新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

荷兰代表处办双十国庆酒会 政要期盼深化与台合作

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吴柏纬 布鲁塞尔8日专电)驻荷兰代表处7日晚间举办国庆酒会,超过250名荷兰政商界人士、侨胞出席。驻荷兰代表田中光指出台湾具备民主、法治、开放社会等优势,是国际可信赖的伙伴。与会荷兰政要则强调珍视与台湾的友谊,期盼在多领域深化合作。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吴柏纬 布鲁塞尔8日专电)驻荷兰代表处7日晚间举办国庆酒会,超过250名荷兰政商界人士、侨胞出席。驻荷兰代表田中光指出台湾具备民主、法治、开放社会等优势,是国际可信赖的伙伴。与会荷兰政要则强调珍视与台湾的友谊,期盼在多领域深化合作。

荷兰代表处发布新闻稿,今年的国庆酒会在海牙历史悠久的菁英社交俱乐部Sociëteit de Witte举行,荷兰农民运动党(BBB)参议员萧兹(Henk Marquart Scholtz)、正确答案21党(JA21)众议员霍赫芬(Michiel Hogeveen)、夫利佛兰省副省长方堤可(Toon van Dijk)、海牙市长范赞能(Jan van Zanen)及哈莱默梅尔市长舒曼斯(Marianne Schuurman)等政要到场祝贺。

田中光首先以荷兰语欢迎荷兰政要及出席嘉宾,表示台湾具备民主、法治及开放社会等优势,是国际可信赖的伙伴。台湾将持续守护及传承深植台湾人民DNA的民主与自由。这同时呼应荷王威廉亚历山大今年王座演说所强调,民主需要持续保护及维护,并非简单的计算,而是必须存于每个人心中的精神。面对台海威胁,台湾将持续强化自我防卫及全社会韧性,并愿通过对话和平解决分歧。

田中光感谢荷兰政府及国会坚定支持台湾,包括今年5月于世界卫生大会(WHA)公开支持台湾有意义参与世界卫生组织,以及6月派遣皇家巡防舰德鲁伊特号(De Ruyter)航经台海,强调台海和平攸关全球利益,对台荷等贸易国家尤为重要。

田中光表示,台湾生产全球逾9成最先进芯片,台荷半导体合作结合ASML先进微影技术与台积电量产能力,双方关系如荷比边境飞地般紧密交织,长年累积的互补优势难以取代,共同支撑全球科技及AI发展。

田中光指出,台湾将持续通过「台湾模式」,分享数字治理、医疗、智能农业、洁净能源及水资源管理等经验,与伙伴共创繁荣。最后重申总统赖清德打造民主、和平、繁荣新台湾的愿景,并以荷兰名谚「Vele handen maken licht werk」(团结力量大)作结,期盼台荷携手守护自由、维系和平及共创繁荣。

范赞能致词表示,台湾与海牙虽相距遥远,却有深厚历史渊源,均因海洋与国际贸易而发展,并持续深化文化、教育及研究合作。双方均面临人口密度、有限空间运用及资安等共同挑战,可通过交流相互借镜。海牙作为国际和平与正义之都,珍视与台湾的友谊,期盼双方关系持续蓬勃发展。

方堤可致词时表示,日前率团访台出席「2026 Semicon Taiwan」,对台湾结合长远愿景、人才培育与产业创新的成果深受启发。夫利佛兰省正推动高科技产业发展,盼借镜台湾经验,创建长期伙伴关系。台湾与夫利佛兰省均善于将挑战转化为机会,期待深化合作。

舒曼斯致词时指出,台湾与哈莱默梅尔市经贸关系密切。哈莱默梅尔拥有史基浦机场,是企业进入欧洲市场的重要据点,并以台达电、光宝科技及明纬进驻为荣,感谢台湾企业对地方就业、创新及经济发展的贡献,期盼持续深化双方合作。

今年酒会现场播放台欧关系系列文宣视频「Taiwan Connects」,并提供台湾小吃、台湾威士忌及印有今年国庆主视觉的自拍机,展现台湾特色及台欧交流成果,增添宾客交互与留念乐趣,现场气氛热闹温馨,获与会宾客一致好评。(编辑:韦枢)1151009

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吴柏纬 布鲁塞尔8日专电)驻荷兰代表处7日晚间举办国庆酒会,超过250名荷兰政商界人士、侨胞出席。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

荷兰代表处发布新闻稿,今年的国庆酒会在海牙历史悠久的菁英社交俱乐部Sociëteit de Witte举行,荷兰农民运动党(BBB)参议员萧兹(Henk Marquart Scholtz)、正确答案21党(JA21)众议员霍赫芬(Michiel Hogeveen)、夫利佛兰省副省长方堤可(Toon van Dijk)、海牙市长范赞能(Jan van Zanen)及哈莱默梅尔市长舒曼斯(Marianne Schuurman)等政要到场祝贺。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

田中光感谢荷兰政府及国会坚定支持台湾,包括今年5月于世界卫生大会(WHA)公开支持台湾有意义参与世界卫生组织,以及6月派遣皇家巡防舰德鲁伊特号(De Ruyter)航经台海,强调台海和平攸关全球利益,对台荷等贸易国家尤为重要。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

田中光表示,台湾生产全球逾9成最先进芯片,台荷半导体合作结合ASML先进微影技术与台积电量产能力,双方关系如荷比边境飞地般紧密交织,长年累积的互补优势难以取代,共同支撑全球科技及AI发展。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

方堤可致词时表示,日前率团访台出席「2026 Semicon Taiwan」,对台湾结合长远愿景、人才培育与产业创新的成果深受启发。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吴柏纬 布鲁塞尔8日专电)驻荷兰代表处7日晚间举办国庆酒会,超过250名荷兰政商界人士、侨胞出席。驻荷兰代表田中光指出台湾具备民主、法治、开放社会等优势,是国际可信赖的伙伴。与会荷兰政要则强调珍视与台湾的友谊,期盼在多领域深化合作。

原文提到哪些關鍵數字?

荷兰代表处发布新闻稿,今年的国庆酒会在海牙历史悠久的菁英社交俱乐部Sociëteit de Witte举行,荷兰农民运动党(BBB)参议员萧兹(Henk Marquart Scholtz)、正确答案21党(JA21)众议员霍赫芬(Michiel Hogeveen)、夫利佛兰省副省长方堤可(Toon van Dijk)、海牙市长范赞能(Jan van Zanen)及哈莱默梅尔市长舒曼斯(Marianne Schuurman)等政要到场祝贺。 田中光感谢荷兰政府及国会坚定支持台湾,包括今年5月于世界卫生大会(WHA)公开支持台湾有意义参与世界卫生组织,以及6月派遣皇家巡防舰德鲁伊特号(De Ruyter)航经台海,强调台海和平攸关全球利益,对台荷等贸易国家尤为重要。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610090016.aspx)。原文發布時間:2026-10-09。