新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

猴硐瑞三整煤厂二期激活 翻车机体验矿业地景记忆

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 黄旭升 新北9日电)新北市瑞芳区瑞三矿业整煤厂二期工程今天完工激活,游客可沿着整煤厂户外厂区、运煤坡道及相关设施,循昔日煤炭运送轨迹,通过复刻「翻车机」感受猴硐黑金岁月遗留产业记忆。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 黄旭升 新北9日电)新北市瑞芳区瑞三矿业整煤厂二期工程今天完工激活,游客可沿着整煤厂户外厂区、运煤坡道及相关设施,循昔日煤炭运送轨迹,通过复刻「翻车机」感受猴硐黑金岁月遗留产业记忆。

新北市政府观光旅游局说,二期工程修复历史设施,重新串联翻车机、运煤坡道及煤斗车,让民众走进真实矿业地景,看见昔日整煤流程,认识猴硐煤矿产业发展历史脉络。

观旅局说,修复亮点是重现整煤流程重要设施「翻车机」,团队通过历史照片、地方文史工作者及现地遗构考证,以等比例木构方式复刻,让昔日煤炭如何进入整煤流程,从照片想像转变为实体呈现。

新北市长侯友宜出席激活仪式表示,瑞三矿业整煤厂是猴硐煤矿产业重要历史见证,二期工程修复后,串联原本分散的产业设施,让民众不只是参观历史建筑,更认识猴硐煤矿产业发展历史轨迹。

此外,园区携手国营台湾铁路股份有限公司引进35H1000型煤斗车展示,搭配地坪、铁轨及相关设施修复,让翻车机、运煤坡道与煤斗车共同串起完整运煤场景。观旅局说,游客可认识整煤厂如何运转,也更能理解猴硐煤矿产业曾发展的样貌。

新北市府表示,9日到11日国庆连假推出开幕限定活动,现场有胖卡餐车、特色市集及打卡好康,也有「猴硐矿工生活记忆漫游」免费走读,由新北市猴硐矿工文史协会带领,走访整煤厂、愿景馆及运煤桥,听在地人说矿工故事,深入认识猴硐矿业文化。(编辑:李明宗)1151009

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 黄旭升 新北9日电)新北市瑞芳区瑞三矿业整煤厂二期工程今天完工激活,游客可沿着整煤厂户外厂区、运煤坡道及相关设施,循昔日煤炭运送轨迹,通过复刻「翻车机」感受猴硐黑金岁月遗留产业记忆。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

此外,园区携手国营台湾铁路股份有限公司引进35H1000型煤斗车展示,搭配地坪、铁轨及相关设施修复,让翻车机、运煤坡道与煤斗车共同串起完整运煤场景。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

新北市府表示,9日到11日国庆连假推出开幕限定活动,现场有胖卡餐车、特色市集及打卡好康,也有「猴硐矿工生活记忆漫游」免费走读,由新北市猴硐矿工文史协会带领,走访整煤厂、愿景馆及运煤桥,听在地人说矿工故事,深入认识猴硐矿业文化。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 黄旭升 新北9日电)新北市瑞芳区瑞三矿业整煤厂二期工程今天完工激活,游客可沿着整煤厂户外厂区、运煤坡道及相关设施,循昔日煤炭运送轨迹,通过复刻「翻车机」感受猴硐黑金岁月遗留产业记忆。

原文提到哪些關鍵數字?

此外,园区携手国营台湾铁路股份有限公司引进35H1000型煤斗车展示,搭配地坪、铁轨及相关设施修复,让翻车机、运煤坡道与煤斗车共同串起完整运煤场景。 新北市府表示,9日到11日国庆连假推出开幕限定活动,现场有胖卡餐车、特色市集及打卡好康,也有「猴硐矿工生活记忆漫游」免费走读,由新北市猴硐矿工文史协会带领,走访整煤厂、愿景馆及运煤桥,听在地人说矿工故事,深入认识猴硐矿业文化。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610090233.aspx)。原文發布時間:2026-10-09。