新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

哈利王子回忆2019年低潮 卸下王室职务前曾陷忧郁

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社伦敦9日综合外电报导)英国哈利王子在影音播客节目中透露,他2019年暂离王室职务期间曾陷入忧郁状态,不久后他与妻子梅根正式宣布卸下王室在职成员身分。他也谈到在母亲黛安娜王妃过世后,自己感到「情感麻木」。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社伦敦9日综合外电报导)英国哈利王子在影音播客节目中透露,他2019年暂离王室职务期间曾陷入忧郁状态,不久后他与妻子梅根正式宣布卸下王室在职成员身分。他也谈到在母亲黛安娜王妃过世后,自己感到「情感麻木」。

路透社报导,英王查尔斯三世(King Charles III)幺子哈利王子(Prince Harry)曾多次公开谈论自身心理健康困境,以及黛安娜王妃(Princess Diana)在他12岁时因车祸骤逝如何影响他的人生。

他在影音播客节目中表示:「我长期处于情感麻木的状态,很大程度上是因为没有人告诉我,我仍可允许自己感到快乐。」

他也回忆起2019年那段充满压力的时期,当时他与其他王室成员的关系日益紧张,而他和梅根(Meghan)前往加拿大休息6周,思考未来方向。

哈利王子指出:「在加拿大,远离(英国)那个可能让我的身体分泌大量肾上腺素、充满压力的环境后,我在短短2、3天内经历了所谓的肾上腺素崩溃。」

他说:「仿佛我必须靠压力刺激肾上腺素分泌,大脑才能正常运作,否则我在家里就变得什么事都做不了。」

「事实上,我陷入忧郁状态约两周,感觉没有肾上腺素就无法正常运作。」

在加拿大休息数周后,哈利王子夫妇返回英国,两人后来宣布将不再担任王室在职成员。

两个月前,哈利王子夫妇结束在美国加州长达6年的生活,带着7岁儿子亚契(Archie)与5岁女儿莉莉贝(Lilibet)搬回英国。(编译: 洪培英 )1151009

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社伦敦9日综合外电报导)英国哈利王子在影音播客节目中透露,他2019年暂离王室职务期间曾陷入忧郁状态,不久后他与妻子梅根正式宣布卸下王室在职成员身分。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

路透社报导,英王查尔斯三世(King Charles III)幺子哈利王子(Prince Harry)曾多次公开谈论自身心理健康困境,以及黛安娜王妃(Princess Diana)在他12岁时因车祸骤逝如何影响他的人生。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

他也回忆起2019年那段充满压力的时期,当时他与其他王室成员的关系日益紧张,而他和梅根(Meghan)前往加拿大休息6周,思考未来方向。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

哈利王子指出:「在加拿大,远离(英国)那个可能让我的身体分泌大量肾上腺素、充满压力的环境后,我在短短2、3天内经历了所谓的肾上腺素崩溃。」

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

两个月前,哈利王子夫妇结束在美国加州长达6年的生活,带着7岁儿子亚契(Archie)与5岁女儿莉莉贝(Lilibet)搬回英国。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社伦敦9日综合外电报导)英国哈利王子在影音播客节目中透露,他2019年暂离王室职务期间曾陷入忧郁状态,不久后他与妻子梅根正式宣布卸下王室在职成员身分。他也谈到在母亲黛安娜王妃过世后,自己感到「情感麻木」。

原文提到哪些關鍵數字?

路透社报导,英王查尔斯三世(King Charles III)幺子哈利王子(Prince Harry)曾多次公开谈论自身心理健康困境,以及黛安娜王妃(Princess Diana)在他12岁时因车祸骤逝如何影响他的人生。 他也回忆起2019年那段充满压力的时期,当时他与其他王室成员的关系日益紧张,而他和梅根(Meghan)前往加拿大休息6周,思考未来方向。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090243.aspx)。原文發布時間:2026-10-09。