新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

国庆连假秋高气爽 漫游北投泡汤住宿有机会抽机票

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者杨淑闵台北10日电)国庆连假秋高气爽适合出游,可善用北市观传局推出的限量65折「北投漫游」套票来趟小旅行。入住当地旅宿有机会抽日本来回机票;还有4款结合交通、住宿、泡汤的旅宿套票推出。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者杨淑闵台北10日电)国庆连假秋高气爽适合出游,可善用北市观传局推出的限量65折「北投漫游」套票来趟小旅行。入住当地旅宿有机会抽日本来回机票;还有4款结合交通、住宿、泡汤的旅宿套票推出。

国庆连假期间,正值台北市观传局携手「北北基好玩卡」推出全新「北投漫游」套票活动期间,活动主题为「北投文化一日慢旅」,套票原价新台币460元,同步在Klook、KKday等指定旅游平台限量推出600套65折,优惠价仅299元。

使用「北投漫游」套票的旅客,可从捷运新北投站出发,首站可先走访怀旧的新北投车站,逛站内的驿站小卖店时,可用100元抵用券选购商品;接着可凭门票前往北投文物馆欣赏日式古迹建筑、认识北投人文历史;然后在少帅禅园体验足汤温泉,放松身心。

观传局说,北投秋季旅游优惠活动再加码,即日起至11月30日止,只要入住北投合法旅宿,并搜集台北市吉祥物熊赞、北投特色温泉、竹子湖绣球花及小9公车等4款纪念章,完成指定2项任务,即可至「北投说9就走」活动官网登录抽日本不限航点的双人来回机票。

除了机票大奖,另有降噪耳机、北投知名旅宿住宿券及泡汤券等,总价值逾10万元好礼。集满4款纪念章,也可兑换合作店家抵用券。

「北投说9就走」还结合交通、住宿及泡汤等体验,同步推出「轻旅一日游」、「泡汤一日游」、「疗浴二日游」及「花香二日游」4款特色套票,可享指定合作店家的优惠,其中「疗浴二日游」套票,即可享北投合作旅宿500元折抵,并推出买二送一限量优惠至11月底。

观传局补充,游客可至雄狮旅游官网、ibon售票系统,以及雄狮旅游台北车站、板桥车站门市选购这4款套票,使用期限至12月11日。

此外,观传局提醒喜爱宝可梦的民众,宝可梦30周年在台北举办限定活动,The Pokémon Company与北市府合作,10月推出全台唯一站限定活动「PokéXciting!」,其中「宝可梦大游行」10日、11日在香堤大道登场,并可到信义广场、信义安康公园及松寿广场等处所设置的Pokégenic景点打卡。(编辑:李锡璋)1151010

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者杨淑闵台北10日电)国庆连假秋高气爽适合出游,可善用北市观传局推出的限量65折「北投漫游」套票来趟小旅行。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

入住当地旅宿有机会抽日本来回机票;还有4款结合交通、住宿、泡汤的旅宿套票推出。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

国庆连假期间,正值台北市观传局携手「北北基好玩卡」推出全新「北投漫游」套票活动期间,活动主题为「北投文化一日慢旅」,套票原价新台币460元,同步在Klook、KKday等指定旅游平台限量推出600套65折,优惠价仅299元。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

使用「北投漫游」套票的旅客,可从捷运新北投站出发,首站可先走访怀旧的新北投车站,逛站内的驿站小卖店时,可用100元抵用券选购商品;接着可凭门票前往北投文物馆欣赏日式古迹建筑、认识北投人文历史;然后在少帅禅园体验足汤温泉,放松身心。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

观传局说,北投秋季旅游优惠活动再加码,即日起至11月30日止,只要入住北投合法旅宿,并搜集台北市吉祥物熊赞、北投特色温泉、竹子湖绣球花及小9公车等4款纪念章,完成指定2项任务,即可至「北投说9就走」活动官网登录抽日本不限航点的双人来回机票。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者杨淑闵台北10日电)国庆连假秋高气爽适合出游,可善用北市观传局推出的限量65折「北投漫游」套票来趟小旅行。入住当地旅宿有机会抽日本来回机票;还有4款结合交通、住宿、泡汤的旅宿套票推出。

原文提到哪些關鍵數字?

入住当地旅宿有机会抽日本来回机票;还有4款结合交通、住宿、泡汤的旅宿套票推出。 国庆连假期间,正值台北市观传局携手「北北基好玩卡」推出全新「北投漫游」套票活动期间,活动主题为「北投文化一日慢旅」,套票原价新台币460元,同步在Klook、KKday等指定旅游平台限量推出600套65折,优惠价仅299元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610100103.aspx)。原文發布時間:2026-10-10。