新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

美国7州台湾之友齐聚芝加哥 欢度双十国庆

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 廖汉原 华盛顿10日专电)美国中西部多州政学侨界领袖超过500人出席双十国庆酒会,驻芝加哥办事处长类延峰指出,台湾生产全球9成以上先进芯片及AI服务器,预估今年经济成长将创39年新高;台湾长期捍卫民主抵御中共,台湾蓬勃发展,自由世界也将走向繁荣。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 廖汉原 华盛顿10日专电)美国中西部多州政学侨界领袖超过500人出席双十国庆酒会,驻芝加哥办事处长类延峰指出,台湾生产全球9成以上先进芯片及AI服务器,预估今年经济成长将创39年新高;台湾长期捍卫民主抵御中共,台湾蓬勃发展,自由世界也将走向繁荣。

美国中西部多州政要及侨学界人士,9日出席在芝加哥合众俱乐部(Union League Club of Chicago)举行的中华民国115年国庆酒会。

驻芝加哥办事处新闻稿指出,印第安纳州财长艾略特(Daniel Elliott)、威斯康辛州财长莱伯(John Leiber)、爱荷华州州参议长辛克雷(Amy Sinclair)、印第安纳州参议院友台连接共同主席蓝道夫(Lonnie Randolph)、爱荷华州参议院友台连接共同主席史威尼(Annette Sweeney)、爱荷华州众议院友台连接共同主席安德鲁斯(Eddie Andrews)、芝加哥市议会友台连接共同主席罗培兹(Raymond Lopez),及中西部7州近20位友台州议员出席。

此外,德国、波兰及菲律宾等多国驻芝加哥总领事馆官员及侨界领袖等,约500位贵宾齐聚祝贺115年国庆。

类延峰致词表示,在总统赖清德「打造民主和平繁荣的新台湾」愿景及外交部长林佳龙「全球民主价值链」、「非红供应链」及「三链战略」之下,持续推动「总合外交」。台湾位处印太第一岛链中心,制造全球90%以上先进芯片及AI服务器。台湾长期担任民主、共享价值国家的守卫者,不仅抵御中共威胁,更促进全球民主、和平与繁荣。在AI硬件强劲实力与出口动能推动下,2026年全年GDP成长率预测将创下39年来新高。

他指出,2025年台湾对美投资已占对外总投资额40%以上,双边贸易额突破2560亿美元;与此同时,对中国大陆投资大幅骤降至对外总投资的3%。台积电(TSMC)在亚利桑那州扩大投资金额达2650亿美元,充分展现了台美共生共荣的科技伙伴关系。

此外,他表示,台湾世界竞争力全球排名第4、新闻自由度亚洲第1、廉能反贪腐排名亚洲第4,均名列前茅,是世界关键领域的领导者及可靠伙伴。台湾与世界兴衰荣枯息息相关,若台湾蓬勃发展,自由世界也将走向繁荣。

类延峰感谢美国在安全及国际参与上的坚定支持,包括第2任川普(Donald Trump)政府批准超过114亿美元的军售,并公开驳斥联大2758号决议,内容未决定台湾代表权或主权地位。他也感谢中西部州议会今年持续通过跨党派友台决议,展现强劲友台气势。(编辑:唐声扬)1151011

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 廖汉原 华盛顿10日专电)美国中西部多州政学侨界领袖超过500人出席双十国庆酒会,驻芝加哥办事处长类延峰指出,台湾生产全球9成以上先进芯片及AI服务器,预估今年经济成长将创39年新高;台湾长期捍卫民主抵御中共,台湾蓬勃发展,自由世界也将走向繁荣。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美国中西部多州政要及侨学界人士,9日出席在芝加哥合众俱乐部(Union League Club of Chicago)举行的中华民国115年国庆酒会。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

驻芝加哥办事处新闻稿指出,印第安纳州财长艾略特(Daniel Elliott)、威斯康辛州财长莱伯(John Leiber)、爱荷华州州参议长辛克雷(Amy Sinclair)、印第安纳州参议院友台连接共同主席蓝道夫(Lonnie Randolph)、爱荷华州参议院友台连接共同主席史威尼(Annette Sweeney)、爱荷华州众议院友台连接共同主席安德鲁斯(Eddie Andrews)、芝加哥市议会友台连接共同主席罗培兹(Raymond Lopez),及中西部7州近20位友台州议员出席。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

此外,德国、波兰及菲律宾等多国驻芝加哥总领事馆官员及侨界领袖等,约500位贵宾齐聚祝贺115年国庆。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾位处印太第一岛链中心,制造全球90%以上先进芯片及AI服务器。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 廖汉原 华盛顿10日专电)美国中西部多州政学侨界领袖超过500人出席双十国庆酒会,驻芝加哥办事处长类延峰指出,台湾生产全球9成以上先进芯片及AI服务器,预估今年经济成长将创39年新高;台湾长期捍卫民主抵御中共,台湾蓬勃发展,自由世界也将走向繁荣。

原文提到哪些關鍵數字?

美国中西部多州政要及侨学界人士,9日出席在芝加哥合众俱乐部(Union League Club of Chicago)举行的中华民国115年国庆酒会。 驻芝加哥办事处新闻稿指出,印第安纳州财长艾略特(Daniel Elliott)、威斯康辛州财长莱伯(John Leiber)、爱荷华州州参议长辛克雷(Amy Sinclair)、印第安纳州参议院友台连接共同主席蓝道夫(Lonnie Randolph)、爱荷华州参议院友台连接共同主席史威尼(Annette Sweeney)、爱荷华州众议院友台连接共同主席安德鲁斯(Eddie Andrews)、芝加哥市议会友台连接共同主席罗培兹(Raymond Lopez),及中西部7州近20位友台州议员出席。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610110012.aspx)。原文發布時間:2026-10-11。