News Note · IDAEO AI News

#News media

長年乾旱智利阿塔卡瑪沙漠 冬季強降雨後逾2百種植物綻放

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

放眼望去,原本乾燥荒蕪的沙漠,如今被紫色、黃色等各色野花覆蓋,形成罕見的沙漠花海。這裡是智利北部的阿塔卡瑪沙漠,被認為是全球最乾燥的地區之一,平均每年降雨量只有大約2毫米。但今(2026)年7月到8月間,部分地區降雨量最高達190毫米,大量雨水讓沉睡多年的種子和球根,重新甦醒。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

放眼望去,原本乾燥荒蕪的沙漠,如今被紫色、黃色等各色野花覆蓋,形成罕見的沙漠花海。 這裡是智利北部的阿塔卡瑪沙漠,被認為是全球最乾燥的地區之一,平均每年降雨量只有大約2毫米。 但今(2026)年7月到8月間,部分地區降雨量最高達190毫米,大量雨水讓沉睡多年的種子和球根,重新甦醒。 智利國家森林公司主管卡拉班提斯指出,「這裡有非常集中的植物種類,其中許多可以說是特有種,而且冬季降雨到來時,也會有多樣的植物開花。 」今年估計有超過200種植物開花,花海範圍約1萬7000平方公里,成為智利自1997年以來,範圍最大、強度也最高的一次沙漠開花景象。

智利國家森林公司生物學家皮薩羅表示,「今年我們看到一些山丘和山脈,在過去是超過30或40年沒有綠意或花朵,因此在下了場非常大的雨之後,雨水深入各種縫隙,讓植物重新恢復生機。 」黃色的阿納紐卡花、紫色的原駝腳,以及其他原生花卉,如今在沙漠中綻放。 其中,原駝腳近年來遇上罕見的降雨,沙漠便會鋪上紫色的花海,智利安德烈斯貝洛大學曾在2025年對它進行基因序列分析,研究其耐旱特性,探索未來如何將這些特性應用在其他作物上。 智利遊客莫亞說:「真的很令人驚艷,因為這種景象並不常見。 」;澳洲遊客班達則表示,「但我知道最近下了很多雨,本來期待會看到漂亮的綠意,不過這裡的景色真的令人難以置信。

」智利當局目前也在開花區域採取保護措施,提醒遊客沿著指定路徑參觀,避免踩踏花朵。 阿塔卡瑪沙漠部分地區通常在每年9月到11月間出現花海,但並非每年都會開花,也不一定有相同強度,必須具備適當的降雨、氣溫和濕度條件。 隨著夏季到來,大部分花朵預計在11月前後消失;部分較耐旱的植物,則可能持續到明年1月。 從極度乾燥的荒漠,到眼前繽紛的花海,這場罕見的自然景象,也讓沉睡多年的阿塔卡馬沙漠,再次綻放生機。

Citation-ready facts (F-Units)

放眼望去,原本乾燥荒蕪的沙漠,如今被紫色、黃色等各色野花覆蓋,形成罕見的沙漠花海。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

這裡是智利北部的阿塔卡瑪沙漠,被認為是全球最乾燥的地區之一,平均每年降雨量只有大約2毫米。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

但今(2026)年7月到8月間,部分地區降雨量最高達190毫米,大量雨水讓沉睡多年的種子和球根,重新甦醒。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

今年估計有超過200種植物開花,花海範圍約1萬7000平方公里,成為智利自1997年以來,範圍最大、強度也最高的一次沙漠開花景象。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

智利國家森林公司生物學家皮薩羅表示,「今年我們看到一些山丘和山脈,在過去是超過30或40年沒有綠意或花朵,因此在下了場非常大的雨之後,雨水深入各種縫隙,讓植物重新恢復生機。」

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

放眼望去,原本乾燥荒蕪的沙漠,如今被紫色、黃色等各色野花覆蓋,形成罕見的沙漠花海。這裡是智利北部的阿塔卡瑪沙漠,被認為是全球最乾燥的地區之一,平均每年降雨量只有大約2毫米。但今(2026)年7月到8月間,部分地區降雨量最高達190毫米,大量雨水讓沉睡多年的種子和球根,重新甦醒。

原文提到哪些關鍵數字?

這裡是智利北部的阿塔卡瑪沙漠,被認為是全球最乾燥的地區之一,平均每年降雨量只有大約2毫米。 但今(2026)年7月到8月間,部分地區降雨量最高達190毫米,大量雨水讓沉睡多年的種子和球根,重新甦醒。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/830813)。原文發布時間:2026-10-11。