新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

关岛前处长陈盈连涉贪遭起诉却出境未返 外交部将免职

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 赖于榛 台北9日电)驻关岛办事处前处长陈盈连因涉嫌以开办费或业务费核销私人购置物品、侵占公物、讹诈房租补助费等,6月遭北检以贪污罪起诉,却传出国未返。外交部今天表示,陈盈连9月申请休假赴日,至今未返国且无故未到班,目前已预定召开考绩委员会朝一次记两大过免职处理。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 赖于榛 台北9日电)驻关岛办事处前处长陈盈连因涉嫌以开办费或业务费核销私人购置物品、侵占公物、讹诈房租补助费等,6月遭北检以贪污罪起诉,却传出国未返。外交部今天表示,陈盈连9月申请休假赴日,至今未返国且无故未到班,目前已预定召开考绩委员会朝一次记两大过免职处理。

台北地检署6月依贪污治罪条例利用职务上机会诈取财物、侵占公有财物、刑法诈欺取财、使公务员登载不实文书等罪嫌起诉陈盈连。

根据北检起诉理由,陈盈连在担任驻关岛办事处处长期间,以私人消费单据佯装为购置公物单据,再回传外交部办理开办费或业务费核销,且侵占关岛办事处以开办费购置的公物iPhone手机、吸尘器等,并曾填写未实际出席的外交、侨务、领务宾客姓名办理结报等;而陈盈连在前驻洛杉矶期间,也涉嫌讹诈房租补助费新台币343万余元。

陈盈连现为外交学院公使,传出出国未返,外交部今天通过文本回复记者表示,陈盈连自9月12日至9月20日申请休假赴日,出境后迄今未返国且无故未到班,外交学院多次联系均未果,也限期通知要求提出书面说明,或请其配偶协助联系,仍未获回应,因此外交部已依「公务人员请假规则」核定陈员旷职共68小时,计8天4小时。

外交部说,陈盈连目前涉及相关案件,正由司法机关侦办中,严正谴责陈盈连出境未返国、持续旷职且未与所属机关联系的情形,公务人员肩负国家所托,理应恪守法令、忠于职守,陈盈连的行为不仅严重违反公务纪律,也辜负国家及社会对公务人员的信任。

外交部强调,绝不容许公务人员借由离境及拒绝联系规避应负责任,外交部目前已预订召开考绩委员会,依「公务人员考绩法」办理,因陈盈连连续旷职已达4天以上,将朝一次记两大过免职方向处理。(编辑:杨凯翔)1151009

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 赖于榛 台北9日电)驻关岛办事处前处长陈盈连因涉嫌以开办费或业务费核销私人购置物品、侵占公物、讹诈房租补助费等,6月遭北检以贪污罪起诉,却传出国未返。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

外交部今天表示,陈盈连9月申请休假赴日,至今未返国且无故未到班,目前已预定召开考绩委员会朝一次记两大过免职处理。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台北地检署6月依贪污治罪条例利用职务上机会诈取财物、侵占公有财物、刑法诈欺取财、使公务员登载不实文书等罪嫌起诉陈盈连。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

根据北检起诉理由,陈盈连在担任驻关岛办事处处长期间,以私人消费单据佯装为购置公物单据,再回传外交部办理开办费或业务费核销,且侵占关岛办事处以开办费购置的公物iPhone手机、吸尘器等,并曾填写未实际出席的外交、侨务、领务宾客姓名办理结报等;而陈盈连在前驻洛杉矶期间,也涉嫌讹诈房租补助费新台币343万余元。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

陈盈连现为外交学院公使,传出出国未返,外交部今天通过文本回复记者表示,陈盈连自9月12日至9月20日申请休假赴日,出境后迄今未返国且无故未到班,外交学院多次联系均未果,也限期通知要求提出书面说明,或请其配偶协助联系,仍未获回应,因此外交部已依「公务人员请假规则」核定陈员旷职共68小时,计8天4小时。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 赖于榛 台北9日电)驻关岛办事处前处长陈盈连因涉嫌以开办费或业务费核销私人购置物品、侵占公物、讹诈房租补助费等,6月遭北检以贪污罪起诉,却传出国未返。外交部今天表示,陈盈连9月申请休假赴日,至今未返国且无故未到班,目前已预定召开考绩委员会朝一次记两大过免职处理。

原文提到哪些關鍵數字?

外交部今天表示,陈盈连9月申请休假赴日,至今未返国且无故未到班,目前已预定召开考绩委员会朝一次记两大过免职处理。 台北地检署6月依贪污治罪条例利用职务上机会诈取财物、侵占公有财物、刑法诈欺取财、使公务员登载不实文书等罪嫌起诉陈盈连。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610090170.aspx)。原文發布時間:2026-10-09。