新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【10月は目の愛護月間】眼の観音様 京都府長岡京市・柳谷観音 楊谷寺(ようこくじ)にて『ブルーベリーアイDELUXE』をプレゼント

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社わかさ生活(本社:京都市下京区)は、10月の「目の愛護月間」に合わせ、眼病平癒の祈願所として知られる京都府長岡京市の「柳谷観音 楊谷寺(ようこくじ)」へのご縁と参拝者の皆様の目の健康を願い、『ブルーベリーアイDELUXE(7粒入り)』のプレゼントを実施しております。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社わかさ生活(本社:京都市下京区)は、10月の「目の愛護月間」に合わせ、眼病平癒の祈願所として知られる京都府長岡京市の「柳谷観音 楊谷寺(ようこくじ)」へのご縁と参拝者の皆様の目の健康を願い、『ブルーベリーアイDELUXE(7粒入り)』のプレゼントを実施しております。

◆楊谷寺(ようこくじ)

楊谷寺の歴史と由緒

平安時代、僧の延鎮が夢のお告げに従い西山の渓谷で出会った「十一面千手千眼観世音菩薩」を祀るために建立したのが楊谷寺のはじまりです。以来、天皇家をはじめ多くの人々から眼病平癒の祈願所として信仰されてきました。

眼病平癒の霊水「独鈷水(おこうずい)」

楊谷寺には、空海(弘法大師)ゆかりの霊水「独鈷水」もあります。空海が、湧き水で目が潰れた子猿の目を洗う親猿を見つけ、17日間の祈祷を捧げたところ、子猿の目が治りました。そこで空海がさらに祈祷を重ねて人々の眼病を治す霊水としたもので、現在も参拝者に親しまれています。

独鈷水(おこうずい)

◆実施概要

わかさ生活では、10月の「目の愛護月間」を通じ、皆様が目の健康に意識を向け、すこやかな毎日を過ごせるよう心よりお祈り申し上げます。

配布内容:『ブルーベリーアイDELUXE(7粒入り)』

配布場所:柳谷観音 楊谷寺(京都府長岡京市浄土谷堂ノ谷2)

対象 :期間中に楊谷寺へご参拝いただいた方

(※数量限定・無くなり次第終了)

◆株式会社わかさ生活

目の総合健康企業として、看板商品『ブルーベリーアイ』をはじめ、

機能性表示食品やアイケア関連商品、化粧品などの開発・販売を行っています。

原材料の品質に徹底的にこだわり、お客様の健やかな毎日に寄り添うとともに、

ブルーベリーの魅力を広く世界に発信する活動を続けています。

引用级事实单元(F-Units)

株式会社わかさ生活(本社:京都市下京区)は、10月の「目の愛護月間」に合わせ、眼病平癒の祈願所として知られる京都府長岡京市の「柳谷観音 楊谷寺(ようこくじ)」へのご縁と参拝者の皆様の目の健康を願い、『ブルーベリーアイDELUXE(7粒入り)』のプレゼントを実施しております。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

空海が、湧き水で目が潰れた子猿の目を洗う親猿を見つけ、17日間の祈祷を捧げたところ、子猿の目が治りました。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

わかさ生活では、10月の「目の愛護月間」を通じ、皆様が目の健康に意識を向け、すこやかな毎日を過ごせるよう心よりお祈り申し上げます。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

配布内容:『ブルーベリーアイDELUXE(7粒入り)』

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

配布場所:柳谷観音 楊谷寺(京都府長岡京市浄土谷堂ノ谷2)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社わかさ生活(本社:京都市下京区)は、10月の「目の愛護月間」に合わせ、眼病平癒の祈願所として知られる京都府長岡京市の「柳谷観音 楊谷寺(ようこくじ)」へのご縁と参拝者の皆様の目の健康を願い、『ブルーベリーアイDELUXE(7粒入り)』のプレゼントを実施しております。

原文に出てくる主な数字は?

空海が、湧き水で目が潰れた子猿の目を洗う親猿を見つけ、17日間の祈祷を捧げたところ、子猿の目が治りました。 わかさ生活では、10月の「目の愛護月間」を通じ、皆様が目の健康に意識を向け、すこやかな毎日を過ごせるよう心よりお祈り申し上げます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000777.000003821.html)。原文の公開日時:2026-10-10。