新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

孙易磊日职季后赛初登板中继成功 西武延长赛再见轰抢胜

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 谢静雯 台北10日电)日本职业棒球北海道日本火腿斗士队投手孙易磊今天在季后赛首轮中继投1局无失分,季后赛初登板夺中继成功;两队鏖战到延长赛第10局,西武靠洋砲卡纳里欧再见轰以3比2抢胜。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 谢静雯 台北10日电)日本职业棒球北海道日本火腿斗士队投手孙易磊今天在季后赛首轮中继投1局无失分,季后赛初登板夺中继成功;两队鏖战到延长赛第10局,西武靠洋砲卡纳里欧再见轰以3比2抢胜。

日职季后赛首轮开打,太平洋联盟由例行赛排名第2、有主场优势的埼玉西武狮队交手第3名的火腿,这也是21岁孙易磊首度参与日职季后赛。

西武1局下靠平沢大河阳春砲先驰得点,火腿4局上奈良间大己2分砲帮球队超前比数,西武5局下再靠西川爱也适时安打扳平比数。

7局下2比2平手局面,火腿换孙易磊接替中继,让首名打者敲出游击方向滚地球出局,接着面对前两个打席都敲出安打的西川爱也投出三振,再三振卡纳里欧(Alexander Canario),完成投球任务。

孙易磊日职季后赛初登板总计用13球投1局,让西武打者3上3下、无失分,最快球速154公里,好表现拿下中继成功。

两队鏖战到延长赛,10局上火腿受制西武后援投手豆田泰志,没能拿下分数,10局下火腿换上投手细野晴希登板,1人出局后,被卡纳里欧敲出再见轰;豆田泰志后援1局无失分、拿下胜投,细野晴希承担败投。(编辑:李明宗)1151010

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 谢静雯 台北10日电)日本职业棒球北海道日本火腿斗士队投手孙易磊今天在季后赛首轮中继投1局无失分,季后赛初登板夺中继成功;两队鏖战到延长赛第10局,西武靠洋砲卡纳里欧再见轰以3比2抢胜。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

日职季后赛首轮开打,太平洋联盟由例行赛排名第2、有主场优势的埼玉西武狮队交手第3名的火腿,这也是21岁孙易磊首度参与日职季后赛。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

西武1局下靠平沢大河阳春砲先驰得点,火腿4局上奈良间大己2分砲帮球队超前比数,西武5局下再靠西川爱也适时安打扳平比数。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

7局下2比2平手局面,火腿换孙易磊接替中继,让首名打者敲出游击方向滚地球出局,接着面对前两个打席都敲出安打的西川爱也投出三振,再三振卡纳里欧(Alexander Canario),完成投球任务。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

孙易磊日职季后赛初登板总计用13球投1局,让西武打者3上3下、无失分,最快球速154公里,好表现拿下中继成功。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 谢静雯 台北10日电)日本职业棒球北海道日本火腿斗士队投手孙易磊今天在季后赛首轮中继投1局无失分,季后赛初登板夺中继成功;两队鏖战到延长赛第10局,西武靠洋砲卡纳里欧再见轰以3比2抢胜。

原文提到哪些關鍵數字?

日职季后赛首轮开打,太平洋联盟由例行赛排名第2、有主场优势的埼玉西武狮队交手第3名的火腿,这也是21岁孙易磊首度参与日职季后赛。 西武1局下靠平沢大河阳春砲先驰得点,火腿4局上奈良间大己2分砲帮球队超前比数,西武5局下再靠西川爱也适时安打扳平比数。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610100143.aspx)。原文發布時間:2026-10-10。