新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

「コンビニ型コミュニティパントリー導入に向けた地域課題解消実証事業(通称「いた街コンビニパントリー」)」を実施します

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

板橋区は、食品ロス削減と地域における食支援の充実を図るため、消費者庁による、コンビニエンスストアの未利用食品を活用した実証事業「コンビニ型コミュニティパントリー導入に向けた地域課題解消実証事業(通称「いた街コンビニパントリー」)」を、板橋区社会福祉協議会、協力コンビニエンスストアと連携し実施します。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

板橋区は、食品ロス削減と地域における食支援の充実を図るため、消費者庁による、コンビニエンスストアの未利用食品を活用した実証事業「コンビニ型コミュニティパントリー導入に向けた地域課題解消実証事業(通称「いた街コンビニパントリー」)」を、板橋区社会福祉協議会、協力コンビニエンスストアと連携し実施します。

本事業では、区内の協力コンビニエンスストア店舗(以下「協力店舗」という。)10店舗(予定)において、販売期限を過ぎた食品のうち、消費期限または賞味期限を過ぎていない食品を、近隣で食支援を必要とする方へ無償で提供します。

「食品ロス削減の日」である令和8年10月30日から開始し、専用アプリを活用して食品の受渡しを行います。

事業概要

区内の協力店舗において、販売期限(※)を過ぎた食品のうち、安全に食べられる期限である消費期限またはおいしく食べられる目安である賞味期限を過ぎていない食品を、近隣で食支援を必要とする方へ無償で提供します。

食品の提供には専用のスマートフォンアプリを使用し、協力店舗で提供可能な食品がアプリへ登録されるとアプリから利用者へ通知されます。希望者は、アプリ上で食品の受取予約を行い、受取期限までに協力店舗へ来店することで、食品を受け取ることができます。

なおアプリへの食品登録は、協力店舗で提供可能な食品がある場合に限られます。またアプリの利用には一定の条件があります。

(※)販売期限とは、消費者が購入後に、食品を安全かつおいしく食べることができる期間を確保するため、事業者が独自に設定する販売可能期限のことです。

実証期間

令和8年10月30日(金)~令和9年1月31日(日)

アプリの利用について

本実証は、板橋区が実施している「街かどフードパントリー」の取組と連携して実施します。このため、本アプリを利用できる方は、「街かどフードパントリー」に登録している方に限られます。

現在、「街かどフードパントリー」に登録しておらず、本実証事業の利用をご希望される方は、

「街かどフードパントリー」への登録が必要となります。

なお、「街かどフードパントリー」には登録要件があります。詳細については板橋区ホームページをご確認ください。

参考:「街かどフードパントリー」について(板橋区ホームページ)

参考:「コンビニ型コミュニティパントリー導入に向けた地域課題解消実証事業(いた街コンビニパントリー)」について(板橋区ホームページ)

事業チラシ

区担当部署

板橋区地域福祉連携課 ひとり親・子ども福祉係 03-3579-2234

※上記内容はプレスリリース時点の情報であり、現在の事業内容と異なる場合がありますのでご注意ください。

引用级事实单元(F-Units)

板橋区は、食品ロス削減と地域における食支援の充実を図るため、消費者庁による、コンビニエンスストアの未利用食品を活用した実証事業「コンビニ型コミュニティパントリー導入に向けた地域課題解消実証事業(通称「いた街コンビニパントリー」)」を、板橋区社会福祉協議会、協力コンビニエンスストアと連携し実施します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

10店舗(予定)において、販売期限を過ぎた食品のうち、消費期限または賞味期限を過ぎていない食品を、近隣で食支援を必要とする方へ無償で提供します。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

「食品ロス削減の日」である令和8年10月30日から開始し、専用アプリを活用して食品の受渡しを行います。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

令和8年10月30日(金)~令和9年1月31日(日)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

板橋区地域福祉連携課 ひとり親・子ども福祉係 03-3579-2234

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 20 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

板橋区は、食品ロス削減と地域における食支援の充実を図るため、消費者庁による、コンビニエンスストアの未利用食品を活用した実証事業「コンビニ型コミュニティパントリー導入に向けた地域課題解消実証事業(通称「いた街コンビニパントリー」)」を、板橋区社会福祉協議会、協力コンビニエンスストアと連携し実施します。

原文に出てくる主な数字は?

10店舗(予定)において、販売期限を過ぎた食品のうち、消費期限または賞味期限を過ぎていない食品を、近隣で食支援を必要とする方へ無償で提供します。 「食品ロス削減の日」である令和8年10月30日から開始し、専用アプリを活用して食品の受渡しを行います。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000129038.html)。原文の公開日時:2026-10-09。