新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

昆山天后宫妈祖起驾 相隔10年回鹿港娘家

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 冯昭 上海11日电)中国大陆台商聚集地江苏昆山的慧聚天后宫妈祖,今天清晨起驾返台,预计回台走访姐妹庙、友宫及友寺,停驻驾企业赐福,终站是回鹿港天后宫娘家,这是相隔10年回娘家谒祖进香。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 冯昭 上海11日电)中国大陆台商聚集地江苏昆山的慧聚天后宫妈祖,今天清晨起驾返台,预计回台走访姐妹庙、友宫及友寺,停驻驾企业赐福,终站是回鹿港天后宫娘家,这是相隔10年回娘家谒祖进香。

「昆山妈」返台行程共计7天,由慧聚天后宫负责人、昆山台商协会会长孙德聪领队,带领上百名台商恭送妈祖返台。起驾仪式按照传统习俗,由阵头演出拉开序幕,上香呈疏典礼后,钟鼓齐鸣恭送昆山妈起驾。

昆山慧聚天后宫2010年由鹿港天后宫出祖分灵至昆山,成为台商、台胞重要的信仰寄托,因此也有「台商妈」之称。

昆山妈祖曾在2014年起连续3年返台进香;2023年则是首次展开「昆山妈游台湾」行程,走访台湾北、中、南多座妈祖宫庙创建姐妹庙;今年再增加新北金山(金包里)慈护宫、新北淡水福佑宫、云林西螺福兴宫3座姐妹庙。

孙德聪说,3年前的「昆山妈游台湾」是结成姐妹庙行程,来不及回鹿港,因此今年是相隔10年回到彰化鹿港天后宫谒祖进香,这是此行最后一站,也是所有人最期待的。

孙德聪表示,对远离故乡、在昆山打拚的台商而言,昆山妈是信仰、也是与家乡相连的心灵寄托。到庙里上香、向妈祖说心事,就有一份回家的安心。此行并广邀企业采购文旦柚,用行动支持台湾在地果农,将在昆山妈沿途驻驾宫庙「送宝柚」给乡亲。

昆山妈预计16日晚上驻驾鹿港天后宫,17日搭机回銮。(编辑:朱建陵)1151011

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 冯昭 上海11日电)中国大陆台商聚集地江苏昆山的慧聚天后宫妈祖,今天清晨起驾返台,预计回台走访姐妹庙、友宫及友寺,停驻驾企业赐福,终站是回鹿港天后宫娘家,这是相隔10年回娘家谒祖进香。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「昆山妈」返台行程共计7天,由慧聚天后宫负责人、昆山台商协会会长孙德聪领队,带领上百名台商恭送妈祖返台。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

昆山慧聚天后宫2010年由鹿港天后宫出祖分灵至昆山,成为台商、台胞重要的信仰寄托,因此也有「台商妈」之称。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

昆山妈祖曾在2014年起连续3年返台进香;2023年则是首次展开「昆山妈游台湾」行程,走访台湾北、中、南多座妈祖宫庙创建姐妹庙;今年再增加新北金山(金包里)慈护宫、新北淡水福佑宫、云林西螺福兴宫3座姐妹庙。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

孙德聪说,3年前的「昆山妈游台湾」是结成姐妹庙行程,来不及回鹿港,因此今年是相隔10年回到彰化鹿港天后宫谒祖进香,这是此行最后一站,也是所有人最期待的。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 冯昭 上海11日电)中国大陆台商聚集地江苏昆山的慧聚天后宫妈祖,今天清晨起驾返台,预计回台走访姐妹庙、友宫及友寺,停驻驾企业赐福,终站是回鹿港天后宫娘家,这是相隔10年回娘家谒祖进香。

原文提到哪些關鍵數字?

「昆山妈」返台行程共计7天,由慧聚天后宫负责人、昆山台商协会会长孙德聪领队,带领上百名台商恭送妈祖返台。 昆山慧聚天后宫2010年由鹿港天后宫出祖分灵至昆山,成为台商、台胞重要的信仰寄托,因此也有「台商妈」之称。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202610110054.aspx)。原文發布時間:2026-10-11。