們加油打氣。有民眾帶著家中貓咪來相見,蔡英文一看到便立刻露出被融化了的表情,也有小朋友穿上「台灣囝仔」的T恤加入追星行列。

蔡英文在駐舊金山辦事處長伍志翔陪同下走訪店家,所到之處被大批僑胞團團包圍,從老字號的金麥食品品嚐台式麵包、到近幾年創辦的小滿飯糰、iTaiwan Foods柑仔店,蔡英文在返台前夕走訪台灣移民開設的店家,並與經營團隊合影留念。

這次訪問舊金山,蔡英文的主要行程是出席史丹佛大學論壇,以及與科技新創人士交流。僑胞除了首日在她下榻的飯店迎接,不少人還一路追到史丹佛大學校園,也有台灣民眾到灣區遊玩,聽到蔡英文到訪,特地在胡佛塔(Hoover Tower)外守候整日。

蔡英文今天在灣區柑仔店iTaiwan Foods停留時,因行程緊湊,原本未安排簽名合照,聽到在場僑胞表示「前幾天在史丹佛大學都沒有機會照到相」後,她停下腳步,為店內粉絲一一簽名,並與大家合影留念,展現親民作風,讓僑胞又驚又喜。

iTaiwan Foods柑仔店創辦人吳玉山2012年從台灣技術移民到矽谷,一開始從事半導體業,經常往返台美兩地的他,常受朋友之託帶回台灣零食,看見海外台灣人對家鄉食品的需求,也觀察到亞洲食品在美國逐漸受到消費者喜愛,於是決定自行創業。

吳玉山向中央社表示,「小英總統前幾天在國際場合為台灣發聲,今天特別送她喉糖,讓她潤潤喉,也很謝謝她為海外移民加油打氣」。(編輯:張芷瑄)1151011

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 張欣瑜 舊金山10日專電)前總統蔡英文訪問舊金山,返台前夕走訪多家台灣移民經營的商店,為他們加油打氣。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

iTaiwan Foods柑仔店創辦人吳玉山2012年從台灣技術移民到矽谷,一開始從事半導體業,經常往返台美兩地的他,常受朋友之託帶回台灣零食,看見海外台灣人對家鄉食品的需求,也觀察到亞洲食品在美國逐漸受到消費者喜愛,於是決定自行創業。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 張欣瑜 舊金山10日專電)前總統蔡英文訪問舊金山,返台前夕走訪多家台灣移民經營的商店,為他們加油打氣。有民眾帶著家中貓咪來相見,蔡英文一看到便立刻露出被融化了的表情,也有小朋友穿上「台灣囝仔」的T恤加入追星行列。

原文提到哪些關鍵數字?

iTaiwan Foods柑仔店創辦人吳玉山2012年從台灣技術移民到矽谷,一開始從事半導體業,經常往返台美兩地的他,常受朋友之託帶回台灣零食,看見海外台灣人對家鄉食品的需求,也觀察到亞洲食品在美國逐漸受到消費者喜愛,於是決定自行創業。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610110171.aspx)。原文發布時間:2026-10-11。