新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

大阪市内初※、3.5tクラスの4WD不整地対応フォークリフトをレンタル導入

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社アドバンス(本社:大阪市西淀川区 代表取締役 市原 義文、(以下、アドバンス))は2026年10月19日(月)、HANGCHA JAPAN株式会社(本社:千葉市美浜区 代表取締役社長 胡 宗麒、(以下、ハンチャジャパン))と協業し、大阪市内で初めて※3.5tクラスの4WD不整地対応フォークリフトをレンタル車両と…

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社アドバンス(本社:大阪市西淀川区 代表取締役 市原 義文、(以下、アドバンス))は2026年10月19日(月)、HANGCHA JAPAN株式会社(本社:千葉市美浜区 代表取締役社長 胡 宗麒、(以下、ハンチャジャパン))と協業し、大阪市内で初めて※3.5tクラスの4WD不整地対応フォークリフトをレンタル車両として導入し、サービスを開始いたします。 ※当社調べ。2026年10月1日時点。大阪市内に本社または営業拠点を置く主要フォークリフト・建設機械レンタル事業者の公開情報をもとに、3.5tクラス以上の4WDフォークリフトのレンタルサービスについて調査

今回レンタル車両として導入するフォークリフトは、中国最大手の物流機器メーカーのひとつである「杭叉集団(HANGCHA GROUP)」が製造する機器であり、日本国内では、ハンチャジャパンを通じて供給されております。アドバンスでは、国内市場では選択肢が少なく、またお客様からのニーズが高い3.5tクラスの4WD不整地対応フォークリフトを導入し、レンタルサービスを開始いたします。 この4WDフォークリフトは、大型のタイヤを装着しているため、不整地での作業を得意としており、アドバンスとしては、砂地や泥地、傾斜地など、一般的なフォークリフトでは走行が難しい不整地での作業ニーズに応えるため導入するものです。また、日本国内メーカー製のディーゼルエンジンが搭載されており、アドバンスが得意とするエンジン車両の修理メンテナンスに即対応できるのも、ハンチャジャパンから4WDフォークリフトを導入した理由のひとつとなります。 今回導入する車両は、3.5tクラスを選定し、さらにフルキャビン仕様(前面、側面、後面をガラスで覆う仕様)を採用することにより、風雨や粉塵から作業者を守ることができます。加えて、エアコン、ヒーターを搭載し、熱中症対策や極寒での作業性向上に貢献できる仕様となっています。まずは1台の導入となりますが、お客様からの問い合わせ状況次第では、複数台導入することも検討していきます。

アドバンスは、1978年の創業以来永きに渡り、物流業界のお客様おひとりおひとりに対して、フォークリフト等の産業機械全般の販売・買取、輸出、レンタル、修理メンテナンスを通じて貢献しております。さらに、きめ細やかなサービスを通じ、お客様に信頼されるかけがえのないパートナーになることを目指して参ります。

以 上

■本件のお問合せ先■

株式会社アドバンス

コミュニケーション担当

大阪府大阪市西淀川区福町1-11-29

℡ 06-6475-3161(代表)

E-mail advance@hkg.odn.ne.jp

https://www.advance-forklift.co.jp

引用级事实单元(F-Units)

株式会社アドバンス(本社:大阪市西淀川区 代表取締役 市原 義文、(以下、アドバンス))は2026年10月19日(月)、HANGCHA JAPAN株式会社(本社:千葉市美浜区 代表取締役社長 胡 宗麒、(以下、ハンチャジャパン))と協業し、大阪市内で初めて※3.5tクラスの4WD不整地対応フォークリフトをレンタル車両として導入し、サービスを開始いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年10月1日時点。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

大阪市内に本社または営業拠点を置く主要フォークリフト・建設機械レンタル事業者の公開情報をもとに、3.5tクラス以上の4WDフォークリフトのレンタルサービスについて調査

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

アドバンスでは、国内市場では選択肢が少なく、またお客様からのニーズが高い3.5tクラスの4WD不整地対応フォークリフトを導入し、レンタルサービスを開始いたします。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

この4WDフォークリフトは、大型のタイヤを装着しているため、不整地での作業を得意としており、アドバンスとしては、砂地や泥地、傾斜地など、一般的なフォークリフトでは走行が難しい不整地での作業ニーズに応えるため導入するものです。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社アドバンス(本社:大阪市西淀川区 代表取締役 市原 義文、(以下、アドバンス))は2026年10月19日(月)、HANGCHA JAPAN株式会社(本社:千葉市美浜区 代表取締役社長 胡 宗麒、(以下、ハンチャジャパン))と協業し、大阪市内で初めて※3.5tクラスの4WD不整地対応フォークリフトをレンタル車両として導入し、サービスを開始いたします。

原文に出てくる主な数字は?

2026年10月1日時点。 大阪市内に本社または営業拠点を置く主要フォークリフト・建設機械レンタル事業者の公開情報をもとに、3.5tクラス以上の4WDフォークリフトのレンタルサービスについて調査

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192536.html)。原文の公開日時:2026-10-09。