新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

“花火付き”50万円の宿泊プランから懐かしの復刻メニューまで!50年の感謝を込めた記念企画を展開

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

ANAクラウンプラザホテル福岡(福岡市博多区 総支配人:柴山 彰)は、1976年に「博多全日空ホテル」として開業し、2026年12月2日(水)に 50周年を迎えます。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

ANAクラウンプラザホテル福岡(福岡市博多区 総支配人:柴山 彰)は、1976年に「博多全日空ホテル」として開業し、2026年12月2日(水)に 50周年を迎えます。「地域に根差し想いをつなぐ50周年」をテーマに、これまでホテルを支えてくださった皆様への感謝を込め、ホテルの歴史を彩ってきた料理やカクテルをはじめ、宿泊プランなど、さまざまな記念企画を展開いたします。

【50周年ロゴに込めた想い】

50周年ロゴは、ホテルが歩んできた街・博多の歴史と文化を象徴する「博多織」をモチーフにデザインしました。

漢字の「五十」は、地域に根差し歩んできた50年の歴史を表現。また、「十」には「+(プラス)」の意味を込め、これまでの50年に感謝するとともに、未来へ向けて新たな50年を積み重ねていく想いを表しています。

地域に根差し、人と人との想いをつなぎながら、これからも博多の街とともに歩み続けてまいります。

宿泊プラン

開業50周年記念 花火グランドプレミアムステイプラン

開業50周年を記念し、大切な方との特別なひとときを演出する

宿泊プランをご用意いたしました。ホテルの歴史と未来に想いを

馳せながら、記念撮影や上質なアメニティ、特別なディナー、夜空を彩る花火など、心に残る多彩な特典をお楽しみいただけます。

50周年ならではのおもてなしとともに、思い出に残る優雅なホテルステイをお過ごしください。

【対象客室タイプ】 クラウンスイートルーム (60㎡)

【料金】 2名様1室 ¥500,000 (税金・サービス料・宿泊税込)

【宿泊対象期間】 2026年10月1日(木)~2026年11月27日(平日限定)

【予約期間】 2026年9月1日(火)~2026年10月29日(木)

【50周年の一夜を彩る、特別なプラン特典】

・POLA B.A スキンケア エクスペリエンスキット(2名様分)

・ReFa プレミアムアメニティ(シャンプー・コンディショナー・ボディウォッシュ/2名様分)

・ReFa バスローブ・タオルセット(2名様分)

・ホテル開業50周年記念オリジナルぬいぐるみ「しばりん」(1室につき1点)

・プロカメラマンによる記念撮影

※撮影データ3カット、2Lサイズ台紙写真1枚を後日郵送いたします。

・50周年記念ディナー

※日本料理 筑紫野「50周年会席」または中国料理 TAO-LI「50周年記念コース料理」よりお選びいただけます。

・メザニンバー 50周年記念カクテル

・花火鑑賞(送迎付き)

ReFa バスローブ・タオルセットホテル開業50周年記念オリジナルぬいぐるみ「しばりん」花火鑑賞

【ご予約前にご確認ください】

・本プランは事前決済プランのため 、予約時よりキャンセル料が100%発生いたします。

また、日程の変更時もキャンセル料が発生いたしますのでご注意ください。

・花火鑑賞は雨天の場合も催行予定です。安全上の理由等により、やむを得ず中止となる場合がございます。

なお、中止となった場合も返金はいたしかねますので、あらかじめご了承ください。

・ご夕食は、レストランの定休日により、ご希望のレストランをお選びいただけない場合がございます。

【宿泊プランのお問い合わせ先】

ANAクラウンプラザホテル福岡 宿泊予約

TEL 092-472-7708(受付時間9:00am~7:00pm)

詳細はこちら

レストラン・バー

【日本料理 筑紫野】

50周年特別会席 伝匠(でんしょう)

日本料理「筑紫野」特製の濃厚な雲丹の旨味が広がる「雲丹鍋」をはじめ、料理長が厳選した旬の食材を使った逸品を一皿ごとに丁寧に仕立てました。伝統の技と旬の味覚を堪能できる、

開業50周年記念の特別会席料理をお楽しみください。

【期間】 2026年10月1日(木)~12月27日(日)

【時間】 5:30p.m.~9:00p.m.

【料金】 ¥13,000

【中国料理 TAO-LI】

開業50周年記念 上海蟹ディナーコース

旬の味覚「上海蟹」の濃厚な旨味と深いコクを堪能する、料理長・和田が趣向を凝らした珠玉のディナーコース。開業50周年を記念し、料理長からの特製アミューズもお楽しみいただけます。

【期間】 2026年10月1日(木)~12月29日(火)

【時間】 5:30p.m.~9:00p.m.

【料金】¥12,000

※仕入れ状況により上海蟹をご提供できない場合がございます。

詳細は店舗までお問い合わせください。

【ロビーラウンジ】

50thメモリアルスペシャルランチ

懐かしの味わいが、開業50周年を記念して華やかに復活。魚介の旨味が凝縮されたシーフードグラタンや、爽やかなレモンの風味が広がるレモンステーキ、ホテル秘伝のコク深い牛肉赤ワイン煮込みなど、世代を超えて楽しめる洋食メニューを取り揃えた、期間限定の特別ランチです。

【期間】 2026年10月1日(木)~12月31日(木)

【時間】 11:00a.m.~2:00p.m.

【料金】 各¥2,500

【メザニンバー】

開業50周年記念 復刻カクテルフェア『Nostalgic』

ホテルの歴史を彩ってきたオリジナルカクテルから、選りすぐりの3杯を50周年記念カクテルとして復刻。こだわりの味わいと華やかな彩りを

楽しみながら、懐かしい時代に思いを馳せるノスタルジックなひとときをお過ごしください。

【期間】 2026年10月1日(木)~12月31日(木)

【時間】 6:00p.m.~11:30p.m.

【料金】 各¥2,200

ウエディングプラン

挙式&披露宴 50周年特別プラン

50年の感謝を込めた、期間限定のウェディングプラン。長年培ってきたおもてなしと上質な空間、こだわりの美食で、大切な一日を華やかに彩ります。50周年限定の特典とともに、心に残る特別なウェディングをお楽しみいただけます。

【期間】 2027年5月31日(月)までの実施

【料金】 ¥850,000 ※通常価格¥1,350,000 より50万円OFF

※1名様追加料金¥21,450(税金・サービス料込)

【プラン内容】

披露宴会場料、親族控室料、来賓控室料(ウェルカムドリンク付)/音響照明基本料/メインテーブル装花/ウェディングケーキ装花/メインキャンドル装花/生花ブーケ・ブートニア/チェアカバー/カラーコーディネート/タキシード1点、ウェディングドレス1点/着付&ヘアメイク/スタジオ記念写真3ポーズ/芳名帳/ブライズアテンダント

【プラン特典】2026年内に開催をご希望の方には、さらに豪華5大特典をご用意しております。

・1名様お料理・お飲み物代1,100円off

・衣裳2点目以上50%off

・プロジェクター&スクリーン使用料50%off

・スナップ写真50%off

・ペーパーアイテム50%off

【開業50周年記念】お二人だけの特別ウェディングプラン

開業50周年を記念し、挙式から衣裳、ヘアメイク・着付け、スナップ写真、ホテル自慢のフルコース会食までをパッケージにした、

おふたりのための特別なウェディングプラン。大切なご家族との会食にも対応し、心に残る一日を叶えます。

【期間】 2027年5月31日(月)までの実施

【料金】 ¥550,000 ※1名様追加料金 ¥21,450(税金・サービス料込)

【プラン内容】

チャペル挙式料(ハープ、フルート、チェロ、オルガンの四重奏、神父、チャペル装花込)/ブライズアテンダント/生花ブーケ・ブートニア/タキシード1点、ウェディングドレス1点/着付&ヘアメイク、リハーサルメイク/スナップ写真100カットデータ/お料理/お飲物(スパークリングワイン、ビール、白ワイン、赤ワイン、焼酎、日本酒、ウィスキー、レモンサワー、ソフトドリンク各種)/カラーコーディネート、チェアカバー/専属ウェディングプランナー

【プラン特典】

・新郎新婦ご宿泊優待

・新郎新婦追加衣装代50%OFF(通常プランは30%OFF)など

・その他、魅力的な特典が盛りだくさん

ウエディングプラン詳細はこちら

クラウンプラザ®ホテルズ&リゾーツについて:

世界有数のプレミアムホテルブランドであるクラウンプラザは、都市や空港、リゾート、郊外など、さまざまなロケーション、絶好の立地にホテルを展開しています。ビジネスでもレジャーでも、そのふたつの旅が交差する新しい旅でも、現代のゲストのニーズに発想豊かなアイデアでお応えします。日本では、ANAクラウンプラザブランドとして、現在全国 20都市(釧路、千歳、札幌、秋田、安比高原、新潟、富山、金沢、成田、名古屋、京都、神戸、岡山、広島、米子、松山、福岡、長崎、熊本、沖縄)で5,000 室以上を展開しており、そのネットワークは拡大し続けています。

詳細は、ブランド公式サイトwww.crowneplaza.com,SNS公式アカウントhttps://www.facebook.com/Crowne.Plaza www.instagram.com/crowneplaza をご覧ください。

IHGホテルズ&リゾーツについて

IHG ホテルズ&リゾーツ [LON:IHG, NYSE:IHG (ADRs)]は、True Hospitality for Good(真のホスピタリティ)を提供するグローバルホスピタリティ企業です。

21のホテルブランドと1億6,000万人の会員を持つ世界最大級のロイヤリティプログラム「IHGワンリワーズ」を有するIHGは、世界100ヶ国以上に6,963軒超の開業中ホテル、100万超の客室、2,300軒超の開発パイプラインを展開しています。

・ラグジュアリー&ライフスタイル: シックスセンシズ, リージェント ホテルズ&リゾーツ, インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ, ヴィニェット コレクション, キンプトン ホテルズ&レストランツ, ホテルインディゴ

・プレミアム: ノーテッドコレクション, vocoホテルズ, Ruby, HUALUXE ホテルズ&リゾーツ, クラウンプラザ ホテルズ&リゾーツ, EVEN ホテルズ

・エッセンシャルズ: ホリデイ・イン エクスプレス, ホリデイ・イン ホテルズ&リゾーツ, ガーナーホテル, avid ホテルズ

・スイーツ: Atwell スイーツ, ステイブリッジ スイーツ, ホリデイ・イン クラブバケーションズ, キャンドルウッド スイーツ

・エクスクルーシブパートナーズ: イベロスター ビーチフロント リゾーツ

InterContinental Hotels Group PLCはグループの持株会社で、英国に設立、英国およびウェールズで登録されています。世界中のIHGのホテルと

コーポレートオフィスには約400,000人のスタッフが勤務し、日々世界中のお客様をお迎えしています。

最新情報は公式ウェブサイト・日本語版ウェブサイト、ニュースルーム、LinkedInをご覧ください。IHGワンリワーズについてはこちら、アプリをダウンロードするにはApple App、Google Playをご覧ください。

引用级事实单元(F-Units)

ANAクラウンプラザホテル福岡(福岡市博多区 総支配人:柴山 彰)は、1976年に「博多全日空ホテル」として開業し、2026年12月2日(水)に 50周年を迎えます。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

「地域に根差し想いをつなぐ50周年」をテーマに、これまでホテルを支えてくださった皆様への感謝を込め、ホテルの歴史を彩ってきた料理やカクテルをはじめ、宿泊プランなど、さまざまな記念企画を展開いたします。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

50周年ロゴは、ホテルが歩んできた街・博多の歴史と文化を象徴する「博多織」をモチーフにデザインしました。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

漢字の「五十」は、地域に根差し歩んできた50年の歴史を表現。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

また、「十」には「+(プラス)」の意味を込め、これまでの50年に感謝するとともに、未来へ向けて新たな50年を積み重ねていく想いを表しています。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

ANAクラウンプラザホテル福岡(福岡市博多区 総支配人:柴山 彰)は、1976年に「博多全日空ホテル」として開業し、2026年12月2日(水)に 50周年を迎えます。「地域に根差し想いをつなぐ50周年」をテーマに、これまでホテルを支えてくださった皆様への感謝を込め、ホテルの歴史を彩ってきた料理やカクテルをはじめ、宿泊プランなど、さまざまな記念企画を展開いたします。

原文に出てくる主な数字は?

「地域に根差し想いをつなぐ50周年」をテーマに、これまでホテルを支えてくださった皆様への感謝を込め、ホテルの歴史を彩ってきた料理やカクテルをはじめ、宿泊プランなど、さまざまな記念企画を展開いたします。 50周年ロゴは、ホテルが歩んできた街・博多の歴史と文化を象徴する「博多織」をモチーフにデザインしました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000029992.html)。原文の公開日時:2026-10-09。