新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台湾又有新景点!10/17开园大升级「活动丰富风景美、捷运出站就到」,发消费券时间地点曝

发布者:

TL;DR · 这代表什么

台北万华热门景点艋舺公园即将以全新面貌重新与民众见面!紧邻艋舺龙山寺的艋舺公园,经过景观改善工程后,预计于2026年10月17日正式激活,并推出「艋舺公园 OPEN UP」系列活动。此次改造以空间开阔、动线清楚为重点,刷新公园景观、风雨回廊及亲水广场,让民众能直接欣赏龙山寺建筑,还有机会拍下古迹倒映水面的景色。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

台北万华热门景点艋舺公园即将以全新面貌重新与民众见面! 紧邻艋舺龙山寺的艋舺公园,经过景观改善工程后,预计于2026年10月17日正式激活,并推出「艋舺公园 OPEN UP」系列活动。 此次改造以空间开阔、动线清楚为重点,刷新公园景观、风雨回廊及亲水广场,让民众能直接欣赏龙山寺建筑,还有机会拍下古迹倒映水面的景色。 配合开园活动,现场也将发放商圈抵用券及地下街、夜市消费券,从10月17日至11月7日连续4个周末安排不同活动,成为秋季走访万华的新选择。 艋舺公园10月17日重新激活! 景观改造重点一次看 位于台北市万华区、邻近艋舺龙山寺的艋舺公园,是当地重要的公共休憩空间,也承载着万华的历史与生活记忆。

此次景观改善工程投入超过2亿元,从园区铺面、植栽、照明到步行动线进行调整,希望改善过去视线容易受到遮挡、部分动线不够顺畅的问题。 改造方向以「减法美学」及「空间敞开」为内核,通过移除部分屏蔽物、改善既有设施及重新规划景观轴线,让公园与龙山寺之间的视觉链接更加清楚。 民众走进园区后,不仅能享受休憩空间,也能从不同角度欣赏周边古迹,感受万华融合传统文化与城市生活的特色。 台北市政府工务局公园处表示,此次改造主要有3大亮点,包括透光明亮的风雨回廊、能欣赏龙山寺倒影的亲水广场,以及移除花架围栏后更加开阔的视觉中轴线。 艋舺公园。

(图/取自台北市政府观光传播局) 艋舺公园改造亮点1:风雨回廊换新装,采光更明亮 过去艋舺公园的风雨回廊采用较厚重的黄色山形屋顶,容易让空间显得沉闷。 这次工程拆除原有屋顶,改以低明度、透光的安全胶合玻璃取代,让自然光能进入回廊,提升整体明亮度。 除了改善采光,园区也同步调整部分设施与周边景观,让民众在公园内休息、散步时,能有较开阔的视野。 配合整体动线重新规划,风雨回廊不再只是遮阳避雨的设施,也成为串联园区景观的一部分。 艋舺公园。 (图/取自公园新花漾) 艋舺公园改造亮点2:亲水广场打造镜面水池,夜间还有水舞秀 亲水广场是这次艋舺公园改造的另一项焦点。

工程刷新既有下凹式水池及相关设施,并活化年久失修的机房,通过水景设计营造出平静如镜的水面,让龙山寺的传统建筑倒映其中。 这项设计也呼应龙山寺过去「美人照镜池」的景观意象,让公园水景与周边历史文化产生链接。 白天到访时,民众可以利用水面倒影拍摄龙山寺,夜间则规划定时声光水舞表演,搭配园区照明,呈现不同于白天的景观氛围。 亲水广场除了提供民众休憩,也能配合市集、节庆或展演等活动调整使用方式,让公园空间兼具景观欣赏与公共活动功能。 实际水舞演出时间及活动安排,仍应以现场公告为准。 艋舺公园。

(图/取自台北市政府观光传播局) 艋舺公园改造亮点3:打开视觉中轴线,走进公园就能看见龙山寺 为改善过去花架、围栏等设施造成的视线阻隔,这次工程移除部分花架围栏,并刷新广场铺面与景观配置,让公园内的视觉中轴线更加开阔。 民众可沿着平整的广场步行,直接欣赏龙山寺方向的景观,也能寻找适合与百年古迹合影的角度。 园区同时增加乔木及绿化配置,让开阔的视野与绿意景观相互搭配,提升整体休憩品质。 整体改造不只着重景观美化,也希望改善公园内的行走动线,让民众更容易在艋舺公园、龙山寺及周边街区之间移动,进一步串联万华的历史文化与日常生活。

艋舺公园开园活动时间表:10/17至11/7连续4个周末登场 配合艋舺公园重新激活,台北市政府规划「艋舺公园 OPEN UP」系列活动,从10月17日开园日起至11月7日,连续4个周末安排演唱会、市集、表演及文化活动,邀请民众走进万华,感受在地人文特色。 日期 活动内容 10月17日(六) 上午举办开园激活典礼;下午安排「万华万象.共生&绽放」红包场演唱会,重现怀旧音乐与在地文化氛围。 10月18日(日) 规划在地市集、表演及民众交流活动,展现在地团体与社区活力。 10月24日(六) 云门舞集带来《十三声》十周年艋舺户外特别演出,让取材自万华街头与生活记忆的作品回到故事发源地演出。

10月31日(六) 安排「淡兰百年山径北北基宜会师活动」及「艺起在艋舺」等活动。 11月1日(日) 陆续举办艋舺及台北市再造店家成果发表相关活动。 11月7日(六) 接续推出店家成果发表等系列活动,为开园活动画下句点。 各场活动的实际开始时间、演出内容及参与方式,可能依主办单位公告调整,建议出发前先查看官方最新信息。 艋舺公园。 (图/取自台北市政府观光传播局) 艋舺公园开幕送消费券! 商圈券、地下街及夜市券发放时间 除了景观更新与开园表演,这次活动也规划消费券,希望吸引人潮走进万华商圈,带动周边店家及夜市消费。

商圈抵用券预计于2026年10月17日至11月7日的每周六、日发放;地下街及夜市消费券则安排在10月17日至10月31日的每周六加码发放。 两种消费券的发放期间不同,民众前往参加活动前,应先确认当日是否有发放,以及领取方式和使用限制。 地下街及夜市消费券预计可用于艋舺夜市、广州街夜市、梧州街夜市及华西街夜市等在地夜市。 实际发放数量、领取地点、抵用金额与使用规定,仍以台北市商业处、龙山寺地下街自治委员会及相关夜市官方公告为准。 想掌握最新消息,可关注「公园新花漾」粉丝专页,以及台北市商业处和相关商圈、夜市的官方社群信息。

艋舺公园地址、捷运与公车交通方式 艋舺公园位于台北市万华区广州街与西园路交叉口,紧邻艋舺龙山寺,周边也有捷运、公车及YouBike等交通选择,适合安排万华一日游。 景点信息 景点名称:艋舺公园 地址:台北市万华区广州街、西园路交叉口 重新激活日期:2026年10月17日 捷运前往方式 搭乘台北捷运板南线至龙山寺站,从1号出口出站即可抵达艋舺公园。 公车前往方式 可搭乘1、38、38区、49、201、231、234、245、264、265、310、568、651、656、658、701、705、9089、绿17、蓝28等路线,于「捷运龙山寺站」或「龙山寺(康定路)」站下车,再步行前往。

公园周边也邻近龙山寺、剥皮寮历史街区、青草巷及传统夜市,民众可将景点与商圈安排在同一天造访,感受万华的历史建筑、在地美食与街区文化。 艋舺公园。 (图/取自公园新花漾) Q1:艋舺公园什么时候重新开幕? 艋舺公园预计于2026年10月17日重新激活,并以「艋舺公园 OPEN UP」为主题推出开园活动,系列活动将持续至11月7日。 Q2:艋舺公园改造后有哪些新亮点? 主要有3大特色,包括改用透光安全胶合玻璃的风雨回廊、可欣赏龙山寺倒影并规划声光水舞表演的亲水广场,以及移除部分花架围栏、让视野更开阔的景观中轴线。 园区也同步调整铺面、植栽及相关设施。 Q3:艋舺公园开幕期间有哪些活动?

10月17日有开园典礼及红包场演唱会,10月18日安排在地市集与表演,10月24日则有云门舞集《十三声》十周年户外特别演出。 10月31日至11月7日也有其他文化及店家成果活动接续登场。 Q4:艋舺公园开幕消费券什么时候发放? 商圈抵用券预计于10月17日至11月7日的每周六、日发放;地下街及夜市消费券则预计于10月17日至10月31日的每周六加码发放。 实际发放方式、金额及使用条件,请以主办单位公告为准。 Q5:艋舺公园夜市消费券可以在哪些地方使用? 依目前活动信息,地下街及夜市消费券适用范围包括艋舺夜市、广州街夜市、梧州街夜市及华西街夜市。 个别店家是否适用及详细使用规定,仍须以活动公告为准。 Q6:搭捷运怎么去艋舺公园?

搭乘台北捷运板南线至龙山寺站,从1号出口出站即可抵达。 若搭公车,也可在「捷运龙山寺站」或「龙山寺(康定路)」站下车,再步行前往。

引用级事实单元(F-Units)

台北万华热门景点艋舺公园即将以全新面貌重新与民众见面!

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

紧邻艋舺龙山寺的艋舺公园,经过景观改善工程后,预计于2026年10月17日正式激活,并推出「艋舺公园 OPEN UP」系列活动。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

配合开园活动,现场也将发放商圈抵用券及地下街、夜市消费券,从10月17日至11月7日连续4个周末安排不同活动,成为秋季走访万华的新选择。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

艋舺公园10月17日重新激活!

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

此次景观改善工程投入超过2亿元,从园区铺面、植栽、照明到步行动线进行调整,希望改善过去视线容易受到遮挡、部分动线不够顺畅的问题。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台北万华热门景点艋舺公园即将以全新面貌重新与民众见面!紧邻艋舺龙山寺的艋舺公园,经过景观改善工程后,预计于2026年10月17日正式激活,并推出「艋舺公园 OPEN UP」系列活动。此次改造以空间开阔、动线清楚为重点,刷新公园景观、风雨回廊及亲水广场,让民众能直接欣赏龙山寺建筑,还有机会拍下古迹倒映水面的景色。

原文提到哪些關鍵數字?

紧邻艋舺龙山寺的艋舺公园,经过景观改善工程后,预计于2026年10月17日正式激活,并推出「艋舺公园 OPEN UP」系列活动。 配合开园活动,现场也将发放商圈抵用券及地下街、夜市消费券,从10月17日至11月7日连续4个周末安排不同活动,成为秋季走访万华的新选择。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11171231)。原文發布時間:2026-10-10。