News Note · IDAEO AI News

#News media

貨櫃航運美強歐弱 紅海復航中、塞港難解撐運價

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 江明晏 台北11日電)全球貨櫃航商陸續重返紅海,市場憂全面復航後新增運力將壓抑運價。業者解析,全球港口塞港問題成常態,將抵銷部分運力;貨櫃航運呈「美強歐弱」格局,美線受惠補庫存需求及巴拿馬運河限航,歐線雖逢淡季但仍屬健康水準。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 江明晏 台北11日電)全球貨櫃航商陸續重返紅海,市場憂全面復航後新增運力將壓抑運價。業者解析,全球港口塞港問題成常態,將抵銷部分運力;貨櫃航運呈「美強歐弱」格局,美線受惠補庫存需求及巴拿馬運河限航,歐線雖逢淡季但仍屬健康水準。

紅海危機爆發後,為確保船舶與貨物安全,航商先前紛紛改道好望角,拉長航程,吃掉全球有效運力,間接推升運價,對航運業者形成利多。如今,部分航商評估安全條件後,為維持競爭力開始加速復航;市場擔憂,一旦全面恢復蘇伊士運河航線,船舶周轉效率提升、恐對運價形成壓力。

長榮海運總經理吳光輝指出,紅海地區地緣政治風險尚未根本解決,航商仍須考量貨物與船舶安全,部分船公司可能採取去程繞行、回程經蘇伊士運河的方式,在安全與營運效益間取得平衡。

更值得關注的是,新增運力未必能完全轉化為市場供給。吳光輝指出,全球塞港問題嚴重,新加坡等主要轉運港碼頭使用率已逾9成,船舶集中抵港、碼頭處理能力無法同步增加,導致滯港及船期延誤。

陽明海運也表示,船隊擴充速度跟不上需求,加上異常天候及歐美港口勞資協商等因素,「未來幾年塞港問題恐難完全緩解」,持續侵蝕有效運力。

此外,上海出口集裝箱運價指數(SCFI)在中國十一長假後開紅盤,終止連二週跌勢,歐洲線、地中海線數月連跌後,本週首見止跌小漲;美西線、美東線則盤整。

航運市場近期呈現「美線強、歐線弱」格局,物流業者中菲行表示,部分航商恢復經蘇伊士運河航行後,亞洲至歐洲航線即期運價走弱,與跨太平洋航線艙位、運價相對高檔的情況形成對比。

吳光輝表示,美國數個重要碼頭進口貨量都創高,存貨水準低檔,終端需求樂觀,「以美國線來說,過年春節以前看不出任何悲觀理由」,但倘若美國升息循環啟動,恐衝擊終端需求;另外,美國西岸碼頭工人合約2028年到期,談判進度會從明年下半年陸續推進,需要持續觀察對運力和船期穩定的影響性。

陽明指出,美東航線運價目前維持高水準,主要受到巴拿馬運河航運限制尚未完全緩解影響,運力缺口在第4季仍偏緊,預期運價維持高檔。

相較美線,歐洲線運價承壓。吳光輝表示,歐洲經濟成長動能仍有限,今年歐線運價4月因美伊衝突走揚,7月後逐週回落,加上航商陸續重返紅海,第4季運價偏低,但仍屬健康水準;由於歐地線長約比例較低,目前價格仍高於去年同期。

陽明指出,歐洲線第4季通常較第3季走弱,今年第3季運價仍高於2025年同期,後續則需觀察需求變化、港口壅塞及中國節後復工力道。

至於亞洲區內近洋航線,第4季傳統旺季有望提供支撐。萬海指出,中國十一長假後製造及出貨活動逐步恢復,今年節後需求回溫力道優於往年,加上港口壅塞、船期延誤及燃油成本波動,貨主傾向提前安排運輸,預期近洋航線營運動能可望延續。(編輯:張良知)1151011

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 江明晏 台北11日電)全球貨櫃航商陸續重返紅海,市場憂全面復航後新增運力將壓抑運價。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

吳光輝指出,全球塞港問題嚴重,新加坡等主要轉運港碼頭使用率已逾9成,船舶集中抵港、碼頭處理能力無法同步增加,導致滯港及船期延誤。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

吳光輝表示,美國數個重要碼頭進口貨量都創高,存貨水準低檔,終端需求樂觀,「以美國線來說,過年春節以前看不出任何悲觀理由」,但倘若美國升息循環啟動,恐衝擊終端需求;另外,美國西岸碼頭工人合約2028年到期,談判進度會從明年下半年陸續推進,需要持續觀察對運力和船期穩定的影響性。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 9 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

陽明指出,美東航線運價目前維持高水準,主要受到巴拿馬運河航運限制尚未完全緩解影響,運力缺口在第4季仍偏緊,預期運價維持高檔。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 10 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

吳光輝表示,歐洲經濟成長動能仍有限,今年歐線運價4月因美伊衝突走揚,7月後逐週回落,加上航商陸續重返紅海,第4季運價偏低,但仍屬健康水準;由於歐地線長約比例較低,目前價格仍高於去年同期。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 11 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 江明晏 台北11日電)全球貨櫃航商陸續重返紅海,市場憂全面復航後新增運力將壓抑運價。業者解析,全球港口塞港問題成常態,將抵銷部分運力;貨櫃航運呈「美強歐弱」格局,美線受惠補庫存需求及巴拿馬運河限航,歐線雖逢淡季但仍屬健康水準。

原文提到哪些關鍵數字?

吳光輝指出,全球塞港問題嚴重,新加坡等主要轉運港碼頭使用率已逾9成,船舶集中抵港、碼頭處理能力無法同步增加,導致滯港及船期延誤。 吳光輝表示,美國數個重要碼頭進口貨量都創高,存貨水準低檔,終端需求樂觀,「以美國線來說,過年春節以前看不出任何悲觀理由」,但倘若美國升息循環啟動,恐衝擊終端需求;另外,美國西岸碼頭工人合約2028年到期,談判進度會從明年下半年陸續推進,需要持續觀察對運力和船期穩定的影響性。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610110047.aspx)。原文發布時間:2026-10-11。