新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

澳洲北领地议会首设友台小组 跨党派力挺与台湾深化交互

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社台北11日电)台湾与澳洲双边关系写下新页,澳洲北领地议会「友台小组」正式成立,北领地副议长布莱恩表示,这项行动凸显跨党派力挺与台湾深化经贸与议会交互;驻布里斯本办事处长范厚禄强调此项成果让澳洲整体的友台力量更加强大,也让台湾的国际贡献进一步被世界看见。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社台北11日电)台湾与澳洲双边关系写下新页,澳洲北领地议会「友台小组」正式成立,北领地副议长布莱恩表示,这项行动凸显跨党派力挺与台湾深化经贸与议会交互;驻布里斯本办事处长范厚禄强调此项成果让澳洲整体的友台力量更加强大,也让台湾的国际贡献进一步被世界看见。

驻布里斯本办事处表示,澳洲北领地议会「友台小组」(Parliamentary Friends of Taiwan)于达尔文时间9日正式成立并举行成立餐会。由北领地议会副议长布莱恩(Brian O’Gallagher MLA)出任主席,获得北领地首长、议长、跨党派地方议员及澳洲联邦议员的坚定支持,为台湾与澳洲北领地未来的经贸、科技、能源及文化交流搭建起更稳固的合作平台。

成立餐会气氛热络,北领地议会地方与联邦政要齐聚。北领地议会议长兰布里(Robyn Lambley)等多位跨党派议员及商界代表均热情出席。

此外,联邦众议员高斯林(Luke Gosling)也特别到场表达祝贺与强力支持。

布莱恩致词时强调,本次历史性的首聚,为北领地与台湾的伙伴关系奠定坚实基础,该小组目前已获得北领地首长的支持,未来期盼通过跨党派的共同努力,确保双边关系稳定长远地发展。他进一步明确宣示,小组将会积极且务实地推动双边在「贸易与投资」的进展,并加强政治、社区及企业间的深度交互,创建起互惠互利的长期策略伙伴关系。

高斯林致词时也呼应「印太区域」在21世纪战略与经济地位的日益重要性,强调通过经贸深化链接所创建的伙伴关系,能拉近两地人民与政府的距离,进一步促进区域的和平与稳定。同时,他也高度肯定并感谢各方对创建区域伙伴关系所展现的跨党派支持与坚定承诺。

范厚禄则表示,北领地议会友台小组的成立是台澳关系的重要新页,不仅深化了双边的议会外交,更创建起友谊与对话的实质桥梁。他强调,目前澳洲联邦及多个州议会均已成立友台小组且成效斐然,如今北领地议会的加入,让澳洲整体的友台力量更加强大,也让台湾的国际贡献进一步被世界看见。

范厚禄说,台湾与北领地之间拥有巨大的合作潜力。台湾在半导体、人工智能(AI)、数据中心及数字技术上拥有世界级的硬实力,同时在再生能源、太阳能技术、智能能源管理等绿能解决方案上累积了丰富经验。这些优势与北领地的发展重点高度互补,未来无论是在科技、能源、农业、教育、旅游、文化或原住民事务方面,双方都有信心携手互惠互利。(编辑:唐佩君)1151011

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社台北11日电)台湾与澳洲双边关系写下新页,澳洲北领地议会「友台小组」正式成立,北领地副议长布莱恩表示,这项行动凸显跨党派力挺与台湾深化经贸与议会交互;驻布里斯本办事处长范厚禄强调此项成果让澳洲整体的友台力量更加强大,也让台湾的国际贡献进一步被世界看见。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

驻布里斯本办事处表示,澳洲北领地议会「友台小组」(Parliamentary Friends of Taiwan)于达尔文时间9日正式成立并举行成立餐会。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

高斯林致词时也呼应「印太区域」在21世纪战略与经济地位的日益重要性,强调通过经贸深化链接所创建的伙伴关系,能拉近两地人民与政府的距离,进一步促进区域的和平与稳定。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社台北11日电)台湾与澳洲双边关系写下新页,澳洲北领地议会「友台小组」正式成立,北领地副议长布莱恩表示,这项行动凸显跨党派力挺与台湾深化经贸与议会交互;驻布里斯本办事处长范厚禄强调此项成果让澳洲整体的友台力量更加强大,也让台湾的国际贡献进一步被世界看见。

原文提到哪些關鍵數字?

驻布里斯本办事处表示,澳洲北领地议会「友台小组」(Parliamentary Friends of Taiwan)于达尔文时间9日正式成立并举行成立餐会。 高斯林致词时也呼应「印太区域」在21世纪战略与经济地位的日益重要性,强调通过经贸深化链接所创建的伙伴关系,能拉近两地人民与政府的距离,进一步促进区域的和平与稳定。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610110137.aspx)。原文發布時間:2026-10-11。