新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

泰国拟收离境税1000泰铢 观光饭店业反对吁暂缓推动

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 李宗宪 曼谷10日专电)泰国研议向所有国籍、搭机离境的旅客征收1000泰铢(约新台币951元)的离境税,虽然该草案仍在公众咨询阶段,但已引发泰国观光业者的反弹,认为额外费用将增加旅客负担,影响泰国观光竞争力,呼吁政府暂缓推动。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 李宗宪 曼谷10日专电)泰国研议向所有国籍、搭机离境的旅客征收1000泰铢(约新台币951元)的离境税,虽然该草案仍在公众咨询阶段,但已引发泰国观光业者的反弹,认为额外费用将增加旅客负担,影响泰国观光竞争力,呼吁政府暂缓推动。

泰国财政部正研议征收1000泰铢的离境税,根据「离境税法」草案原则,拟向所有国籍、搭乘飞机离开泰国的旅客收取每次1000泰铢,陆路及海路离境初期不征收,目前仍在公众咨询阶段。

泰国财政部表示,提出这项法案是为了在财政纪律框架下更有效运用国家资源,并提高未来因应可能紧急情况的弹性。

对此,泰国饭店协会(THA)在官方脸书上指出,主席天帕拉西(Thienprasit Chaiyapatranun)已致函泰国税务局局长,反对离境税法案草案,要求政府重新考虑提案,并在推动前公布完整的经济影响评估。

泰国饭店协会指出,若离境税及其他拟议中的旅游费用相继实施,外国旅客每趟行程可能须负担最高2570泰铢的相关费用,包括泰国机场公司(AOT)旗下机场已调高的国际旅客服务费1120泰铢、拟议中的450泰铢外国旅客入境费,以及1000泰铢离境税。

泰国政府拟向航空入境的外籍旅客征收450泰铢(约新台币423元)的入境费,预计最快2027年第一季开始。

泰国饭店协会警告,离境税加上其他旅行费用,可能会增加外国游客的成本,并削弱泰国旅游业的竞争力。

曼谷邮报(Bangkok Post)9日则报导,泰国旅游观光协会(ATTA)也要求财政部暂缓推动离境税草案。

该协会荣誉秘书长阿迪斯(Adith Chairattananon)表示,国际旅行目的不限于观光,也包括求学、工作、贸易及投资,统一征收1000泰铢,对家庭、学生及经常出差的小型企业的负担较重。

泰国旅游观光协会指出,泰国机场公司(AOT)旗下6座机场的国际旅客服务费已于6月20日从730泰铢调高至1120泰铢,若再加上离境税及拟议中的外国旅客入境费,将进一步增加旅行成本。

该协会认为,额外费用可能抑制旅客的出游意愿,进而影响航空公司营运。若旅客需求减少,航空公司可能减少航班或取消载客量较少的航线,连带影响旅游业及相关就业。

泰国观光暨体育部长素拉萨(Surasak Phancharoenworakul)表示,将与财政部讨论离境税提案,厘清征税理由及收入用途。他指出,财政部先前表示,相关收入将用于促进国内旅游,但目前草案的资金分配原则仍不明确,若与450泰铢外国旅客入境费的用途重叠,也可能引发重复收费的疑虑。(编辑:1陈承功)1151010

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 李宗宪 曼谷10日专电)泰国研议向所有国籍、搭机离境的旅客征收1000泰铢(约新台币951元)的离境税,虽然该草案仍在公众咨询阶段,但已引发泰国观光业者的反弹,认为额外费用将增加旅客负担,影响泰国观光竞争力,呼吁政府暂缓推动。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

泰国财政部正研议征收1000泰铢的离境税,根据「离境税法」草案原则,拟向所有国籍、搭乘飞机离开泰国的旅客收取每次1000泰铢,陆路及海路离境初期不征收,目前仍在公众咨询阶段。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

泰国饭店协会指出,若离境税及其他拟议中的旅游费用相继实施,外国旅客每趟行程可能须负担最高2570泰铢的相关费用,包括泰国机场公司(AOT)旗下机场已调高的国际旅客服务费1120泰铢、拟议中的450泰铢外国旅客入境费,以及1000泰铢离境税。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

泰国政府拟向航空入境的外籍旅客征收450泰铢(约新台币423元)的入境费,预计最快2027年第一季开始。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

曼谷邮报(Bangkok Post)9日则报导,泰国旅游观光协会(ATTA)也要求财政部暂缓推动离境税草案。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 李宗宪 曼谷10日专电)泰国研议向所有国籍、搭机离境的旅客征收1000泰铢(约新台币951元)的离境税,虽然该草案仍在公众咨询阶段,但已引发泰国观光业者的反弹,认为额外费用将增加旅客负担,影响泰国观光竞争力,呼吁政府暂缓推动。

原文提到哪些關鍵數字?

泰国财政部正研议征收1000泰铢的离境税,根据「离境税法」草案原则,拟向所有国籍、搭乘飞机离开泰国的旅客收取每次1000泰铢,陆路及海路离境初期不征收,目前仍在公众咨询阶段。 泰国饭店协会指出,若离境税及其他拟议中的旅游费用相继实施,外国旅客每趟行程可能须负担最高2570泰铢的相关费用,包括泰国机场公司(AOT)旗下机场已调高的国际旅客服务费1120泰铢、拟议中的450泰铢外国旅客入境费,以及1000泰铢离境税。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610100191.aspx)。原文發布時間:2026-10-10。