新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

亚运镀银增信心 14岁「滑板女孩」林逸凡闯进世锦赛决赛

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 黎建忠 台北10日电)获名古屋亚运滑板银牌的台湾14岁小将林逸凡,今天在巴拉圭首都雅松森举行的滑板世锦赛暨洛杉矶奥运积分赛再展实力,在公园式以总排第8名闯进决赛,对增加奥运积分大有帮助。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 黎建忠 台北10日电)获名古屋亚运滑板银牌的台湾14岁小将林逸凡,今天在巴拉圭首都雅松森举行的滑板世锦赛暨洛杉矶奥运积分赛再展实力,在公园式以总排第8名闯进决赛,对增加奥运积分大有帮助。

林逸凡9月25日在名古屋亚运拿下滑板公园式女子组银牌,「一度」成为台湾史上最年轻的亚运夺牌选手,虽然1小时后被年仅12岁的辜泳谚打破纪录,但丝毫不影响林逸凡的好实力。

林逸凡在夺牌隔天凌晨5时30分就搭机前往巴拉圭参加世界锦标赛,这场比赛同时也是2028洛杉矶奥运的第2场积分赛,对于拚抢奥运席次相当重要。

林逸凡顺利通过资格赛考验,并且以78.90分、总排名第8的成绩闯进准决赛;而在刚结束的准决赛,林逸凡以稳定表现拿下76.20分,再度压线以总排第8晋级决赛。

林逸凡的爸爸林建男告诉中央社记者,这一趟世锦赛的挑战确实非常大,毕竟才刚经历过亚运的挑战,飞到巴拉圭后要先面临摄氏40度的高温考验,林逸凡前几天都还有中暑的状态,连练习都有些状况。

林建男提到,幸好后来林逸凡身体顺利恢复,才能在比赛中脱颖而出,「这场奥运积分赛对选手来说非常重要,只要能够闯进决赛能获得很高的积分,我们已经觉得达到目标了。」

他透露,「林逸凡拿到亚运银牌对她信心有非常大的帮助,一直陪在她身边的妈妈都感觉到不太一样,这次下场比赛就算发生失误,林逸凡也不会慌张,情绪和技术确实比以前都稳定很多。」(编辑:李锡璋)1151010

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 黎建忠 台北10日电)获名古屋亚运滑板银牌的台湾14岁小将林逸凡,今天在巴拉圭首都雅松森举行的滑板世锦赛暨洛杉矶奥运积分赛再展实力,在公园式以总排第8名闯进决赛,对增加奥运积分大有帮助。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

林逸凡9月25日在名古屋亚运拿下滑板公园式女子组银牌,「一度」成为台湾史上最年轻的亚运夺牌选手,虽然1小时后被年仅12岁的辜泳谚打破纪录,但丝毫不影响林逸凡的好实力。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

林逸凡在夺牌隔天凌晨5时30分就搭机前往巴拉圭参加世界锦标赛,这场比赛同时也是2028洛杉矶奥运的第2场积分赛,对于拚抢奥运席次相当重要。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

林逸凡顺利通过资格赛考验,并且以78.90分、总排名第8的成绩闯进准决赛;而在刚结束的准决赛,林逸凡以稳定表现拿下76.20分,再度压线以总排第8晋级决赛。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

林逸凡的爸爸林建男告诉中央社记者,这一趟世锦赛的挑战确实非常大,毕竟才刚经历过亚运的挑战,飞到巴拉圭后要先面临摄氏40度的高温考验,林逸凡前几天都还有中暑的状态,连练习都有些状况。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 黎建忠 台北10日电)获名古屋亚运滑板银牌的台湾14岁小将林逸凡,今天在巴拉圭首都雅松森举行的滑板世锦赛暨洛杉矶奥运积分赛再展实力,在公园式以总排第8名闯进决赛,对增加奥运积分大有帮助。

原文提到哪些關鍵數字?

林逸凡9月25日在名古屋亚运拿下滑板公园式女子组银牌,「一度」成为台湾史上最年轻的亚运夺牌选手,虽然1小时后被年仅12岁的辜泳谚打破纪录,但丝毫不影响林逸凡的好实力。 林逸凡在夺牌隔天凌晨5时30分就搭机前往巴拉圭参加世界锦标赛,这场比赛同时也是2028洛杉矶奥运的第2场积分赛,对于拚抢奥运席次相当重要。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610100077.aspx)。原文發布時間:2026-10-10。